stringtranslate.com

Театр «Оранжевое дерево»

Театр Orange Tree Theatre — это театр на 180 мест по адресу Кларенс-стрит, 1, Ричмонд на юго-западе Лондона, который был построен специально как круглый театр . [1] Он расположен в заброшенной начальной школе 1867 года, построенной в викторианском готическом стиле .

Театр был основан в 1971 году его первым художественным руководителем Сэмом Уолтерсом и его женой-актрисой Ориоль Смит в небольшой комнате над пабом Orange Tree напротив нынешнего здания, которое открылось в 1991 году. [2]

Уолтерс, старейший театральный режиссер Великобритании, ушел из театра Orange Tree в июне 2014 года, и его место художественного руководителя занял Пол Миллер , ранее заместитель директора театра Crucible в Шеффилде . [3] Том Литтлер , ранее художественный руководитель театра Jermyn Street , сменил Миллера в декабре 2022 года. [4]

Театр Orange Tree специализируется на постановке новых пьес и повторном открытии классики. [5] Он имеет образовательную и образовательную программу, которая охватывает более 10 000 человек каждый год.

С 2014 года театр завоевал десять премий Offies (Off West End Awards), пять премий UK Theatre Awards и премию зрительских симпатий имени Альфреда Фэгона. В 2006 и 2015 годах он получил премию Empty Space Peter Brook Award.

Первый театр Orange Tree

Как компания, театр Orange Tree Theatre, тогда известный как Richmond Fringe, был основан 31 декабря 1971 года Сэмом Уолтерсом и Ориолем Смитом в небольшой комнате над пабом The Orange Tree [2] недалеко от железнодорожной станции Ричмонда . Шесть бывших церковных скамей , расположенных вокруг площадки для выступлений, использовались для размещения зрителей численностью до 80 человек. Первоначально постановки ставились при дневном свете и в обеденное время. Однако, когда было установлено театральное освещение и жалюзи, стали возможны также дневные и вечерние представления полнометражных пьес. Лондонские критики регулярно рецензировали его постановки, и место приобрело репутацию за качество и новаторство, а театралы выстраивались в очередь на лестнице, ожидая билетов.

Новый театр Orange Tree

По мере увеличения числа зрителей возникла необходимость найти более вместительное пространство, как перед сценой, так и за кулисами. 14 февраля 1991 года компания открыла свою первую постановку через дорогу в нынешнем помещении, новом театре Orange Tree. Театр располагается в переоборудованной начальной школе St John's, которая была построена в 1867 году и стала заброшенной; школа была в викторианском готическом стиле, а архитектором, скорее всего, был Артур Бломфилд . [6]

Тем временем оригинальный театр, переименованный в The Room (над пабом), продолжал функционировать как вторая сцена для более коротких показов и работ в переводе до 1997 года.

Проектирование и конверсия

Проектирование переоборудования и строительства школы было выполнено Иэном Макинтошом в качестве руководителя команды Theatre Projects Consultants. Целью проекта было сохранить то же чувство интимности, что и в старом театре, поэтому потребовалась необычно маленькая актерская зона. [7]

Решением было создание на уровне сцены не более трех рядов неглубоких скошенных сидений с любой стороны от зоны действия, плюс нерегулярная, обшитая деревом галерея над ней только из одного ряда (что помогает «оборачивать стену людьми»), под которой актеры могли бы перемещаться с двух сторон, чтобы добраться до входов на сцену во всех четырех углах игрового пространства. Фойе и гримерные были расположены в перестроенном доме бывшего директора, в то время как само театральное пространство построено там, где когда-то были актовый зал и школьная игровая площадка.

Опасения, что особая атмосфера старого театра будет утрачена, оказались беспочвенными, и были установлены тесные связи с театром Стивена Джозефа в Скарборо , также основанным как круглый театр сэром Аланом Эйкборном .

750 000 фунтов стерлингов были собраны в результате обращения, поданного в 1988 году жителями Ричмонда сэром Ричардом и леди Аттенборо .

Расширение 2003 г.

В 2003 году бывшее здание Королевского банка Шотландии по соседству с новым театром было реконструировано и вновь открыто как специальное помещение для репетиций, создания декораций и хранения костюмов, что значительно расширило и улучшило работу театра Orange Tree. [8]

Финансирование Художественного совета

В июле 2014 года Совет по делам искусств Англии исключил театр из своего списка национальных портфельных организаций с 2015 года, что означает, что театру придется покрывать дефицит финансирования за счет внешних источников. [9] В июле 2016 года Совет по делам искусств Англии объявил, что в течение следующих трех лет он выделит театру Orange Tree Theatre 75 000 фунтов стерлингов в рамках фонда Catalyst: Evolve, который соответствует собранному доходу. [10]

Репертуар

Помимо постановки первых шести пьес Мартина Кримпа , пьес Сьюзан Гласпелл ​​и создания репутации театральных переоткрытий, репертуар Orange Tree также включал множество специальных сезонов для работ Джеймса Сондерса , Мишеля Винавера , Родни Экленда , Вацлава Гавела , Харли Грэнвилла Баркера и Бернарда Шоу и его современников, включая Джона Голсуорси . В первом сезоне Пола Миллера он представил возобновленные пьесы Джорджа Бернарда Шоу, Д. Г. Лоуренса и Дорис Лессинг , а также премьерные пьесы Алистера Макдауэлла , Деборы Брюс и Элис Бирч . Постановка театра 2014 года « Помона» Алистера Макдауэлла была хорошо принята критиками [11] [12] [13] и осенью 2015 года она была переведена в Национальный театр и Театр Королевской биржи . [14] [15] «Француз без слез » Теренса Раттигана дважды с аншлагом шёл в театре, а затем отправился в тур по Великобритании с English Touring Theatre. Другие повторные открытия включают работы Роберта Холмана , Шарман Макдональд , Клэр Макинтайр и Кэрил Черчилль . Среди новых пьес были мировые премьеры « Джесс и Джо навсегда» Зои Купер и «На грани» Брэда Бирча, британская премьера « Зимнего солнцестояния» Роланда Шиммельпфеннига и европейская премьера «Окторона» Брэндена Джейкобса-Дженкинса .

Директора по обучению

С 1986 по 2014 год в театре действовала программа стажировки режиссеров, каждый год назначая двух молодых помощников режиссеров. Выпускниками этой программы были Рэйчел Кавано, Тимоти Шидер , Шон Холмс , Доминик Хилл и Энтони Кларк. В 2014/15 году ее заменила должность резидента-директора. В настоящее время в Orange Tree действует программа магистратуры по театральной режиссуре в Университете Святой Марии в Твикенхэме, которая началась в 2016–17 годах.

Награды

С 2014 года театр завоевал десять премий Offies (Off West End Awards), пять премий UK Theatre Awards и приз зрительских симпатий имени Альфреда Фэгона . Театр Orange Tree Theatre выиграл премию Empty Space Peter Brook Award в 2006 и 2015 годах. [16] В 2017 году он стал региональным победителем Лондона в номинации «Самый гостеприимный театр Великобритании 2017». [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Orange Tree Theatre". VisitRichmond . Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 19 декабря 2023 г.
  2. ^ ab "Театры Ричмонда" (PDF) . Местная история . Лондонский округ Ричмонд-апон-Темс . Получено 23 ноября 2013 г. .
  3. ^ "Orange Tree назначает Пола Миллера художественным руководителем". BBC News . 22 ноября 2013 г. Получено 22 ноября 2013 г.
  4. ↑ Алекс Вуд (17 мая 2022 г.). «Том Литтлер объявлен новым художественным руководителем театра Orange Tree». WhatsOnStage.com . Получено 19 декабря 2023 г. .
  5. ↑ Дэвид Джейс (15 июня 2017 г.). «Как построить театральный сезон: что-то старое, новое – и гром среди ясного неба». The Guardian . Получено 27 сентября 2019 г.
  6. ^ Бриджит Черри и Николаус Певзнер (1983). Здания Англии  – Лондон 2: Юг . Лондон: Penguin Books . стр. 528. ISBN 0-14-0710-47-7.
  7. ^ Ронни Малрин и Маргарет Шьюринг (1995). Создание пространства для театра . Стратфорд-на-Эйвоне : Mulryne & Shewring Ltd. ISBN 978-1900065009.
  8. ↑ Нил Дауден (21 сентября 2011 г.). «Сэм Уолтерс». Журнал Exeunt . Проверено 5 сентября 2014 г.
  9. ↑ Бен Клэр (1 июля 2014 г.). «Пол Миллер реагирует на потерю финансирования Orange Tree со стороны Arts Council NPO». Театр Orange Tree . Получено 7 июля 2014 г.
  10. ^ "Orange Tree Theatre получил £75,000 от Arts Council England на финансирование в течение 3 лет" (пресс-релиз). Orange Tree Theatre. 27 июля 2016 г. Получено 30 июля 2016 г.
  11. ↑ Генри Хитчингс (10 декабря 2014 г.). «Помона, Апельсиновое дерево – обзор театра: «эта мрачная новая пьеса Алистера Макдауэлла обладает силой засасывать нас». London Evening Standard . Получено 19 декабря 2023 г.
  12. ↑ Susannah Clapp (23 ноября 2014 г.). «Обзор Pomona – жестокая антиутопическая драма с потрясающим комическим оттенком». The Guardian . Получено 14 марта 2015 г.
  13. ^ Пол Тейлор (18 ноября 2014 г.). «Pomona, Orange Tree Theatre, обзор: Brilliantly creepy and compelling» . The Independent . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 14 марта 2015 г. .
  14. ↑ Крис Виганд (10 марта 2015 г.). «Помона Алистера Макдауэлла переносится в Национальный театр и Королевскую биржу». The Guardian . Получено 14 марта 2015 г.
  15. ↑ Том Эмброуз (22 марта 2015 г.). «Успех спектакля «Помона» в театре Orange Tree Theatre в Национальном театре». Richmond and Twickenham Times . Получено 22 марта 2015 г.
  16. ↑ Дэйзи Боуи-Селл (3 ноября 2015 г.). «Театр Orange Tree Theatre получает премию имени Питера Брука Empty Space». Что на сцене . Получено 12 ноября 2015 г.
  17. ^ Giverny Masso (26 сентября 2017 г.). «Объявлены региональные победители конкурса UK's most welcome theatre 2017». The Stage . Получено 26 сентября 2017 г.

Источники

Внешние ссылки