stringtranslate.com

Атака в Вестминстере в 2017 году

22 марта 2017 года у Вестминстерского дворца в Лондоне, где заседает британский парламент , произошел теракт . Халид Масуд, 52-летний британец , въехал на машине в пешеходов на тротуаре вдоль южной стороны Вестминстерского моста и Бридж-стрит, ранив более 50 человек, четверо из которых погибли. Затем он врезался на машине в ограждение по периметру дворцовой территории и вбежал в New Palace Yard , где смертельно ранил ножом безоружного полицейского . Затем он был застрелен вооруженным полицейским и скончался на месте происшествия.

Полиция расценила нападение как « исламистский терроризм ». Масуд сказал в последнем текстовом сообщении, что он вел джихад в отместку за военные действия Запада в мусульманских странах на Ближнем Востоке. Информационное агентство Amaq , связанное с Исламским государством , заявило, что нападавший ответил на призывы группировки атаковать граждан государств, которые боролись против него , хотя это заявление было подвергнуто сомнению полицией и правительством Великобритании. Полиция не нашла никакой связи с террористической организацией и считает, что Масуд действовал в одиночку. [1]

Фон

До атаки уровень угрозы терроризма в Великобритании в стране был указан как «серьезный», что означало, что атака была «весьма вероятна». [2] [3] В Вестминстерском дворце не было убийств с момента убийства Эйри Нива Ирландской национально-освободительной армией в 1979 году, которое произошло недалеко от Нью-Палас-Ярд во время конфликта в Северной Ирландии . [4] Предыдущим террористическим актом, который привел к многочисленным жертвам на материковой части Великобритании, были взрывы в Лондоне 7 июля 2005 года . Незадолго до атаки в Палате общин было созвано разделение . [5]

Атака

Каждый этап атаки и маршрут Масуда через Вестминстер

В 14:40 по местному времени 22 марта 2017 года [6] серый Hyundai Tucson , [7] [8] [9] [10], арендованный в Бирмингеме , [7] на скорости до 76 миль в час (122 км/ч) [11] врезался в пешеходов вдоль тротуара на южной стороне Вестминстерского моста и Бридж-стрит, в результате чего пострадало множество людей. [12] [13] Одна из жертв, румынская туристка, была выброшена ударом автомобиля через парапет моста в реку Темзу . Потеряв сознание и получив серьезные травмы от падения, она была спасена экипажем речного круизного судна и доставлена ​​на борт катера Лондонской пожарной бригады . [8] Позже она скончалась в больнице от полученных травм. [14] 

Машина продолжила движение и врезалась в ограждение на Бридж-стрит у северного периметра Вестминстерского дворца. [15] Масуд, одетый в черную одежду, выскочил из машины и побежал за угол на Парламентскую площадь и через открытые Каретные ворота, где он смертельно ранил ножом безоружного полицейского, констебля Кейта Палмера . Вооруженный полицейский (предположительно, офицер личной охраны столичной полиции тогдашнего министра обороны Майкла Фэллона [16] ) стал свидетелем нападения, побежал к месту происшествия и застрелил Масуда. [16] [17] [18] Вся атака длилась 82 секунды. [6]

Несмотря на попытки реанимировать его, Масуд скончался на месте, получив все три выстрела, произведенных полицией. Первая пуля, попавшая в верхнюю часть туловища, как полагают, стала причиной смерти; [19] [20] [21] [22] он был объявлен мертвым в 15:35 в больнице. [23] Прохожие, включая депутата Тобиаса Эллвуда ( министра иностранных дел по Ближнему Востоку и Африке ) и парамедиков, попытались реанимировать констебля Палмера, также безуспешно. [24] [21] Позже полиция подтвердила, что констебль Палмер был одет в защитный жилет, который, по-видимому, не был проколот во время нападения. [25]

Последствия

Тереза ​​Мэй , премьер-министр, которая находилась в Палате общин для голосования, была эвакуирована своей службой безопасности в премьер-министрской машине [26] и доставлена ​​на Даунинг-стрит , 10. [27] Прибыли дополнительные вооруженные полицейские , [28] включая офицеров по борьбе с терроризмом, специализирующихся на огнестрельном оружии , которые прибыли на место происшествия в течение 6 минут. [29] Воздушная скорая помощь из London HEMS прибыла на место происшествия, приземлившись на Парламентской площади . [30] Парламент был приостановлен, и депутаты остались в зале заседаний Палаты общин в качестве меры предосторожности. [31] Сотрудники парламента были ограничены своими офисами; журналистам и посетителям парламента не разрешалось покидать здание. Некоторые из них были позже эвакуированы в Вестминстерское аббатство [17]

Шотландский парламент и Национальная ассамблея Уэльса также приостановили свои заседания в тот же день. [32] [33] Чрезвычайный комитет Кабинета министров Великобритании (COBR) под председательством премьер-министра провел заседание в ответ на нападение. [18] Было решено, что нет необходимости повышать уровень угрозы в результате нападения. [28]

Потери

Погибшие

Катафалк, перевозивший констебля Кейта Палмера, направлялся в Саутваркский собор.

В результате нападения погибли пять человек, около 50 получили ранения, некоторые из них — тяжелые. Из пяти погибших трое были гражданами Великобритании . [13] [17] Одним из погибших была учительница, которая, как полагают, шла по мосту, чтобы забрать своих детей из школы. [42] Также погиб турист из США; он приехал в Лондон из Юты , чтобы отпраздновать свою 25-ю годовщину со своей женой, которая была среди раненых. [17] [43] Четвертой жертвой стал 75-летний мужчина из Клэпхэма на юго-западе Лондона, которого сбила машина, а затем он скончался в больнице после того, как его отключили от системы жизнеобеспечения . [44] [45] Пятой жертвой стала 31-летняя туристка из Румынии, которая упала в Темзу во время нападения; она умерла в больнице в результате полученных травм 6 апреля после того, как ее отключили от системы жизнеобеспечения. Ее румынский парень, который планировал сделать предложение во время их поездки в Лондон, также был ранен во время нападения. [46] [35]

Убитым полицейским был констебль Кит Палмер , 48 лет, невооруженный полицейский, который находился при исполнении служебных обязанностей в составе парламентской и дипломатической защиты . [47] [48] Палмер имел 15-летний опыт работы в столичной полиции . [20]

Травмы

Дюжина человек получили серьезные травмы, некоторые из которых были описаны как «катастрофические», [18] а восемь других получили лечение от менее серьезных травм на месте происшествия. [21] Раненые представители общественности были доставлены в больницу Св. Томаса , которая расположена непосредственно за Вестминстерским мостом в Ламбете , и в больницу Королевского колледжа (которая объявила «крупный инцидент» в своем назначенном травматологическом центре), больницу Св. Марии , Королевскую лондонскую больницу и больницу Челси и Вестминстера . [17] [21] Среди пострадавших были трое французских студентов из Конкарно в Бретани; [49] среди других были трое полицейских, которые возвращались с церемонии награждения, четверо студентов из Университета Эдж-Хилл в Ланкашире и жена убитого американца. [17] [21]

Преступник

Нападавший был идентифицирован столичной полицией как Халид Масуд, 52-летний чернокожий британец . [50] [51] Он родился под именем Адриан Рассел Элмс у матери-одиночки, но с двух лет использовал фамилию отчима, Аджао, взаимозаменяемо с Элмс. [52] [53] [54] Он изменил свое имя на Халид Масуд после обращения в ислам . Полиция заявила, что он также использовал несколько других псевдонимов, включая Халида Чоудри. [52] [55]

Масуд родился в Кенте и вырос в Райе , Восточный Сассекс, а затем учился в средней школе в Танбридж-Уэллсе в Кенте. В последнее время он жил в Западном Мидленде. [56] Он бросил школу в 16 лет и к 18 годам был описан как заядлый потребитель кокаина . [57] Он был приговорен к двум годам тюремного заключения в 2000 году за нанесение тяжких телесных повреждений во время ножевого нападения в пабе в Нортхайме в Сассексе. В 2003 году он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения за хранение оружия после другого ножевого нападения в Истборне в Сассексе. [58] [59] Он также имел судимости за нарушения общественного порядка, начиная с 1983 года. [58] [59] Он принял ислам, находясь в тюрьме, [60] хотя полиция не нашла никаких доказательств того, что он стал там радикальным . [61] [62] В 2005 году он сменил имя на Халид Масуд.

В своей биографии Масуд утверждал, что преподавал английский язык в Саудовской Аравии с ноября 2005 года по ноябрь 2006 года и снова с апреля 2008 года по апрель 2009 года, [63] [64] после чего он работал в колледже, преподавая английский как иностранный язык в Лутоне , Англия. [65] В начале марта 2015 года он совершил короткую поездку в Саудовскую Аравию по визе Умры , которая обычно выдается тем, кто совершает паломничество в Мекку . [53] [64]

В 2010 году Масуд был описан как «периферийная фигура» в расследовании MI5 группы исламистов, позже осужденных за заговор с целью взрыва базы Территориальной армии в Лутоне. После оценки риска MI5 решила, что он не представляет угрозы. [66] [67] Столичная полиция заявила, что он не является объектом каких-либо текущих расследований, и не было никаких предыдущих разведданных о его намерении совершить теракт. [68] Он не был осужден за какие-либо преступления, связанные с терроризмом. [69]

Фарасат Латиф, директор языковой школы в Лутоне, где Масуд преподавал с 2010 по 2012 год, рассказал The Guardian , что когда Масуд жил в Лутоне, он был аполитичен и не поддерживал более молодую и преимущественно азиатскую местную радикальную исламистскую группировку Al-Muhajiroun . Хотя Латиф знал о насилии в прошлом Масуда, он видел его рассерженным только один раз, когда Масуд узнал о планах проведения марша Английской лиги обороны через Лутон. [70] В период с 2012 по 2016 год Масуд фигурировал в расследованиях MI5 как контакт лиц, связанных с Al-Muhajiroun. [60]

Масуд провел разведку Вестминстерского моста лично и онлайн за три дня до атаки, [60] Он провел ночь перед атакой в ​​отеле Preston Park в Брайтоне , Сассекс, и был описан менеджером как «смеявшийся и шутивший». [71] Он принимал анаболические стероиды в дни и часы до атаки. [72]

Масуду было 52 года, что нетипично, поскольку большинство террористов-джихадистов моложе 35 лет. [73]

Мотив

Первый пресс-релиз и пресс-релиз Столичной полицейской службы , предоставленный коммандером Беном-Джулианом Харрингтоном в Новом Скотленд-Ярде после нападения

22 марта, в день атаки, столичная полиция заявила, что, по ее мнению, атака была вдохновлена ​​«международным терроризмом» [74] [75] и что они работали, исходя из предположения, что это был «терроризм, связанный с исламистами». [76] [77] [78] 23 марта связанное с Исламским государством информационное агентство Amaq заявило, что нападавший был «солдатом Исламского государства, проводившим операцию в ответ на призывы атаковать граждан стран коалиции». [79] Министр внутренних дел Эмбер Радд усомнилась в этом заявлении. [80] Аналитики, следящие за Исламским государством в Интернете, заявили, что это заявление, по-видимому, было попыткой скрыть свои потери в Ираке и Сирии, добавив, что отсутствие биографической информации о нападавшем и отсутствие подробностей об атаке свидетельствует о его непричастности. [81]

Описывая Масуда как «террориста», [82] столичная полиция заявила, что расследует, был ли он одиноким актером, вдохновленным террористической пропагандой, или им руководили другие. [83] 25 марта Нил Басу , заместитель помощника комиссара столичной полиции и старший национальный координатор по борьбе с терроризмом в Великобритании, заявил, что следователи полагают, что Масуд действовал в одиночку. [84] 27 марта Басу заявил, что Масуд явно интересовался джихадом , что его методы перекликаются с риторикой лидеров Исламского государства и что следователи не нашли никаких доказательств его связи с ним или с Аль-Каидой . [85] [66]

Позже службы безопасности восстановили последнее сообщение WhatsApp , отправленное Масудом незадолго до его атаки. В нем Масуд, как сообщается, утверждал, что ведет джихад в отместку за военные действия Запада в мусульманских странах Ближнего Востока. [1] Он написал документ под названием «Джихад в Коране и Сунне » со своей фотографией на первой странице и многочисленными выдержками из Корана, которые можно было бы рассматривать как поддержку джихада и мученичества. Он отправил этот документ многочисленным контактам за несколько минут до атаки. [60]

Первоначальные отчеты

В некоторых ранних сообщениях были даны описания двух предполагаемых нападавших, один из которых был описан как «лысый белый мужчина», а другой как «черный мужчина с козлиной бородкой». [17] Утром после нападения Марк Роули , помощник комиссара столичной полиции по специальным операциям , заявил, что полиция считает, что нападавший действовал в одиночку. [74] Абу Иззадин также был ошибочно идентифицирован как нападавший в социальных сетях, Channel 4 News и The Independent вскоре после нападения, хотя на самом деле Иззадин в то время находился в тюрьме. [86] В апреле 2017 года OFCOM объявил о расследовании упоминания Иззадина Channel 4 News . [87]

Расследование

Полиция и представители СМИ возле здания на Хэгли-роуд, подвергшегося обыску 22 марта, на следующее утро после обыска

В 23:00 22 марта полиция Западного Мидленда провела обыск в квартире на Хагли-роуд в Бирмингеме. К утру 23 марта были проведены обыски в шести местах в Восточном Лондоне и Бирмингеме, в результате чего были арестованы восемь человек по подозрению в подготовке террористических актов. [17] [51] [88] Чиновники также провели обыски в Лондоне, Брайтоне и Кармартеншире . [89] [51] Расследование получило название Operation Classific. К 24 марта было произведено еще три ареста: двое мужчин ночью в Западном Мидленде и Северо-Западной Англии и женщина днем ​​в Манчестере . [90] Женщина, арестованная ранее в Восточном Лондоне, была освобождена под залог. [91] Позднее 24 марта семь из первоначально арестованных были освобождены без дальнейших действий, а женщина, арестованная в Манчестере, была освобождена под залог. [92] [20] [53]

К 25 марта под стражей оставался только один мужчина из Бирмингема, а освобожденная под залог женщина из Восточного Лондона была исключена из полицейского расследования. К этому моменту в ходе расследования было изъято 2700 предметов и опрошено 3500 свидетелей. [6] Еще один арест был произведен в Бирмингеме 26 марта. [93] К 1 апреля все двенадцать подозреваемых, арестованных после нападения, были освобождены без предъявления обвинений. [94]

Дознания

Расследование по делу о погибших жертвах было начато и приостановлено 29 марта 2017 года, а по делу о смерти Масуда — на следующий день [23] , оба расследования проводила старший коронер Вестминстера Фиона Уилкокс. [23]

12 октября 2018 года присяжные на следствии по делу о смерти Масуда, проведенном под руководством главного коронера Англии и Уэльса Марка Люкрафта , пришли к выводу, что Масуд был законно убит сотрудником личной охраны министра, идентифицированным только как SA74. Двое вооруженных офицеров в штатском из отделения королевской семьи и специальной охраны столичной полиции узнали о продолжающемся нападении; SA74 рассказал суду, как Масуд проигнорировал выкрикиваемые предупреждения и как он открыл огонь в ответ на то, что Масуд подбежал к нему, размахивая ножом. [95]

Реакции

Цветочные почести на Парламентской площади после нападения

Реакция на нападение выразила шок и возмущение и охарактеризовала его как нападение на свободу, свободу слова и демократию. [96] [97]

Одомашненный

И Палата общин, и Палата лордов возобновили свои обычные функции 23 марта, на следующий день после атаки. [20] Минута молчания в память о погибших была соблюдена в парламенте и экстренными службами Лондона в 09:33. Время было выбрано так, чтобы совпасть с началом официальных парламентских дел дня. [98] [78] На утренней сессии парламента премьер-министр Тереза ​​Мэй заявила, что «вчера акт терроризма пытался заставить замолчать нашу демократию, но сегодня мы встречаемся как обычно... чтобы донести простое сообщение: мы не боимся, и наша решимость никогда не дрогнет перед лицом терроризма». [98] [78] В более позднем заявлении после атаки на Лондонском мосту в 2017 году Мэй заявила, что все три недавних нападения были «объединены единой злой идеологией исламского экстремизма». [99] Лидер лейбористов Джереми Корбин , лидер оппозиции , охарактеризовал нападение как «ужасающее злодеяние». [98] [78] Спикеры обеих палат парламента совместно выразили сочувствие пострадавшим и поблагодарили службы экстренной помощи. [100] Шотландский парламент приостановил дневные заседания, включая дебаты по второму референдуму о независимости . [101] Некоторые депутаты Шотландского парламента, выступавшие против решения приостановить работу парламента, заявили, что это «уступка терроризму». [102]

23 марта лидеры христианских, индуистских, иудейских, мусульманских и сикхских религиозных конфессий встретились с офицерами в Скотленд-Ярде, чтобы обсудить ответ на нападение. [103] Мусульманские группы, включая Мусульманский совет Великобритании , [21] Ахмадийские мусульмане Великобритании , [104] и отдельные мечети по всей стране осудили нападение. [103] В тот вечер на Трафальгарской площади состоялось публичное бдение со свечами в память о жертвах нападения. Его возглавили мэр Лондона Садик Хан , министр внутренних дел Эмбер Радд и исполняющий обязанности столичного комиссара Крейг Макки , и в нем приняли участие лидеры разных конфессий. [105] [106]

Бдение при свечах на Трафальгарской площади 23 марта
Бдение при свечах на Трафальгарской площади 23 марта

Столичная полиция почтила память констебля Палмера, выведя из обращения его наплечный номер 4157U; футбольный клуб Charlton Athletic объявил, что его место в сезонном абонементе в Valley не будет занято на следующей домашней игре клуба, но вместо этого на нем будет повязан клубный шарф в знак уважения. [107] Был создан фонд JustGiving с целью собрать 100 000 фунтов стерлингов для его семьи, и эта цель была достигнута менее чем за 24 часа. [ 69 ] Группа под названием «Muslims United for London» также собрала более 29 000 фунтов стерлингов для поддержки жертв и семей жертв, выпустив заявление, в котором говорилось: «Британская мусульманская община поддерживает общину в эти трудные времена». [108] [109] [110] Министр внутренних дел Эмбер Радд объявила, что память констебля Палмера будет увековечена в Мемориале полиции Великобритании Национального мемориального дендрария в Стаффордшире . [111]

24 марта принц Чарльз посетил жертв нападения в больнице Королевского колледжа ; [112] Тобиас Эллвуд был назначен в Тайный совет за его роль в оказании помощи констеблю Палмеру, как и министр безопасности Бен Уоллес, депутат парламента, который помогал координировать ответ правительства. [113]

26 марта на мероприятии, организованном Женским маршем в Лондоне, около 100 женщин, включая многих мусульман, взялись за руки, чтобы сформировать цепь вдоль Вестминстерского моста, и простояли в тишине пять минут, чтобы отдать дань памяти жертвам атаки. [114] [115] [116] Эмбер Радд появилась на шоу Эндрю Марра на BBC , чтобы призвать правительство к доступу через бэкдор к зашифрованным службам обмена сообщениями, таким как WhatsApp , который Масуд использовал для отправки сообщения незадолго до атаки. Она объявила о встрече с лидерами аналогичной технологической отрасли 30 марта, где она убедит их добровольно сотрудничать с правительством. Она отказалась исключать принятие нового законодательства с этой целью, если компании не подчинятся. [117] [1]

Принц Уильям возложил венок в Дендрарии в честь констебля Палмера 29 марта. [118] В 2017 году в честь Дня рождения королевы Палмер был посмертно награжден медалью Георга . [119] [120]

Мемориальная доска Вестминстерского моста

В рамках новогодних почестей 2019 года шесть других констеблей, Энди Данмор, Джон Кинили, Стивен Марш, Мэри Мейес, Ричард Мур и Джерри Пирс, получили медаль Британской империи после нападения, а констебль Ник Карлайл был награжден медалью королевской полиции за выдающиеся заслуги . Исполняющий обязанности сержанта детектива Зак Идун, медсестра Джой Онгкачуй, Питер Бурман из NHS England и Клэр Саммерс были удостоены ордена Британской империи за заслуги в расследовании нападений и оказании помощи жертвам и их семьям. [121]

22 марта 2022 года, в пятую годовщину нападения, состоялась поминальная служба [122] , а на Вестминстерском мосту была установлена ​​мемориальная доска [123] .

Международный

В дополнение к выражениям шока, поддержки, солидарности и сочувствия, высказанным многими национальными правительствами и главами государств, [a] Совет Безопасности ООН соблюдал минуту молчания на своем утреннем заседании 23 марта. [162] [163] Нападение было осуждено президентом Европейской комиссии Жан-Клодом Юнкером и Организацией исламского сотрудничества . [152] [146]

Вечером в день атаки Бранденбургские ворота в Германии и мэрия Тель-Авива в Израиле были освещены флагом Великобритании . [164] В полночь того же вечера огни Эйфелевой башни были выключены в память о погибших в результате атаки в Лондоне. [165] 23 марта Жан-Марк Эйро , министр иностранных дел Франции , прибыл в Лондон, где сначала посетил больницу, где находились на лечении трое французских старшеклассников, пострадавших в результате атаки, а затем присутствовал на утреннем заседании в Палате общин. [166] [167]

Документальный фильм

Документальный сериал BBC TV Hospital снимал обычное совещание в больнице St Mary's , когда произошло нападение; в течение нескольких минут больница St Mary's объявила о «крупном инциденте», став одной из нескольких больниц в центре Лондона, которые сделали это. Камеры фиксировали действия сотрудников отделения неотложной помощи и интенсивной терапии в течение следующих нескольких часов, а затем следили за тремя пациентами до их выписки. Этот эпизод был показан в июне 2017 года. [168]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В их число вошли правительства и главы государств: Алжир, [124] Аргентина, [125] Армения, [126] Австралия, [127] Канада, [128] Китай, [129] Колумбия, [130] Чешская Республика, [131] Дания, [132] Восточный Тимор, [133] Египет, [134] Финляндия, [135] Франция, [20] Германия, [136] Венгрия, [137] Индия, [138] Индонезия, [139] Иран, [140] Ирландия, [141] Израиль, [142] Италия, [143] Япония, [144] [145] Иордания, [146] Лаос, [147] Малайзия, [148] Нидерланды, [149] Новая Зеландия, [129] Пакистан, [150] Филиппины, [151] Польша, [152] Румыния, [153] Россия, [154] Саудовская Аравия, [146] Сингапур, [155] Южная Корея, [156] Испания, [152] Швеция, [157] Таиланд, [158] Тунис, [159] Турция, [154] Украина, [160] США [152] и Вьетнам. [161]

Ссылки

  1. ^ abcd Сенгупта, Ким (27 апреля 2017 г.). «Последнее сообщение, оставленное нападавшим на Вестминстер Халидом Масудом, раскрыто службами безопасности» . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  2. ↑ Уайтхед, Том; Суинфорд, Стивен (29 августа 2014 г.). «Британия сталкивается с «величайшей террористической угрозой» в истории». The Daily Telegraph . Получено 24 марта 2017 г. .
  3. ^ Лоулесс, Джилл; Доддс, Пейсли; Кирка, Даника (22 марта 2017 г.). «Атака на парламент Великобритании: пять погибших и 40 раненых в «больном и развратном террористическом инциденте» в Вестминстере». Associated Press.
  4. ↑ Буш, Стивен (23 марта 2017 г.). «Террористическая атака в Вестминстере: что мы знаем до сих пор». New Statesman . Получено 23 марта 2017 г.
  5. ^ "Законопроект о пенсионных схемах [Лорды]". Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин . 22 марта 2017 г., столбец 902.
  6. ^ abc Уоррелл, Хелен (25 марта 2016 г.). «Атака в Вестминстере длилась менее 90 секунд». Financial Times . Получено 25 марта 2016 г. .
  7. ^ ab Hickey, Shane (25 марта 2016 г.). «Атака в Вестминстере: компании по прокату автомобилей призывают сообщать полиции о подозрительных клиентах». The Observer . Получено 25 марта 2016 г.
  8. ^ ab Rayner, George (26 марта 2017 г.). «Как 82 секунды ада начались с сообщения в WhatsApp». The Sunday Telegraph . Получено 26 марта 2017 г.
  9. ↑ Мартин Эванс, Гарри Йорк (27 марта 2017 г.). «Мать террориста из Вестминстера заявила, что она «шокирована» его действиями и не одобряет атаку». The Daily Telegraph . Получено 28 марта 2017 г.
  10. ^ "Обновление: теракт в Вестминстере". Служба столичной полиции. 27 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
  11. ^ «Вестминстерский нападавший «разогнался до 76 миль в час» во время атаки». BBC Newsdate=27 марта 2017 г.
  12. ^ Гилкрист, Карен (23 марта 2017 г.). «Лондонская полиция называет имя нападавшего на парламент — уроженца Великобритании Халида Масуда, 52 года». CNBC . Получено 24 марта 2017 г.
  13. ^ ab "Атака в Лондоне: четыре человека погибли в результате теракта в Вестминстере". BBC News . 22 марта 2017 г.
  14. ↑ Кроу, Виктория (7 апреля 2017 г.). «Румынка Андреа Кристя умирает в больнице после теракта в Лондоне». News.com.au.​
  15. ^ "Британского нападавшего опознали как Халида Масуда, уроженца Великобритании, который когда-то расследовался по подозрению в "насильственном экстремизме"". CBC News. 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  16. ^ ab Rayner, Gordon; McCann, Kate (23 марта 2017 г.). «Атака в Лондоне: телохранитель министра кабинета министров застрелил террориста в Вестминстере». The Daily Telegraph . Получено 24 марта 2017 г. .
  17. ^ abcdefghi "Атака в Лондоне – последние обновления". BBC News . Получено 22 марта 2017 г. .
  18. ^ abc Бойл, Дэнни; ​​Эванс, Мартин. «Парламентская стрельба: мужчина с ножом застрелен полицией после того, как прорвался через ворота Вестминстера и нанес удар ножом офицеру». The Daily Telegraph . Получено 22 марта 2017 г.
  19. ^ "Атака в Лондоне: Халид Масуд "умер от выстрела в грудь"". BBC News . 30 марта 2017 г. Получено 30 марта 2017 г.
  20. ^ abcde Аллен, Эмили (22 марта 2017 г.). «Атака в Вестминстере: все, что мы знаем до сих пор». The Daily Telegraph . Получено 22 марта 2017 г. .
  21. ^ abcdef Воробей, Эндрю. «Атака на парламент: мужчина застрелен после того, как полицейский зарезал его в Палате общин». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 марта 2017 г.
  22. ^ Сиддик, Харун (12 октября 2018 г.). «Нападавший из Вестминстера был законно убит телохранителем министра, установили присяжные». The Guardian . Получено 12 октября 2018 г.
  23. ^ abc Grierson, Jamie (30 марта 2017 г.). «Халид Масуд умер от огнестрельного ранения в грудь, сообщает следствие». The Guardian . Получено 30 марта 2017 г.
  24. ^ "Герой-депутат парламента, пострадавший от теракта: Тобиас Эллвуд боролся за жизнь раненого офицера". The Daily Telegraph . Получено 22 марта 2017 г.
  25. ^ "Атака в Лондоне: один все еще находится под стражей в полиции". BBC News . 25 марта 2016 г. Получено 25 марта 2015 г.
  26. ^ Бетани Минелл. «Как служба безопасности Терезы Мэй провела ее эвакуацию из Вестминстера?». Sky News . Получено 25 марта 2017 г.
  27. ^ "Премьер-министр председательствует на заседании комитета Cobra | Лондон". ITV News . 22 марта 2017 г. Получено 25 марта 2017 г.
  28. ^ ab Додд, Викрам; Макаскилл, Юэн; Грирсон, Джейми; Стюарт, Хизер (23 марта 2017 г.). «Атака в Вестминстере: полиция ищет улики после того, как четыре человека погибли в инциденте «больных и развратных»». The Guardian . Получено 23 марта 2017 г.
  29. ^ Гарднер, Фрэнк (4 мая 2017 г.). «Великобритания повышает уровень реагирования на террористические угрозы». BBC News . Получено 13 октября 2018 г.
  30. ^ "Заявление об инциденте в Вестминстере". London Ambulance Service . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
  31. ↑ Линдси Хойл (22 марта 2017 г.). «Заседание приостановлено». Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин . столбец 902.
  32. ^ Каррелл, Северин. «Холируд приостанавливает дебаты по референдуму после атак в Вестминстере». The Guardian . Получено 23 марта 2017 г.
  33. ^ "Собрание приостановлено после атаки в Лондоне". BBC News . Получено 23 марта 2017 г.
  34. ^ abcdefgh «Атака в Лондоне: травмы ирландца, охваченного террором, «не опасны для жизни». Irish Independent. 23 марта 2017 г.
  35. ^ ab "Андреа Кристеа: женщина, упавшая в Темзу во время атаки в Вестминстере, умерла в больнице". The Daily Telegraph . Получено 7 апреля 2017 г.
  36. ^ "Attentat à Londres: des Lycéens Français blessés, un нейтрализованный нападавший в парламенте" . Капитал (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  37. ^ "Giovane bolognese liementeferita nell'attentato di Londra" . la Repubblica (на итальянском языке) . Проверено 22 марта 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ «Лондра, attacco al Parlamento. Quattro morti, Ferite Due Italiane. Ucciso l'assalitore. Май: 'Atto odioso' - Европа» (на итальянском языке). ansa.it. 22 марта 2017 г.
  39. ^ "Австралиец ранен в результате атаки в Лондоне". The Guardian . Получено 22 марта 2017 г. .
  40. ^ "Китайский турист пострадал в результате теракта в Лондоне". Times of News. 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Получено 23 марта 2017 г.
  41. ^ "Há um português entre os Feridos. "Já teve alta e está bem de saúde", diz Governo" (на португальском языке). Экспрессо. 22 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. . Проверено 29 июля 2018 г.
  42. ^ Хортон, Хелена. «Айша Фрейд: первая названная гражданская жертва нападения в Вестминстере «забирала своих детей из школы». The Daily Telegraph . Получено 23 марта 2017 г.
  43. ^ "Улучшение здоровья женщины из Юты, пострадавшей в результате теракта в Лондоне | KSL.com" . Получено 27 марта 2017 г.
  44. ^ "Число погибших среди гражданского населения растет после теракта в Лондоне". CBS News . 24 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  45. ↑ Мейв Кеннеди – Нападение в Вестминстере: Лесли Роудс «самый приятный человек, которого вы когда-либо встречали» – The Guardian . 24 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  46. ^ "Жертва атаки на Вестминстерском мосту Андреа Кристеа скончалась". BBC News . Получено 7 апреля 2017 г.
  47. ^ "Кит Палмер назван офицером, убитым в результате теракта в Лондоне". Metro . UK. 22 марта 2016 г. Получено 22 марта 2017 г.
  48. ^ Batchelor, Tom (22 марта 2017 г.). "Кит Палмер: назван полицейский, зарезанный в результате теракта в Лондоне" . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. . Получено 22 марта 2017 г. .
  49. ^ "Атака в Лондон: благословенные французские элевы, сел Бернар Казенев" . Les Echos (на французском языке). Париж . Проверено 22 марта 2017 г.
  50. ^ Адриан Рассел Элмс/Халид Масуд ìmage, counterextremism.com. Доступ 21 марта 2024 г.
  51. ^ abc Sparrow, Andrew (23 марта 2017 г.). «Террористическая атака в Лондоне: полиция назвала Халида Масуда ответственным за атаку в Вестминстере». The Guardian . Получено 23 марта 2017 г.
  52. ^ ab Craw, Виктория (24 марта 2017 г.). «Появились первые фотографии лондонского террориста». News.com.au .
  53. ^ abc "Атака в Лондоне: Полиция просит предоставить информацию о Халиде Масуде". BBC News . Получено 25 марта 2017 г. .
  54. ^ "Атака в Лондоне: подозреваемый в Вестминстере идентифицирован как Адриан Рассел Аджао". CNN. 24 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  55. ^ Гриффин, Эндрю (23 марта 2017 г.). «Халид Масуд: лондонский террорист был известен МИ5, но не имел судимостей за терроризм» . Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 23 марта 2017 г.
  56. ↑ Браун, Дэвид; Сверлинг, Габриэлла; Гиббонс, Кэти (23 марта 2017 г.). «Полиция обыскивает дома, связанные с преступником с рядом псевдонимов». The Times . стр. 2. ISSN  0140-0460.
  57. ↑ Лавилл, Сандра; Бут, Роберт (25 марта 2017 г.). «Халид Масуд: от школьника из Кента до террориста в Вестминстере». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 25 марта 2017 г.
  58. ^ ab "Первая фотография Халида Масуда показывает, как он прошел путь от подростка, любящего футбол, до лондонского нападающего". The Daily Telegraph . Получено 24 марта 2017 г.
  59. ^ ab Роберт Мендик; Эмили Аллен. «Халид Масуд: все, что мы знаем о лондонском террористе». The Daily Telegraph . Получено 24 марта 2017 г.
  60. ^ abcd Андерсон, Дэвид (2017). Атаки в Лондоне и Манчестере, март-июнь 2017: независимая оценка внутренних проверок MI5 и полиции. стр. 12-14
  61. ^ «Нет доказательств» того, что Халид Масуд имел связи с ИГ или Аль-Каидой. BBC News . 27 марта 2017 г. . Получено 28 марта 2017 г. .«[Заместитель помощника комиссара Нил Басу] ... заявил, что также нет никаких доказательств того, что Масуд подвергся радикализации в тюрьме в 2003 году.
  62. ^ Джиллетт, Франческа (27 марта 2017 г.). «Террорист Масуд «не имел никаких связей с Исламским государством в низкотехнологичной атаке». London Evening Standard . Получено 28 марта 2017 г. Нет никаких доказательств того, что Масуд подвергся радикализации в тюрьме в 2003 году, как предполагалось; на данный момент это чистое предположение
  63. ↑ Лавилл, Сандра; Бут, Роберт (25 марта 2017 г.). «Халид Масуд: от школьника из Кента до террориста в Вестминстере». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 25 марта 2017 г.
  64. ^ ab "Лондонский террорист Халид Масуд работал в Саудовской Аравии, преподавая английский язык". Time . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Получено 26 марта 2017 года .
  65. ^ Грирсон, Джейми; Додд, Викрам; Лавилл, Сандра; Росс, Элис (24 марта 2017 г.). «Атака в Вестминстере: последние часы террориста и жестокое прошлое». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 марта 2017 г.
  66. ^ ab "Полиция утверждает, что нападавший на Вестминстер Халид Масуд интересовался джихадом". The Guardian . 27 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
  67. ^ "Лондонский террорист связан с заговором с использованием дистанционно управляемой автомобильной бомбы для подрыва армейской базы". The Daily Telegraph . 27 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
  68. ^ Билефски, Дэн (23 марта 2017 г.). «Лондонский нападавший идентифицирован как Халид Масуд». The New York Times . Лондон . Получено 23 марта 2017 г. .
  69. ^ ab "Атака в Лондоне: полиция назвала имя нападавшего в Вестминстере". BBC News . 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  70. ^ «Лондонский террорист Халид Масуд не проявлял никаких экстремистских наклонностей, говорит бывший босс». The Guardian . 28 марта 2017 г. . Получено 30 марта 2017 г. .
  71. ^ Хомами, Надя; Фиппс, Клэр (24 марта 2017 г.). «Террористическая атака в Лондоне: полиция называет четвертого погибшего и производит два «значительных» ареста – в прямом эфире». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 марта 2017 г.
  72. ^ Slawson, Nicola (15 января 2018 г.). «Халид Масуд принимал стероиды перед проведением атаки в Вестминстере». The Guardian . Получено 18 мая 2022 г.
  73. ^ Берк, Джейсон (23 марта 2017 г.). «Неудивительно, что лондонский нападающий Халид Масуд родился в Великобритании». The Guardian . Получено 12 октября 2018 г. Самая примечательная деталь в кратком профиле Халида Масуда, который у нас есть, — его возраст: 52 года, почти вдвое больше, чем у большинства современных нападающих.
  74. ^ ab "Террористическая атака в Вестминстере". Новости столичной полиции . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Получено 27 марта 2017 года .
  75. ^ "5 погибших в результате атак в Лондоне, включая полицейского и нападавшего, сообщает британская полиция". Лондон: WLS-TV. Associated Press. 22 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  76. ^ "Террористическая атака на парламент Великобритании оставила 5 погибших и 40 раненых". Financial Times . 22 марта 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  77. ↑ Видео: «Главный антитеррористический офицер Скотленд-Ярда Марк Роули дает новые подробности атаки». TRT World . 22 марта 2017 г. Получено 1 апреля 2017 г.
  78. ^ abcd "London Attacks". Hansard . 623. Палата общин. 23 марта 2017 г.
  79. ^ "Атака в Лондоне: ИГИЛ берет на себя ответственность, поскольку Тереза ​​Мэй раскрывает, что террорист был гражданином Великобритании, в отношении которого велось расследование MI5". The Telegraph . 23 марта 2017 г. . Получено 23 марта 2017 г. .
  80. ↑ Гамильтон, Фиона; Форд, Ричард; Доминик, Кеннеди; Симпсон, Джон (24 марта 2017 г.). «Убийца был обращенным мусульманином» . The Times . Получено 24 марта 2017 г.
  81. ^ Лиззи Дирден. «ИГИЛ берет на себя ответственность за атаку в Лондоне, чтобы скрыть огромные потери в Ираке и Сирии, говорят эксперты по терроризму» . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 23 марта 2017 года .
  82. ^ "Инцидент в Вестминстере". Metropolitan Police. 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 25 марта 2017 г.
  83. ^ Лиззи Дирден. «Халид Масуд: предполагаемый сторонник ИГИЛ использовал WhatsApp за две минуты до атаки в Лондоне» . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 25 марта 2017 года .
  84. ^ "Лондонский террорист Халид Масуд действовал в одиночку, утверждает полиция". BBC News . Получено 26 марта 2017 г.
  85. ↑ Обновление: теракт в Вестминстере. Архивировано 27 марта 2017 г. на Wayback Machine . Новости столичной полиции. 27 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
  86. ^ «История человека, которого ошибочно приняли за нападавшего в Вестминстере». Vice . 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  87. ^ Нсубуга, Джимми (3 апреля 2017 г.). «Ofcom расследует ошибку телеканала Channel 4 News в связи с терактом в Лондоне». Metro . Associated Newspapers Limited . Получено 3 апреля 2017 г.
  88. ^ "Атака в Лондоне: восемь задержанных после вооруженных полицейских рейдов". BBC News . 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  89. ^ "Атака в Лондоне: полицейская деятельность, как предполагается, происходит в Уэльсе". BBC News . Уэльс. 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  90. ↑ Бойл, Дэнни (24 марта 2017 г.). «Лондонская атака: родственник жертвы назвал террориста из Вестминстера Халида Масуда «отбросом и чистым злом», двое человек остаются под стражей». The Daily Telegraph .
  91. ^ Кац, Грегори. «Лондонский террорист преподавал английский язык в Саудовской Аравии в течение 2 лет». The Chicago Tribune . Получено 27 марта 2017 г.
  92. ↑ Грирсон, Джейми; Додд, Викрам; Бут, Роберт (24 марта 2017 г.). «Атака в Вестминстере: девять человек под стражей после «значительных» арестов». The Guardian .
  93. ^ "Атака в Лондоне: мужчина, 30 лет, арестован в Бирмингеме". BBC News . Получено 26 марта 2016 г.
  94. ^ Джонстон, Крис (1 апреля 2017 г.). «Все 12 человек, арестованных за нападение в Вестминстере, освобождены без предъявления обвинений». The Guardian . Получено 1 апреля 2017 г.
  95. ^ Сиддик, Харун (12 октября 2018 г.). «Нападавший из Вестминстера был законно убит телохранителем министра, установили присяжные». The Guardian . Получено 12 октября 2018 г.
  96. ↑ Атака в Лондоне: мировые лидеры проявляют солидарность, BBC News (23 марта 2017 г.).
  97. ^ Миллер, Ник. Террористическая атака в Лондоне: «Атака на демократию» — тема первых полос газет, The Sydney Morning Herald . Получено 24 марта 2017 г.
  98. ^ abc "Атака в Лондоне: Тереза ​​Мэй говорит депутатам: «Мы никогда не дрогнем». BBC. 23 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  99. ↑ Тереза ​​Мэй: теракт в Лондоне показал, что Великобритания слишком терпима к экстремизму, Independent, 4 июня
  100. ↑ Фиппс, Клэр; Тейлор, Мэтью; Роулинсон, Кевин; Воробей, Эндрю; Топпинг, Александра (23 марта 2017 г.). «Атака в Вестминстере: констебль Кит Палмер назван убитым полицейским – как это произошло». The Guardian . Получено 23 марта 2017 г.
  101. ^ "Дебаты по референдуму в Холируде остановлены после стрельбы в Вестминстере". BBC News . Получено 22 марта 2017 г.
  102. ^ "Дебаты по референдуму о независимости Шотландии возобновятся в следующий вторник". BBC News . 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  103. ^ ab Sherwood, Harriet; Pidd, Helen (23 марта 2017 г.). «Лидеры мусульман Великобритании осуждают «трусливую» атаку в Лондоне». The Guardian . Получено 25 марта 2017 г. .
  104. ^ "Мусульмане-ахмадийцы осуждают "варварские акты" терроризма на ежегодном симпозиуме мира в мечети Байтул Футух в Мордене". 27 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  105. ↑ Уокер, Питер (23 марта 2017 г.). «Вестминстерское бдение: терроризм никогда нас не запугает, говорит мэр». The Guardian . Получено 24 марта 2017 г.
  106. ^ "Бдение на Трафальгарской площади в честь жертв теракта в Лондоне". The Daily Telegraph . Получено 27 марта 2017 г. .
  107. ^ "Charlton Athletic планирует почтить память Кейта Палмера, полицейского, убитого в результате теракта в Лондоне". Sky Sports . Получено 23 марта 2017 г.
  108. ^ Ахмед, Муддассар (23 марта 2017 г.). «Muslims United for London». LaunchGood . Получено 24 марта 2017 г.
  109. ^ Кокберн, Гарри (23 марта 2017 г.). «Мусульманская община собрала £3000 всего за один час в поддержку жертв теракта в Вестминстере» . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 24 марта 2017 г.
  110. ↑ Хортон, Хелена (23 марта 2017 г.). «Мусульманская группа собрала £3000 за час в поддержку жертв атаки в Вестминстере». The Daily Telegraph . Получено 24 марта 2017 г.
  111. ^ "Атака в Лондоне: констебль Кит Палмер будет удостоен чести быть увековеченным на мемориале". BBC News . 25 марта 2017 г. Получено 26 марта 2017 г.
  112. ↑ Boyle, Danny (24 марта 2017 г.). «Принц Чарльз посещает жертв атаки в Вестминстере в больнице и хвалит «чудесные усилия» медиков». The Telegraph . Получено 24 марта 2017 г.
  113. ^ Агерхольм, Харриет (24 марта 2017 г.). «Депутаты Тобиас Эллвуд и Бен Уоллес назначены в Тайный совет в честь ответа Вестминстера» . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 25 марта 2017 г.
  114. ^ "Атака в Лондоне: женщины держатся за руки, чтобы почтить память жертв теракта на мосту". BBC. 27 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  115. ^ "Мусульманские женщины выражают солидарность с жертвами теракта в Лондоне на Вестминстерском мосту" . The Independent . 26 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 27 марта 2017 г.
  116. ^ "Женщины взялись за руки на Вестминстерском мосту, чтобы почтить память жертв". The Guardian . 26 марта 2017 г. Получено 27 марта 2017 г.
  117. ↑ Эндрю Спарроу (26 марта 2017 г.), «WhatsApp должен быть доступен властям, говорит Эмбер Радд», The Guardian , получено 29 марта 2017 г.
  118. ^ "Принц Уильям возлагает венок в память об офицере, совершившем нападение в Лондоне". BBC News . 29 марта 2017 г. Получено 29 марта 2017 г.
  119. ^ "Королева чествует полицейского Кейта Палмера, участвовавшего в атаке на Вестминстер, за храбрость". BBC News . 16 июня 2017 г. Получено 17 июня 2017 г.
  120. ^ "№ 61969". The London Gazette (8-е приложение). 16 июня 2017 г. стр. 11774.
  121. ^ "Новогодние почести 2019: чествование полиции и медиков, пострадавших от терактов". BBC . 29 декабря 2018 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  122. ^ "Памятная служба по констеблю Кейту Палмеру и жертвам теракта на Вестминстерском мосту". Mynewsdesk . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 22 марта 2022 года .
  123. ^ "Вестминстерский мост: установлена ​​мемориальная доска в честь жертв террора". Лондон SE1 . 16 марта 2022 г.
  124. ^ "Алжир осуждает террористическую атаку в Лондоне". Алжирская пресс-служба . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  125. ^ «Аргентина condena el atentado в Лондоне, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte» (на испанском языке). Министерство иностранных дел и культа . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 г.
  126. ^ "Президент Серж Саргсян направил телеграмму с соболезнованиями премьер-министру Соединенного Королевства Терезе Мэй – Телеграммы соболезнования". Президент Республики Армения. 23 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  127. ^ Конифер, Дэн (23 марта 2017 г.). «Атака в Лондоне: премьер-министр Тернбулл осуждает нападение на «свободу и демократию повсюду»». ABC News . Австралия . Получено 23 марта 2017 г.
  128. ^ "Премьер-министр Великобритании осуждает "больной и извращенный террористический акт", в результате которого в Лондоне погибло 5 человек". CBC News . Получено 22 марта 2017 г.
  129. ^ ab "Последние новости: Южная Корея работает над возвращением домой жертв атак в Великобритании". Associated Press. 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г.
  130. ^ @JuanManSantos (22 марта 2017 г.). "" Expreso Total rechazo al ataque de hoy en #Londres. Nuestra Solidaridad con la primera ministra @theresa_may y las víctimas en Reino Unido» ( Твит ) (на испанском языке) – через Твиттер .
  131. ^ "Премьер-министр после атаки в Лондоне: террористы не остановят Европу". Prague Daily Monitor . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Получено 25 марта 2017 года .
  132. ^ "Переход к лондонскому английскому: Det ligner endnu et angreb på Vestlige Demokratier" . Altinget.dk (на датском языке) . Проверено 23 марта 2017 г.
  133. ^ «Тимор-Лешти выражает соболезнования и солидарность в связи с нападением в Лондоне». Правительство Тимора-Лешти. 24 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  134. ^ «Египет осуждает теракт в Лондоне, призывает к международным усилиям по борьбе с экстремизмом». 23 марта 2017 г.
  135. ↑ Газеты четверга: атака в Лондоне, здоровье Койвисто, спор Terrafame и весенняя пеночка. Yle News. 23 марта 2017 г.
  136. ^ "Германская Меркель выражает шок от нападения в Лондоне". Reuters . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  137. ^ "Правительство Венгрии выражает соболезнования семьям жертв". Веб-сайт правительства Венгрии . Получено 25 марта 2017 г.
  138. ↑ Quint, The (22 марта 2017 г.). «London Attack Live: Police Raid Birmingham, Multiple Arrested» (Полицейский рейд в Бирмингеме, несколько арестованных). thequint.com . Получено 23 марта 2017 г.
  139. ^ "Нет жертв среди индонезийцев в результате теракта в Лондоне". Jakarta Globe . 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  140. ^ «ایران حمله تروریستی لندن را محکوم کرد» [Иран осудил теракт в Лондоне] (на персидском языке). Немецкая волна. ИСНА . Проверено 23 марта 2017 г.
  141. ^ Хиллиард, Марк (22 марта 2017 г.). «Президент Хиггинс выражает «сочувствие ирландскому народу». The Irish Times . Получено 25 марта 2017 г. .
  142. ^ Шахам, Уди (22 марта 2017 г.). «Израиль поддерживает Великобританию в борьбе с терроризмом». The Jerusalem Post . Получено 22 марта 2017 г.
  143. ↑ Итальянское правительство реагирует на атаку в Вестминстере Архивировано 23 марта 2017 г. в Wayback Machine Il Globo, 22 марта 2017 г.
  144. ^ «英国でのテロについての会見» (на японском языке).首相官邸 (Официальная резиденция премьер-министра) . 23 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
  145. ^ "安倍首相「テロ許せない」、英メイ首相を強く支持" . @niftyニュース(на японском языке). Корпорация Нифти . 23 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  146. ^ abc "Последние новости: Джордан осуждает ИГ и атаку в Лондоне". Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г.
  147. ^ «Соболезнование Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии». Министерство иностранных дел Лаоса. 24 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  148. ^ «Наджиб шокирован и опечален нападением на парламент Великобритании». The Star . Бернама. 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  149. ^ "Rutte noemt beelden uit Londen afschuwelijk" [Рютте называет изображения из Лондона ужасными]. Де Телеграаф (на голландском языке). Амстердам: TMG Landelijke Media BV, 22 марта 2017 г. . Проверено 22 марта 2017 г.
  150. ^ «Верховный комиссар Пакистана в Великобритании осуждает теракт в Лондоне».
  151. ^ "PH осуждает атаку в Лондоне". ABS-CBN News. 24 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  152. ^ abcd Хендерсон, Барни (23 марта 2017 г.). «Дональд Трамп предлагает Терезе Мэй полное сотрудничество и поддержку США: реакция мира на теракт в Вестминстере». The Daily Telegraph .
  153. ^ "Convorbirea telefonică între Preşedintele României, домнул Клаус Йоханнис, и премьер-министр Regatului Unit в Марии Британии и Ирландии в Северной Ирландии, домна Тереза ​​Мэй" (на румынском языке). Президент Румынии . Проверено 23 марта 2017 г.
  154. ^ ab "Россия и Турция выражают соболезнования". WAND17 . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  155. ↑ Лестер Вонг (23 марта 2017 г.). «Атаки в Лондоне: президент Тони Тан и премьер-министр Ли Сянь Лунг выражают свои соболезнования Великобритании». The Straits Times . Получено 23 марта 2017 г.
  156. ^ "Южная Корея осуждает теракт в Лондоне и обещает бороться с терроризмом". Yonhap. Yonhap. 23 марта 2017 г.
  157. ^ "Löfven после Лондона: "Människor ska känna sig säkra"" . Афтонбладет (на шведском языке) . Проверено 23 марта 2017 г.
  158. ^ "Таиландский премьер выражает глубокую скорбь по поводу атаки в Лондоне". The Nation . 24 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  159. ↑ Президент Республики выражает соболезнования королеве «Игры престолов», Business.com.tn, 23 марта 2017 г.
  160. ^ "Президент Украины Петр Порошенко осудил теракт в Вестминстерском дворце и на Вестминстерском мосту в Лондоне". Укринформ. 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  161. ^ "Вьетнам осуждает террористические атаки в Великобритании". Voice of Vietnam. 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  162. ^ «Совет Безопасности продлил мандат экспертной группы Корейской Народно-Демократической Республики, единогласно приняв резолюцию 2345 (2017) – Освещение заседаний и пресс-релизы».
  163. ^ "Видео: Борис Джонсон возглавляет Совет Безопасности ООН в минуте молчания". The Belfast Telegraph . Получено 24 марта 2017 г. .
  164. ↑ Александр, Харриет; Хортон, Хелена (22 марта 2017 г.). «Бранденбургские ворота и другие достопримечательности по всему миру освещены флагом Союза в знак солидарности с Лондоном». The Daily Telegraph . Получено 23 марта 2017 г.
  165. ^ "Эйфелева башня погасла в знак солидарности с жертвами терактов в Лондоне" . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Получено 23 марта 2017 года .
  166. ^ "Родители во Франции с тоской ждали новостей о нападении в Вестминстере". The Guardian . Получено 24 марта 2017 г.
  167. ^ «Наши ценности восторжествуют, — заявила непокорная Тереза ​​Мэй депутатам перед возобновлением работы парламента». The Guardian . Получено 24 марта 2017 г.
  168. ^ Уолластон, Сэм (21 июня 2017 г.). «Обзор больницы – необычное телевидение как история о том, как напряжение в NHS уступает место террору в Вестминстере». The Guardian .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Вестминстерская атака 2017 года» .