Сыр в мышеловке (сериал)

Южнокорейский телесериал 2016 года.

Cheese in the Trap ( кор .  치즈인더트랩 ) — южнокорейский телесериал, адаптированный из вебтуна с участием Пак Хэ Чжина , Ким Го Ын , Со Кан Чжуна и Ли Сон Гёна . Он транслировался на кабельном канале tvN по понедельникам и вторникам в течение 16 эпизодов с 4 января по 1 марта 2016 года. ^[1] Сериал основан наодноимённом вебтуне , сериализованном на Naver Webtoon с 2010 по 2016 год, хотя в нём была оригинальная концовка, поскольку вебтун не был завершён на момент съёмок.

Синопсис

Дорама повествует о жизни и взаимоотношениях группы студентов университета, в частности о сложных отношениях между трудолюбивой студенткой-стипендиатом Хон Соль ( Ким Го Ын ) и лживым выпускником Ю Чжоном ( Пак Хэ Джин ).

Jung богат, популярен и является наследником Taerang Group. Хотя он, кажется, добр ко всем вокруг, он довольно манипулятивен и склонен уничтожать тех, кто его раздражает, часто используя других. Когда Seol обнаруживает это, ее жизнь начинает становиться настолько несчастной, что она решает взять отпуск в школе. Когда она возвращается через стипендию, которая была предназначена для Jung, он неожиданно мил с ней и приглашает ее на свидание. Хотя она не уверена, что он за человек, у них начинаются неловкие отношения, осложненные расстоянием между ними, а также последствиями его различных схем. Ситуация еще больше осложняется прибытием Baek In-ho и его сестры In-ha, друзей детства Jung, которые с тех пор поссорились.

Бросать

Основной

• Пак Хэ Чжин в роли Ю Чжона, ^{[2] [3]} старшего Соль. Он красив, умен и успешен, но втайне таит в себе темную сторону своей личности. Иногда он холоден или склонен к манипуляциям, и ему трудно строить отношения с другими из-за его неуверенности в том, что они не используют его ради денег. Однако его влечет к Соль.
• Ким Го Ын в роли Хон Соль ^{[4] [5] —} красивой и трудолюбивой студентки колледжа, которая изо всех сил пытается понять истинные намерения Ю Чжона, но видит в нем невинную сторону вопреки советам своего друга детства Пэк Ин Хо.
• Со Кан-джун в роли Бэк Ин-хо ^{[6] [7]} красивый и талантливый пианист, которого усыновил в богатую семью Чона его отец. Он и его сестра были из трудной среды, но он легко ладит с Соль, позже развивая чувства к ней. Он и Чон были друзьями в детстве, хотя позже у них возникает ожесточенное соперничество, поскольку он считает, что Чон был ответственен за спровоцированную драку, которая повредила его руку, положив конец его мечтам стать концертным пианистом.
• Ли Сон-Кён в роли Бэк Ин-ха, ^[8] красивая, мелодраматичная и материалистичная старшая сестра Ин-хо. Она также была принята в семью Чона в детстве и влюблена в Чона, хотя он не отвечает ей взаимностью.

Поддерживающий

Семья Хонг

• Ким Хи Чан в роли Хон Джуна, младшего брата Соль, который возвращается в Корею из США.
• Ан Гиль Кан в роли Хон Джин Така, отца Сола.
• Юн Бок Ин в роли Ким Ён Хи, матери Соль.

Университет Ён-И

• Пак Мин Джи в роли Чан Боры, лучшей подруги Соль, которая всегда ее поддерживает.
• Нам Джу Хёк в роли Квон Ын Тэка ^[9] , верного друга Соль и Боры, который влюблен в Чан Бору.
• Джи Юн Хо в роли О Ён Гона, хулигана, который становится одержимым Соль после того, как она дала ему совет, когда его изгнали из общества.
• Юн Джи Вон в роли Сон Мин Су, застенчивого одноклассника, который обретает уверенность в себе, копируя личность Соль.
• Мун Джи Юн в роли Ким Сан Чхоля, ленивого старшеклассника в классе Соль, который постоянно копирует работу Чжэ У и Соль.
• Ким Хе Чжи в роли Ли Да Ён, девушки из класса Соль, которая встречается с Ён Гоном.
• Ча Чжу Ён в роли Нам Чжу Ён, девушки, которая в начале сериала одержима Чонгуком.
• Юн Йе Чжу в роли Кан А Ён, младшей по званию девушки Соль и возлюбленной Джуна.
• О Хи Джун в роли Ха Джэ У, трудолюбивого и сварливого старшеклассника в классе Соль.
• Го Хён в роли Ким Кён Хвана, старшеклассника в классе Соль, который дружит с Чон.
• Шин Джу Хван в роли Мин До Хёна, заинтересованного в Соль.
• Ли У Дон в роли Хо Юн Сопа, начальника Соль на ее административной работе в университете.
• Хван Сок-джон в роли профессора Канга
• Ким Джин-Гын в роли профессора Хана

Другие

• Сон Бён Хо в роли Ю Ён Су, отца Чон.
• Ким Ки Бан в роли Кон Чжу Ёна ^[10] , соседа Соль и парня Юн Сопа.

Производство

Роль Хон Соль была впервые предложена Ким Го Ын, которая отказалась от нее, прежде чем принять ее впоследствии. Роль также была предложена Бэ Сюзи , ^[11] но она отказалась от нее. ^[12]

Съемки начались в сентябре 2015 года ^[13] и завершились в январе 2016 года ^[14].

Оригинальный саундтрек

Саундтрек к фильму «Сыр в мышеловке» был выпущен в шести частях.

Прием

«Сыр в мышеловке» имел успех как в Южной Корее, так и в Китае. ^{[15] [16] [17]} Он был продан в Китай по цене 125 000 долларов за эпизод, став самым дорогим сериалом кабельного телевидения. ^[18] Он получил похвалу за реалистичное изображение жизни студентов университета, но был раскритикован за отклонение от исходного вебтуна, уделяя чрезмерное внимание второму главному герою ^{[19] [20]} и включая оригинальную концовку, «которая была сделана в спешке и оставила многих зрителей в недоумении». ^[21]

Рейтинги

В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.

• Эта драма транслируется на кабельном канале/платном телевидении, у которого обычно сравнительно меньшая аудитория по сравнению с бесплатными телеканалами/общественными вещателями ( KBS , SBS , MBC и EBS ).

Награды и номинации

Фильм

По мотивам сериала был снят одноименный фильм с Пак Хэ Джином в главных ролях и актрисой О Ён Со , который вышел в прокат в марте 2018 года.

Ссылки

1. "'Cheese in the Trap' начнется в понедельник вечером". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
2. Хонг, Грейс Данби (20 мая 2015 г.). «Пак Хэ Джин сыграет главную роль в драме «Сыр в мышеловке»». enewsWorld . Архивировано из оригинала 8 августа 2015 г. Получено 3 августа 2015 г.
3. Ghim, Sora (20 мая 2015 г.). «Park Hae Jin Joins Cheese in the Trap». BNTNews . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 г. Получено 3 августа 2015 г.
4. Ко, Джи-сон (28 июля 2015 г.). «Ким Го-ын сыграет главную роль в «Сыре в мышеловке»». K-pop Herald . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 3 августа 2015 г.
5. Jin, Min-ji (29 июля 2015 г.). «Ким подтвержден для Cheese». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 4 августа 2015 г.
6. "Пак Хэ Чжин, Со Кан Чжун также сыграют главные роли в фильме "Сыр"". The Korea Times . 10 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 28 августа 2017 г.
7. "Seo Kang-joon и Lee Sung-kyung стали братьями и сестрами". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
8. "Ли Сон Кён присоединяется к "Сыру в мышеловке"". enewsWorld . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 28 августа 2017 г.
9. Ли, Хе-вон (3 августа 2015 г.). «Нам Джу-хёк появится в «Сыре в мышеловке»». K-pop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 5 августа 2015 г.
10. "Ким Ки Бан сыграет гомосексуального персонажа в "Сыре в мышеловке"". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
11. "Сюзи рассматривалась на главную роль в "Сыре в мышеловке"". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
12. "Suzy отклонила предложение о "Cheese in the Trap"". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
13. "'Сыр в мышеловке' раскрывает первое тизерное изображение". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 28 августа 2017 года .
14. "Съемки 'Сыра в мышеловке' завершены". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 28 августа 2017 г.
15. "Телесериал „Сыр в мышеловке“ ставит новые рекорды". 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
16. «„Сыр в мышеловке“ привлекает 1,9 миллиарда просмотров на Weibo». The Korea Herald . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
17. Baek, Byung-yeul (27 января 2016 г.). «Вебтун-мультфильмы становятся источником драм и фильмов». The Korea Times . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
18. "'Cheese in the Trap' продан в Китай за рекордные 2 миллиона долларов". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Получено 29 августа 2017 года .
19. Квон, Джи-юн (23 февраля 2016 г.). «Пак Хэ-джин исчезает из «Сыра в мышеловке». The Korea Times . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
20. У, Чжэ Ён. "(Интервью с Yonhap) Актер "Сыра в мышеловке" опровергает слухи о вмешательстве в сценарий". Агентство новостей Yonhap . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 25 июля 2016 года .
21. Чон, Ын-джин (2 марта 2016 г.). «[Обзор Herald] «Сыр в мышеловке» попал в ловушку из-за потока жалоб». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 11 июля 2016 г. Получено 25 июля 2016 г.
22. «4 января 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 3,597%
23. «4 января 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 3,813%
24. «5 января 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 4,839%
25. «5 января 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 4,340%
26. «11 января 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 5,222%
27. «11 января 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 4,902%
28. «12 января 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 5,687%
29. «12 января 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 5,568%
30. «18 января 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,490%
31. «18 января 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,883%
32. «19 января 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,271%
33. «19 января 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,738%
34. «25 января 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,030%
35. «25 января 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,523%
36. «26 января 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,750%
37. «26 января 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 7,831%
38. «Общенациональные рейтинги кабельного телевидения, 1 февраля 2016 г.» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 7,102%
39. «1 февраля 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 8,181%
40. «2 февраля 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,545%
41. «2 февраля 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 7,024%
42. «15 февраля 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 5,598%
43. «15 февраля 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 5,567%
44. «16 февраля 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 5,844%
45. «16 февраля 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,122%
46. «22 февраля 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,169%
47. «22 февраля 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,081%
48. «23 февраля 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,487%
49. «23 февраля 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 7,422%
50. «29 февраля 2016 г. Общенациональные рейтинги кабельного телевидения» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 5,875%
51. «29 февраля 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,393%
52. «Общенациональные рейтинги кабельного телевидения, 1 марта 2016 г.» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 6,889%
53. «1 марта 2016 г. Рейтинги Сеульского кабеля» . Нильсен Корея . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 24 августа 2020 г. 1-е место (tvN) 월화드라마(치즈인더트랩<본>) 7,579%
54. Пак, Со-джон. «Актёр Пак Хэ-джин назван лучшим актёром на церемонии Cable Awards». Агентство новостей Yonhap . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Получено 25 июля 2016 года .

Внешние ссылки

• Официальный сайт (на корейском)
• Сыр в ловушке в Eight Works (на корейском)
• Сыр в мышеловке в Kross Pictures (на английском языке)
• Сыр в мышеловке на Facebook (на корейском)
• Сыр в мышеловке в HanCinema
• Сыр в мышеловке на IMDb
• Официальный вебтун