Эдуард Сиверс разработал теорию метра англосаксонского аллитерационного стиха , которую он опубликовал в своей работе Altgermanische Metrik 1893 года . [1] Широко используемая учеными, она была, в частности , расширена Аланом Джозефом Блиссом. [2] Система Сиверса — это в первую очередь метод категоризации, а не полная теория метра. Другими словами, она не претендует на описание системы, которую скопы фактически использовали для сочинения своих стихов, и не объясняет, почему определенные модели предпочтительны или избегаются.
Строка англосаксонского стиха состоит из двух полустрок. Каждая из этих полустрок содержит два основных ударения (или «подъема»). Сиверс выделил три основных типа полустрок, которые использовались. Здесь ударный слог представлен символом «/», а безударный слог — символом «x».
Он также отметил, что не были использованы три возможных типа полуоси:
Однако первые два из них можно использовать, если один из «провалов» заменить на половинное напряжение (или «полуподъем»… здесь это обозначено как «x́»):
Независимо от того, насколько удачным является описание древнеанглийской метрической системы Сиверса, Эзра Паунд , скорее всего, был знаком с теорией англосаксонской просодии , которая оказала влияние на его стихи. [1]