stringtranslate.com

Шахрукх

Шах Рукх или Шахрукх Мирза ( персидский : شاهرخ , Шахрох ; [примечание 1] 20 августа 1377 – 13 марта 1447) был правителем Империи Тимуридов между 1405 и 1447 годами.

Он был сыном завоевателя Центральной Азии Тимура (Тамерлана), который основал династию Тимуридов в 1370 году. Однако Шахрукх правил только восточной частью империи, созданной его отцом, включая большую часть Персии и Трансоксианы , западных территорий. был потерян для захватчиков после смерти Тимура. Несмотря на это, империя Шахрукха оставалась сплоченным доминионом значительной протяженности на протяжении всего его правления, а также доминирующей державой в Азии .

Шах Рукх контролировал основные торговые пути между Азией и Европой , включая легендарный Шелковый путь , и в результате стал чрезвычайно богат. Он решил разместить свою столицу не в Самарканде , как это сделал его отец, а в Герате . Он должен был стать политическим центром империи Тимуридов и резиденцией его основных преемников, хотя оба города пользовались богатством и привилегиями двора Шахрукха.

Шах Рукх был великим покровителем искусств и наук, которые процветали при его правлении. Свое правление он провел, сосредоточившись на стабильности своих земель, а также на поддержании политических и экономических отношений с соседними королевствами. По мнению историков Томаса В. Ленца и Гленна Д. Лоури , «в отличие от своего отца, Шахрух правил империей Тимуридов не как тюрко-монгольский военачальник-завоеватель, а как исламский султан. В династических хрониках он превозносится как человек великого благочестия, дипломатичности и скромности — образцовый исламский правитель, который возместил большую часть физического и психологического ущерба, нанесенного его отцом». [3]

Ранний период жизни

Шахрукх родился 20 августа 1377 года и был младшим из четырех сыновей Тимура . [4] На персидском языке элементы его имени имеют несколько значений: شاه шах означает «король, государь». [в частности], шах , титул правителя Персии », « король » в шахматах , «используется как префикс, означающий 'лучший, величайший, главный' и т. д. Пр. شاهکار shahkar , шедевр» или «жених» (синоним داماد dâmâd ); [5] رخ rokh означает «лицо или фигура; также щека; лицо», «ладья или ладья » в шахматах; и Рок , «сказочная птица; возможно, кондор». [6] Это также персидский термин, обозначающий шахматный ход « рокировка ». По словам Ибн Арабшаха , Тимур, который был талантливым шахматистом, был задействован в матче, когда получил известие о рождении Шахрукха, используя этот шахматный ход как имя для новорожденного ребенка. [7] [8]

Некоторые источники предполагают, что его матерью была императрица Сарай Мульк Ханум , бывшая чагатайская принцесса и главная супруга Тимура; она была захвачена Тимуром из гарема Амира Хусейна Караунаса за несколько лет до рождения Шахрукха. Однако историк XV века Хвандамир утверждал, что матерью Шахрукха была некая Тагай Тархан-ага из Кара-Китая , [9] таджикская наложница Тимура. Хвандамир использовал генеалогические записи, написанные во время правления Шахрукха, в качестве источника для этого утверждения. [10] Независимо от происхождения по материнской линии, принца лично воспитывала Сарай Мульк вместе с внуком Тимура Халилом Султаном . [11]

Царствование Тимура

Иллюстрация Шахрукха Мирзы из миниатюры Тимуридов

У Тимура, судя по всему, не было особенно близких отношений с Шахрукхом, несмотря на то, что последний никогда не вызывал у него неудовольствия. В 1397 году Шахрукх был назначен своим отцом губернатором Хорасана , а его наместнической столицей был Герат . Хотя это был значительный регион, это был тот же пост, который был присвоен брату Шахрукха Мирану Шаху, когда последнему было тринадцать лет. Шах Рукх никогда не продвигался дальше этой должности при жизни своего отца. Кроме того, во время похода Тимура в Китай маленькие сыновья Шахрукха заняли почетное место в процессии, в то время как он сам был обойден. [12]

Исторические источники не дают объяснений их отношениям, хотя есть некоторые свидетельства, которые позволяют предположить, что именно происхождение Шахрукха повлияло на отсутствие благосклонности Тимура, поскольку он был сыном наложницы, а не свободнорожденной жены. [3] С другой стороны, были предположения, что Тимур считал, что Шахрукх не обладал личными качествами, необходимыми для правления; князь к этому моменту приобрел репутацию человека чрезмерной скромности и личного благочестия. [13] Возможно, именно эта приверженность исламу и последующее отвержение законов Чингисхана , которые всегда так сильно почитались Тимуром, привели к отчуждению Шахрукха от его отца. [14]

Шахрукх вместе с большей частью королевской семьи сопровождал Тимура на запад в его кампании против Османской империи , кульминацией которой стала битва при Анкаре в 1402 году. Шахрукх командовал левым крылом армии, Миран Шах правым, а сам Тимур - центр. Авангард возглавили двое племянников Шахрукха. Битва привела к победе Тимуридов, а также к пленению и подчинению османского султана Баязида I. [15]

Война за наследство

Миниатюра из «Маджма ат-таварих» Хафиза Абру . «История Хушана » по заказу Шахрукха ок. 1400

Тимур умер в 1405 году, когда вел свою армию на восток в кампании против династии Мин . Сообщается, что на смертном одре он сказал, что у него «не было другого желания, кроме как еще раз увидеть Мирзу Шах Рукха», и посетовал на то, что у него не было времени сделать это. [16]

На момент смерти Тимур не имел однозначно назначенного наследника; в результате между его выжившими сыновьями и внуками разгорелся спор о престолонаследии. [17] Халил Султан провозгласил себя императором в Ташкенте вскоре после смерти своего деда и захватил царскую казну, а также имперскую столицу Тимура Самарканд . [18] Шахрукх вывел свою армию из Герата к реке Оксус , но на этом этапе не предпринял никаких наступательных действий против своего племянника. Вероятно, это произошло из-за Миран Шаха, отца Халил Султана, который представлял серьезную угрозу, поскольку он вместе со своим другим сыном Абу Бакром вывел армию из Азербайджана в поддержку младшего принца. Однако они оба были вынуждены отступить до присоединения к Халилу Султану из-за вторжения в их тыл Джалаиридов и Кара Коюнлу , которые воспользовались смертью старого императора для захвата территории. Миран Шах был убит в бою в 1408 году при попытке дать отпор захватчикам, а год спустя Абу Бакр умер аналогичным образом. [19] [20]

За годы, прошедшие после смерти Тимура, Шахрукх и Халил Султан провели серию непродуктивных переговоров, а также множество военных столкновений, из которых Халил Султан часто выходил победителем. [18] В это время другие претенденты также преследовали свои претензии на трон. Среди них был султан Хусейн Тайчиуд , внук Тимура по материнской линии, который позже присоединился к Халилу Султану, прежде чем предать его, чтобы подтвердить свои собственные притязания. Султан Хусейн потерпел поражение от своего бывшего союзника и бежал к Шахрукху, который казнил его, а части его тела выставили на ярмарках Герата. [21] Еще двое внуков Тимура, Искандар и Пир Мухаммад , также претендовали на трон. Они были побеждены Шахрукхом и Халилом Султаном соответственно, причем каждого пощадил их поработитель. Позже Пир Мухаммад был убит одним из своих дворян в 1407 году, а Искандар был казнен в 1415 году после неудавшегося восстания. [22] [23]

Лишь в 1409 году война начала поворачиваться в пользу Шахрукха. За это время Халил Султан начал терять поддержку среди своих эмиров в Самарканде. Его жена Шади Мулк получила большие полномочия в суде. [примечание 2] Под ее влиянием люди низкого ранга получили высокие должности вместо старых дворян Тимура. Кроме того, несколько вдов и наложниц старого императора снова вышли замуж (несколько принудительно) за мужчин ничем не примечательного происхождения. [18]

После голода, который еще больше распространил недовольство среди населения, Халил Султан в конце концов был взят в плен могущественным эмиром Худайдадом Хусейном, лидером племени Дуглат и бывшим наставником принца. Хусейн отвез Халил Султана в Фергану и провозгласил его правителем Андижана . Самарканд, оставленный заброшенным, был взят без сопротивления Шахрукхом. Когда позже он захватил Шади Мулька, Халил Султан был вынужден отправиться к своему дяде в Самарканд и подчиниться ему. Принцу вернули ему жену, и он был назначен губернатором Рея , но умер в 1411 году, а вскоре после этого Шади Мулк покончил жизнь самоубийством. [25]

После смерти Халила Султана, Султана Хусейна и Пира Мухаммеда у Шахрукха не было непосредственных соперников-тимуридов, которые могли бы оспорить его правление, и он начал свое правление как преемник Тимура. Однако вместо того, чтобы править из Самарканда, как это делал его отец, Шахрукх держал суд в Герате, который раньше был столицей его наместничества. Вместо этого Самарканд был передан его старшему сыну Улугбеку , который был назначен губернатором Мавераннахра . [25]

Военные кампании

Война с Кара Коюнлу

Новый император начал свое правление с организации экспедиций против регионов, которые начали отделяться во время войны за престолонаследие. Фарс , которым владел племянник Шахрукха Байкара , был взят в 1414 году. Два года спустя Кирман , которым с 1408 года управлял как независимое королевство султан Увайс Барлас, также был покорен. Территория под властью Шахрукха продолжала расширяться и консолидироваться в последующие годы либо посредством добровольного подчинения второстепенными правителями, либо посредством союзов. К 1420 году восточная часть империи Тимура, а также центральная и южная Персия оказались под властью Шахрукха. [26]

Однако, несмотря на успехи Шахрукха, западная часть империи, включая Азербайджан и Месопотамию , оставалась вне его контроля. Они принадлежали Кара Юсуфу из Кара Коюнлу (Туркменская Черная Овца), который несколько лет назад победил и убил брата Шахрукха Мирана Шаха . После завоевания нескольких известных городов, таких как Багдад , Казвин и Диярбакыр , Кара-Коюнлу зарекомендовали себя как опасные соседи Тимуридов. [27] Эта угроза оставалась нерешенной на протяжении десятилетий. Шахрукх предпринял множество попыток умиротворить свою западную границу, как политическими, так и военными средствами (начав три кампании против Азербайджана), ни одна из которых не оказалась полностью успешной. [27]

Кара Юсуф погиб во время первого из походов ноября 1420 года, завершившегося захватом Тимуридов Азербайджана и Армении. Однако менее чем через год Шах Рукх был вынужден дать отпор восстанию сыновей покойного туркменского принца. [27] Один из этих сыновей, Кара Искандер , продолжал свои попытки восстановить туркменскую власть в последующие годы, что потребовало второй кампании в 1429 году. Это также привело к победе Тимуридов и назначению принца Кара Коюнлу Абу Саида , как марионеточный правитель. Однако два года спустя Кара Искандер вновь оккупировал город Тебриз и казнил Абу Саида. [27]

Это действие спровоцировало третью и последнюю кампанию 1434 года, в ходе которой Кара Искандер снова был вынужден бежать. Позже он был убит своим сыном Кубадом в крепости Алинджа . Хотя эта кампания не привела к окончательному решению туркменского вопроса, она все же обеспечила стабильность в регионе на оставшуюся часть правления Шахрукха с назначением менее воинственного брата Кара Искандера Джахан Шаха туркменским правителем. [28] [29]

Конфликт с хуруфитами и антиинтеллектуальные чистки

Миниатюра из «Маджма ат-таварих» Хафиза Абру . "Ноев ковчег"

Хуруфиты были суфийской сектой , основывавшей свое учение на мистицизме букв. [30] В конце 14 века группа была обвинена в ереси традиционными исламскими учеными. [31] В результате в 1394 году основатель движения Фазлаллах Астарабади был арестован и казнен по приказу Тимура его сыном Миран Шахом. [32] Смерть их лидера привела к тому, что последователи Астарабади возненавидели Тимуридов . [33]

Выходя из мечети в 1426 году, Шах Рукх стал жертвой покушения. Нападавший Ахмед Лур подошел к императору под предлогом подачи петиции, а затем ударил его ножом в живот. Однако Луру не удалось нанести смертельный удар, и он был быстро убит слугой Шахрукха. [34] Шах Рукх выздоровел в течение нескольких дней, и было начато расследование, которое связало Лура с Хуруфитами, а также с семьей Астарабади. [35]

Против секты сразу же последовала негативная реакция, в результате которой был казнен внук Астарабади, Азуд. Высокопоставленные члены группировки подверглись обширным допросам. В конечном итоге они вышли за пределы секты, и многим интеллектуалам, проживающим в Герате, пришлось защищаться от обвинений в богохульстве. В их число входили персидский историк Шараф-уд-дин Али Язди , автор «Зафарнамы» , и его учитель Саин-уд-дин Турка. Выдающийся поэт и суфий Касем-э Анвар был изгнан из столицы по приказу Шахрукха. Эти обвинения вышли даже за рамки суда Шахрукха в Герате: Маруф-и Хаттат, известный каллиграф, находившийся под покровительством принца Байсунгура , также был арестован и допрошен. [36]

Степень участия Хуруфитов в покушении пока точно не установлена. Однако последующие чистки ухудшили и без того натянутые отношения между двором Тимуридов и интеллектуалами империи. [37]

Восстания

В начале своего правления, что, вероятно, было попыткой предотвратить восстание среди своих родственников, Шах Рукх регулярно переводил должности губернаторов, которые они занимали. Например, Халил Султан был перевезен из Самарканда в Райй, Умар Мирза из Азербайджана в Астрабад , Искандар Мирза из Ферганы в Хамадан в Шираз и т.д. [28]

Эти попытки не оказались полностью успешными, поскольку Шахрукху приходилось неоднократно подавлять восстания различных членов его семьи. Искандар-мирза, подстрекавший своего брата к восстанию в 1413 году, сам восстал и опустошил города Исфахан и Керман . Байкара , после своего первоначального поражения в Фарсе, вскоре после этого снова восстал в Ширазе. Эти восстания продолжались даже в старости Шахрукха. В 1446 году, когда ему было почти семьдесят лет, ему пришлось выступить против своего внука султана Мухаммеда , поднявшего восстание в западных провинциях империи. [28]

Администрация

Во время правления Шахрукха произошло заметное улучшение экономических стандартов и культурных достижений во многих регионах империи. Хотя отчасти это можно объяснить более дипломатичным характером Шах Рукха, в отличие от безжалостности Тимура, факты не свидетельствуют о том, что Шах Рукх обладал превосходными навыками как государственный деятель. Вместо этого считается, что другие влияния на его правительство привели к относительному успеху его правления. В их число входит его императрица Гавхар Шад , которая вместе со своими сыновьями и некоторыми государственными чиновниками поддерживала упорядоченную преемственность государственных дел. Некоторые из высших государственных чиновников оказались необычайно талантливыми людьми, способными продержаться на своих должностях в течение нескольких десятилетий. В их число входят Джалал-уд-дин Фируз Шах, который был верховным главнокомандующим армией в течение тридцати пяти лет, Гият ад-Дин Пир Ахмад Хвафи , верховный секретарь в течение тридцати одного года, и Амир Алика Кокулташ, глава государственных финансов в течение сорока лет. три года. [38]

Что касается своей политики, Шахрукх дистанцировался от Тимура, придавая меньшее значение монгольским концепциям власти. Он отказался от института номинального хана и заменил монгольские трибуналы шариатскими судами. Как и его отец, Шах Рукх был женат на монгольской принцессе; Маликат Ага , дочь Хизра Ходжи и вдова его брата Умара Шейха Мирзы I. Однако он не претендовал на титул Кюрегена (зять), которым пользовался Тимур. Он также не использовал титул Амира Тимура , [ 39] вместо этого приняв исламский и персидский стили султана и падшаха . [40]

Религиозный советник Шахрукха Джалал-Дин аль-Каини так описал отмену монгольских трибуналов в 1411 году: «Правильные мысли Его Величества по вопросу о введении шариата и возрождении обычаев Сунны продвинулись в настоящее время настолько далеко, что , в Зуль-Када 813 г. ( т. е. в феврале-марте 1411 г. ) он упразднил следственный суд яргу и обычаи тора , которые соблюдались тюрко-монгольскими правителями с древних времен». [41]

Автор Тимуридов Сайн ад-Дин Али Турка Исфахани похвалил Шахрукха за правление по исламскому закону следующими словами: «Абсолютно каждый, у кого есть судебное дело, был рассмотрен в соответствии с Шариатом, и благодаря удачному расположению этой Веры - продвигая падшаха (т.е. Шахруха), нигде не осталось и следа от Трибунала Яргу, который (храни нас Бог!) долгое время осуществлял свою тиранию над умами правителей и осквернял земли ислама, и ни одно существо не имеет право [проводить] этот тип допроса, за исключением тайного». [42] [43]

Культурное влияние

Мечеть Гаухар Шад

Жена Шахрукха, Гавхар Шад , профинансировала строительство двух мечетей и теологических колледжей в Мешхеде и Герате. Мечеть Гаухар Шад была завершена в 1418 году. Смешанное этническое происхождение правящей династии привело к своеобразному характеру ее культурного мировоззрения, которое представляло собой сочетание персидской цивилизации и искусства с заимствованиями из Китая и литературой, написанной как на персидском , так и на персидском языке. Чагатай и арабский . Шахрукх заказал Хафиз-и Абру выпуск ряда историко-географических работ . Среди них - Тарих-е Шахрох(и) , история правления Шахрукха до 1413-1414 годов (816 г.х.). Позже он был включен автором в более крупные сборники «всеобщей истории», «Маджмуа-йе Хафез-е Абру» (труд по всеобщей истории) и «Маджма ат-таварих [аль-солтани (йа)]» (раздел «Зобдат ат-таварих-е Байсонхори»). ). [44]

Иностранные отношения

Во время правления Шахрукха отношения между государством Тимуридов и Минским Китаем , находившимся под властью императора Юнлэ и его потомков, были нормализованы. [45] Это контрастировало с предыдущей эпохой Тимура и императора Хуну (первого императора Минского Китая), которые чуть не начали войну друг с другом (которую удалось предотвратить только смертью Тимура). Китайские посольства во главе с Чэнь Чэном несколько раз посетили Самарканд и Герат в 1414–1420 годах, [46] [47] , в то время как большое посольство, отправленное Шахрукхом (и увековеченное его автором дневника Гият-уд-дином Наккашем ), отправилось в Пекин. в 1419–1422 гг., где устраивались пышные банкеты и обмен подарками. [40] [48] [49] Шахрукх отправил императору Юнлэ два письма на арабском и персидском языках, приглашая его принять ислам и восхваляя достоинства исламского закона (в отличие от Ясы ) . [50] [51] [52] Письма также были призваны утвердить независимость Шахрукха и разъяснить, что Тимуриды не были вассалами династии Мин. [53]

Посредством развития коммерческих и политических отношений с соседними королевствами Шах Рукх также поддерживал контакты с несколькими другими современными правителями. Монархи Ак -Коюнлу , Индии , Хурмуза и (в начале его правления) Османской империи воздали ему должное. [54] Последующие султаны Дели , начиная с Хизр-хана , обменивались посольствами с двором Тимуридов и присягали на верность императору, в то время как султан Бенгалии Шамсуддин Ахмад Шах искал у него военной поддержки. [54] [55] Отношения с мамлюками Египта , однако, становились все более напряженными из-за попыток Шахрукха утвердить свое господство. В конечном итоге они нормализовались после прихода к власти султана Джакмака, при котором два правителя были дружны, но равны. [54]

Смерть и преемственность

Надгробие Шах Рукха (третий слева) рядом с надгробием Тимура в Гур-э-Амире.

Вскоре после подавления восстания султана Мухаммеда Шах Рукх, к этому моменту ослабленный плохим здоровьем, умер в своей зимней квартире в Рее в марте 1447 года. [28] Несмотря на первоначальные попытки скрыть это, новости о смерти императора быстро распространились. В военном лагере разразился хаос, сделав невозможным транспортировку тела Шахрукха в столицу для захоронения. Лишь на третий день после его смерти тело в сопровождении вдовствующей императрицы Гавхар Шад и внука Шахрукха Абдал-Латифа начало свой путь на восток. Однако через несколько дней Абдал-Латиф взял в заложники и свою бабушку, и труп, возможно, в надежде подать собственную заявку на вакантный трон или поддержать заявку своего отца, последнего выжившего сына Шахрукха Улугбека . Ала ад-Давла , еще один внук, разбил войска своего двоюродного брата и освободил Гаухар Шад, а затем похоронил Шахрукха в мавзолее Гаухар Шад в Герате. Когда в следующем году Улугбек захватил город, он приказал эксгумировать тело своего отца, прежде чем перезахоронить его вместе с телом Тимура в Гур-э-Амире в Самарканде . [56] [примечание 3]

Борьба за престолонаследие в семье Шахрукха продолжалась несколько лет, сначала между Улугбеком и Ала ад-Давлой, в которой первый вышел победителем. Однако он был убит своим сыном Абдал-Латифом в 1449 году, и в последующих гражданских войнах контроль над Империей Тимуридов перешел от потомков Шахрукха. [58] [59]

Личная жизнь

Супруги

Сыновья

Дочери

Реконструкция лица

Советский антрополог Михаил Михайлович Герасимов реконструировал черты лица Тимура, его сына Шахрукха и внука Улугбека. По сравнению с остальными Тимур, по-видимому, был фенотипически восточноазиатским , в то время как Шахрукх, сын таджикской женщины, имел больше европеоидных черт. Шах Рукх был больше похож на брахицефальных европеоидов. [61] [62] Сын Шахрукха Улугбек, однако, имел преимущественно монголоидные черты и не имел явного европеоидного влияния.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Альтернативы: Шахрух , Шахрох или Шахрукх.
  2. Брак Халила Султана с Шади Мульком несколькими годами ранее вызвал большой скандал, поскольку она была вдовой одного из самых могущественных амиров Тимура. [24]
  3. Альтернативно, историк Мария Субтельный приписывает окончательную передачу тела Шахрукха, а также установку его мраморного надгробия его дочери Паянде Султан. [57]

Рекомендации

  1. ^ Бинбас, Илькер Эврим (2016). Интеллектуальные сети в Тимуридском Иране: Шараф ад-Дин Али Язди и Исламская республика литературы. Издательство Кембриджского университета. п. 265. ИСБН 978-1-107-05424-0.
  2. ^ Барзегар, Карим Наджафи (2000). Моголо-иранские отношения: в шестнадцатом веке. Индийское библиографическое бюро. п. 17. ISBN 978-81-85004-60-0.
  3. ^ Аб Ленц, Томас В .; Лоури, Гленн Д. (1989). Тимур и Княжеский Вижен. Смитсоновский институт. п. 80. ИСБН 978-0-87474-706-5.
  4. ^ Язди, Шараф ад-Дин Али (2008). Амир Тимур-бек (1336-1396): английский перевод персидской «Зафарнамы» Моланы Шарф-уд-дина Али Йезди. Том. 1. Перевод Кохана Мухаммада Атифа. New Royal Book Co., с. 93. ИСБН 978-81-89267-61-2.
  5. ^ Новый персидско-английский словарь, стр. В2-0164
  6. ^ Новый персидско-английский словарь, стр. В1-0926
  7. ^ ибн Арабшах, Ахмад (1936). Тамерлан или Тимур: Великий Амир. Перевод Дж. Х. Сандерса. Лондон: Luzac & Co. 47.
  8. ^ Макнил, Уильям; Бентли, Джерри; Кристиан, Дэвид; Круазье, Ральф; Макнил, Дж. (2010). Беркширская энциклопедия всемирной истории (2-е изд.). Издательская группа Беркшира. п. 2514.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Вудс, Джон Э. (1990). Династия Тимуридов. Университет Индианы, Научно-исследовательский институт исследований внутренней Азии. п. 19.
  10. ^ Бартольд, Василий Владимирович (1963). Четыре исследования по истории Центральной Азии. Том. 2. Архив Брилла. п. 24.
  11. ^ Джамалуддин, Сайед (1995). Государство при Тимуре: исследование строительства империи. Хар-Ананд. п. 78. ИСБН 9788124102589.
  12. ^ Бартольд (1963, стр. 32–33, 37)
  13. ^ Гиасиан, Мохамад Реза (2018). Жития пророков: иллюстрации к «Собранию летописей» Хафиз-и Абру. БРИЛЛ. п. 7. ISBN 978-90-04-37722-6.
  14. ^ Бартольд (1963, стр. 33)
  15. ^ Такер, Спенсер (2011). Битвы, которые изменили историю: Энциклопедия мировых конфликтов. АВС-КЛИО. п. 140. ИСБН 978-1-59884-429-0.
  16. ^ Ричардсон, С.; Осборн, Т.; Хитч, К.; Миллар, А.; Ривингтон, Джон; Краудер, С.; Дэйви, П.; Закон, Б.; Лонгман, Т.; Уэр, К. (1759). Современная часть всеобщей истории: из самых ранних источников времени. Том. В. Лондон. п. 366.
  17. ^ Сайкс, Перси Молсворт (1915). История Персии. Макмиллан и компания, лимитед. п. 136.
  18. ^ abc Джексон, Питер ; Локхарт, Лоуренс (1986). Кембриджская история Ирана. Том. VI. Издательство Кембриджского университета. п. 100. ИСБН 978-0-521-20094-3.
  19. ^ Джексон и Локхарт (1986, стр. 100, 102)
  20. ^ Хабиб, Мохаммед ; Низами, Халик Ахмад (1970). Всеобъемлющая история Индии: Делийский султанат: (1206–1526 гг. Н.э.). Том. V Делийский султанат: (1206-1526 гг. н. э. Народное издательство. стр. 131.
  21. ^ Бартольд (1963, стр. 65–66)
  22. ^ Манц, Беатрис Форбс (2007). Власть, политика и религия в Тимуридском Иране. Издательство Кембриджского университета. п. 163. ИСБН 978-1-139-46284-6.
  23. ^ Бартольд (1963, стр. 70–71)
  24. ^ Мароцци, Джастин (2012). Тамерлан: Меч Ислама, Завоеватель мира. Издательство ХарперКоллинз. п. 396. ИСБН 978-0-00-736973-7.
  25. ^ Аб Джексон и Локхарт (1986, стр. 101)
  26. ^ Джексон и Локхарт (1986, стр. 101–2)
  27. ^ abcd Джексон и Локхарт (1986, стр. 102)
  28. ^ abcd Джексон и Локхарт (1986, стр. 103)
  29. ^ Минорский, Владимир (1931). Средневековый Иран и его соседи. Том. 1. Отпечатки Variorum. п. 176. ИСБН 978-0-86078-114-1.
  30. ^ Болле, Кес В. (1987). Тайна в религиях . Архив Брилла. п. 89. ИСБН 90-04-08342-1.
  31. ^ Эймс, Кристин Колдуэлл (2015). Средневековые ереси. Издательство Кембриджского университета. п. 302. ИСБН 978-1-107-02336-9.
  32. ^ Башир, Шахзад (2012). Фазлаллах Астарабади и Хуруфиты. Публикации Oneworld. п. 34. ISBN 978-1-78074-192-5.
  33. ^ Петрушевский, Илья Павлович (1985). Ислам в Иране. Перевод Хьюберта Эванса. Лондон: Атлон Пресс. п. 260. ИСБН 9780887060700.
  34. ^ Петрушевский (1985, с. 262)
  35. ^ Бинбас (2016, стр. 17)
  36. ^ Бинбас (2016, стр. 17–18)
  37. ^ Бинбас (2016, стр. 18)
  38. ^ Джексон и Локхарт (1986, стр. 104)
  39. ^ Манц, Беатрис Форбс (1988). «Тамерлан и символика суверенитета». Иранские исследования . 21 (1–2): 105–122. дои : 10.1080/00210868808701711. JSTOR  4310596.
  40. ^ Аб Гиасиан (2018, стр. 13)
  41. ^ Субтельный, Мария (2007). Тимуриды в переходный период: тюрко-персидская политика и аккультурация в средневековом Иране. Брилл. п. 25. ISBN 978-9004160316.
  42. ^ Субтельный (2007, стр. 27)
  43. ^ ابن محمد الترکه, صائن الدین علی (1351). چهارده رساله فارسی (на персидском языке). تهران. п. 171.
  44. Мария Ева Субтельный и Чарльз Мелвилл, «Хафец-э Абру» в Энциклопедии Ираника
  45. ^ Дрейер, Эдвард Л. (2007). Чжэн Хэ: Китай и океаны в эпоху ранней династии Мин, 1405–1433 гг. Нью-Йорк: Пирсон Лонгман. стр. 60–61. ISBN 9780321084439.
  46. ^ Цай, Ши-Шань Генри (2002), Вечное счастье: Император Мин Юнлэ, University of Washington Press, стр. 162, ИСБН 0-295-98124-5
  47. ^ Гудрич, Л. Кэррингтон ; Тай, CN (1976), «Чен Ченг», в Гудриче, Л. Кэррингтон; Фан, Чаоин (ред.), Биографический словарь Мин, 1368–1644 гг. Том I (AL), издательство Колумбийского университета, стр. 144–145, ISBN 0-231-03801-1
  48. ^ Брук, Тимоти (1978), «Глава 10, Коммуникации и коммерция», в Твитчетте, Денис Криспин; Фэрбанк, Джон Кинг (ред.), Кембриджская история Китая, том. 8, «Династия Мин: 1368–1644», часть 2, Cambridge University Press, стр. 583–584, ISBN. 0-521-24333-5
  49. ^ Брук, Тимоти (1998), Путаница удовольствий: торговля и культура в Минском Китае, University of California Press, стр. 34–38, ISBN 0-520-21091-3
  50. ^ Субтельный (2007, стр. 25)
  51. ^ Нэнси (1977). اسناد و مکاتبات تاریخی ایران از تیمور تا شاه اسماعیل (на персидском языке). طهران. стр. 133–137.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  52. ^ Сэнсэй, عبد الرزاق (1946). Стив Сэнсэй и Миссис Пэнсон جلد دوم؛ جزء أول (на персидском языке). Лаванда. стр. 131–134.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  53. ^ Китайский мировой порядок: международные отношения традиционного Китая . Издательство Гарвардского университета. 1968. стр. 211–212.
  54. ^ abc Ghiasian (2018, стр. 13–14)
  55. ^ Сенгупта, Нитиш Кумар (2011). Земля двух рек: история Бенгалии от Махабхараты до Муджиба. Нью-Дели: Penguin Books India. п. 79. ИСБН 978-0-14-341678-4.
  56. ^ Манц (2007, стр. 257–8, 263–64)
  57. ^ Субтельный (2007, с. 179)
  58. ^ Манц (2007, стр. 262)
  59. ^ Азимов, Мухаммед Сайфиддинович; Дэни, Ахмад Хасан ; Босворт, Клиффорд Эдмунд (1992). История цивилизаций Центральной Азии. Мотилал Банарсидасс Publ. п. 350. ИСБН 978-81-208-1595-7.
  60. ^ БАЙСОНХОР, ХИТ-АЛ-ДИН Б. ШАХРО Б. ТИМУР в Энциклопедии Ираника
  61. ^ Большой Иран: одиссея 20-го века. Автор
  62. ^ Я такой Gesichter. Автор:Михаил Михайлович Герасимов.