«Смерть коммивояжёра» — американская телевизионная экранизация одноимённой пьесы Артура Миллера 1949 года , снятаярежиссёром Фолькером Шлёндорфом , в главных ролях Дастин Хоффман , Кейт Рид , Джон Малкович , Стивен Лэнг и Чарльз Дёрнинг . Фильм следует сценарию пьесы 1949 года с небольшими отличиями и был впервые показан на CBS 15 сентября 1985 года. Фильм получил десять номинаций на премию «Эмми» на 38-й церемонии вручения премии «Эмми» и четыре номинации на премию «Золотой глобус» на 43-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , выиграв три и одну премию соответственно. [1] [2] [3] [4] [5]
Вилли Ломан возвращается домой измученным после отмененной командировки. Обеспокоенная состоянием ума Вилли и недавней автокатастрофой, его жена Линда предлагает ему попросить своего босса Говарда Вагнера разрешить ему работать в родном городе, чтобы ему больше не пришлось путешествовать. Вилли жалуется Линде, что их сын Бифф, который приехал в гости, еще не добился успеха в жизни. Несмотря на обещание Биффа стать спортсменом в старшей школе, он провалил математику на последнем курсе и так и не поступил в колледж.
Вилли склонен к частым флешбэкам , в которых он видит события и фигуры из своего прошлого, такие как его давно умерший старший брат Бен, кумир Вилли. Неспособный отличить свои воспоминания от сегодняшней реальности, он разговаривает с людьми в своих флешбэках так, как будто они реальны, пугая окружающих. Бифф и его брат Хэппи, который также навещает его, обсуждают умственную деградацию своего отца, вспоминая свое совместное детство. Когда Вилли входит, рассерженный тем, что двое мальчиков так ничего и не добились, Бифф и Хэппи говорят Вилли, что Бифф планирует сделать деловое предложение на следующий день, чтобы успокоить их отца.
На следующий день Вилли идет просить Говарда о работе в городе, а Бифф идет делать деловое предложение, но ни одно из них не добивается успеха. Вилли злится и в итоге его увольняют, когда Говард говорит ему, что ему нужен отдых и что он больше не может представлять компанию. Бифф часами ждет встречи с бывшим работодателем, который не помнит его и отказывает ему. Бифф импульсивно крадет авторучку . Вилли идет в офис своего соседа Чарли, где сталкивается с сыном Чарли Бернардом (теперь успешным юристом). Бернард говорит ему, что Бифф изначально намеревался пойти в летнюю школу, чтобы спасти свою академическую и спортивную карьеру после провала по математике, но когда Бифф совершил экстренную поездку в Бостон, чтобы обратиться за помощью к Вилли, который тогда был в поездке по продажам, там произошло что-то, что изменило решение Биффа.
Хэппи, Бифф и Вилли встречаются за ужином в ресторане, но Вилли отказывается слышать плохие новости от Биффа. Хэппи пытается заставить Биффа солгать их отцу. Бифф пытается рассказать ему, что произошло, но Вилли злится и вспоминает, что произошло в Бостоне в тот день, когда Бифф приехал к нему. Вилли был в отеле во время поездки по продажам с молодой женщиной по имени мисс Фрэнсис, когда неожиданно приехал Бифф и понял, что Вилли изменяет Линде. С этого момента взгляд Биффа на своего отца и все заветные надежды и мечты отца относительно него изменились безвозвратно, оставив Биффа в стороне.
Бифф в отчаянии покидает ресторан, за ним следуют Хэппи и две девушки, мисс Форсайт и Летта, которую Хэппи подобрала. Они оставляют смущенного и расстроенного Вилли в туалете ресторана. Когда они позже возвращаются домой, их мать сердито отчитывает их за то, что они бросили отца, в то время как Вилли разговаривает сам с собой на улице. Бифф выходит на улицу, чтобы попытаться помириться с Вилли. Дискуссия быстро перерастает в еще один спор, в который Бифф настойчиво пытается донести до отца, что он не предназначен для чего-то великого; что он просто обычный, настаивая на том, что они оба такие. Вражда достигает кульминации, когда Бифф обнимает Вилли, плача, пытаясь заставить отца отпустить нереальные мечты, которые он все еще носит для него. Вместо этого он хочет, чтобы Вилли наконец принял его таким, какой он есть на самом деле. Он также говорит отцу, что любит его.
Вместо того, чтобы послушать, что на самом деле говорит Бифф, Вилли понимает, что сын простил его, и думает, что Бифф теперь будет заниматься карьерой бизнесмена. Вилли — при поддержке Бена, с которым он взаимодействует в одном из своих воспоминаний — убивает себя, намеренно разбив свою машину, чтобы Бифф мог использовать деньги по страховке жизни, чтобы начать свой бизнес. Однако на похоронах Бифф сохраняет свою веру в то, что он не хочет становиться бизнесменом. Хэппи, с другой стороны, выбирает пойти по стопам своего отца.
На сайте -агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes 100% из 8 обзоров положительные, со средней оценкой 8,4 из 10. [6]
Фильм был выпущен на DVD 28 января 2003 года компанией Image Entertainment . Blu-ray -издание компанией Shout! Factory было выпущено 15 ноября 2016 года. [ необходима цитата ]