Термины диадического родства ( сокращенно DY или DYAD ) — это термины родства в нескольких языках, которые выражают отношения между людьми, поскольку они связаны друг с другом. В английском языке есть несколько устоявшихся фраз для таких ситуаций, например, «они отец и сын», но нет ни одного диадического термина , который можно было бы использовать так, как «они кузены»; даже последний не является по-настоящему диадическим, так как он не обязательно означает, что они являются кузенами друг другу. Несколько и необычные английские диадические термины включают родственников по закону : свекрови, отцы-законники, братья-законники, сестры-законницы, бабушки-законницы и дедушки-законницы.
Примерами диадических терминов для обозначения кровных родственников являются Kayardild (австралийский) ngamathu-ngarrba "мать и дитя", образованное от ngamathu "мать", и kularrin-ngarrba "брат и сестра", образованное от kularrin "перекрестный брат", с диадическим суффиксом -ngarrba. Не все такие термины являются производными; в языке ок миан есть один неанализируемый корень lum для "отца и ребенка". [1]
Диадические термины кровного родства редки в индоевропейских языках . Примерами являются исландский и фарерский языки , в которых есть термины feðgar «отец и сын», feðgin «отец и дочь», mæðgin «мать и сын», mæðgur «мать и дочь». [1]
Китайцы и японцы используют составные существительные для образования диадических терминов, например (по-японски)親子 ояко «родитель и ребенок»,兄弟 kyōdai «братья; братья и сестры»,姉妹 шимаи «сестры» и夫婦 фуфу «муж и жена».
Языки, в которых есть такие термины, сосредоточены в западной части Тихого океана. Их не менее десяти в Новой Гвинее, включая оксапмин , [2] менья и языки ок; пятнадцать или более австронезийских языков от Тайваня до Новой Каледонии; и не менее шестидесяти в Австралии, например, кайардильд выше. Есть отдельные примеры в Северной Евразии, включая несколько тюркских и уральских языков, юкагирский и айнский ; в зависимости от определений, можно также сказать, что языки и в Юго-Восточной Азии имеют такие термины. В других местах они редки или, по крайней мере, не были описаны. Известные языки включают атабаскские ( коюкон и карриер ), помо и южные пайюты в Северной Америке, кечуа , паэзан ( наса юве ) и карибские ( тирийо ) в Южной Америке, адыгейские на Кавказе и кхое ( кхое , гжви ) в южной Африке. [1]