Телеграфный перевод или телексный перевод , часто сокращенно TT , — это термин, используемый для обозначения электронного перевода средств . Хотя этот термин является историческим и технология, которую он описывает, больше не используется, название телеграфного перевода по-прежнему используется сегодня в нескольких странах, где оно стало синонимом международного перевода SWIFT .
Исторически телеграфный перевод означал телеграмму из одного банка в другой для осуществления перевода денег, отсюда и название. [1] Позже это было заменено сообщением напрямую между банками через телексную сеть, а затем электронным переводом средств. Несмотря на устаревание технологии, породившей этот термин, этот термин все еще используется сегодня и обычно используется для описания международного электронного банковского перевода.
В отличие от других стран, в Японии «телеграфный перевод» стал отраслевым термином для котировки розничных валютных курсов (большие суммы котируются индивидуально) и делится на три курса, указанных в иенах, с точки зрения котирующего банка: [2] [3]
Средний курс — это среднее значение курса покупки и продажи, и они торгуются с фиксированным спредом спроса и предложения (в иенах). Например, USD котируется со спредом 2 JPY, поэтому если средний рыночный курс составляет 100 JPY = 1 доллар США, то курсы будут следующими:
Эти курсы ежедневно публикуются крупнейшими японскими банками и используются для бухгалтерского учета и налоговых расчетов, а также в розничных целях.
Термин «телеграфный перевод» — часто используемый термин в Сингапуре для описания трансграничного перевода средств . Другие, менее часто используемые термины в Сингапуре — это «телеграфный перевод» и «банковский перевод» . [4]
В настоящее время этот термин чаще всего используется в банковском деле Великобритании и в законодательстве для обозначения внутренних переводов по системе CHAPS или международных переводов по системе SWIFT . [5]
Этот термин также иногда неправильно используется для описания других методов электронного перевода средств, таких как недорогие методы повседневных платежей, такие как платежи BACS (Bankers' Automated Clearing Services), Faster Payments Service и кредитные переводы SEPA .
