язык тлапанек

Язык ото-манге, на котором говорят в Мексике

Tlapanec / ˈ t l æ p ə n ɛ k / , или Meꞌphaa , является коренным мексиканским языком, на котором говорят более 98 000 тлапанеков в штате Герреро . ^[2] Как и другие ото-мангские языки , он тональный и имеет сложную флективную морфологию. Сами представители этнической группы называют свою этническую идентичность и язык Me̱ꞌpha̱a̱ [meʔpʰaː] . ^[3]

До того, как о нем стало известно много информации, тлапанек (иногда в более ранних публикациях его называли «тлапанек») либо считался неклассифицированным , либо связанным со спорной языковой семьей хокан . Теперь он окончательно считается частью языковой семьи ото-мангуэ, в которой он образует свою собственную ветвь вместе с вымершим и очень близкородственным языком субтиаба из Никарагуа . ^[4]

Люди Мекфана временно переезжают в другие места, включая Мехико , Морелос и различные места в Соединенных Штатах, по причинам, связанным с работой.

Разновидности

Ethnologue различает четыре языка тлапанек: ^[5]

• Акатепек (диалекты собственно Акатепек, Уитцапула, Нанзинтла, Теокуитлапа, Сапотитлан Таблас)
• Асою
• Малинальтепек (диалект Уэуэтепек/Зилакайотитлан)
• Тлакоапа (диалект собственно тлакоапа, тенамасапа)

Другие источники информации, включая носителей языка и Национальный институт языков коренных народов мексиканского правительства, выделяют восемь или девять разновидностей, которым был присвоен официальный статус: акатепекский, асоюйский, малинальтепекский, тлакоапа, нансинтлаский, теокуитлапский, сапотитланский таблас (иногда с уицапулой его считают отдельным), силакайтитланский. ^[6] Они разделяют 50% взаимопонимания между малинальтепеком и тлакоапа, хотя акатепекский имеет 80% понимания обоих.

Разновидность асоюй — единственный естественный язык, в котором, как сообщается, используется падеж , хотя это глагольный падеж, как и другие показатели «падежа» в тлапанекском языке. ^[7]

Грамматика

Тлапанек — эргативно-абсолютивный язык . Однако, в то время как большинство языков этого типа имеют явный эргатив , тлапанек — один из редких примеров выраженного абсолютивного языка, то есть эргативного языка, который явно отмечает абсолютивный падеж и оставляет эргатив неотмеченным. ^[8]

Фонология

Ниже представлен один из взглядов на фонологию языка тлапанек племени малинальтепек ^[9], однако взгляд, который рассматривает язык тлапанек с более широкой точки зрения, привел к совершенно иному анализу. ^[10]

Гласные

Согласные

Аллофоны звуков /v b ɡ ʂ n r/ включают [f β ɣ ʃ ŋ ɾ~ʐ] . В существовании кластера /hw/ может быть услышан аллофон [ ɸ ] .

Гортанная смычка пишется с помощью сальтильо ⟨Ꞌ ꞌ⟩ .

СМИ

Программы на языке тлапанек транслируются радиостанцией CDI XEZV -AM , вещающей из Тлапа-де-Комонфорт , штат Герреро .

Примечания

1. Языки коренных народов и жителей 3 лет и месяцев, INEGI, 2020 г. Ценсо де Побласьон и Вивьенда 2020.
2. ИНЕГИ 2005
3. Национальный институт коренных народов. 2008. Каталог национальных языков коренных народов: Лингвистические варианты Мексики с автономинациями и геостатистическими ссылками. Diario Oficial 14 enero, Primera Sección: 31–78, Segunda Sección: 1–96, Tercera Sección: 1–112.
4. См. Суарес (1977; 1986).
5. Сгенерированный компьютером список языков тлапанек на сайте Ethnologue (2013)
6. Предложение 2008 года разделить код ISO для Акатепека на собственно Акатепек, Теокуитлапу, Сапотитлан Таблас и Уитсапулу было отклонено.[1]
7. Вихманн (2005).
8. Донохью, Марк (2008).
9. Уэзерс, Марк и Эстер Л. (1984). Очерк фонологии малинальтепек-тлапанек .
10. Марлетт, Стивен; Уэзерс, Марк (2018). «Звуки Ме'фаа: новая оценка». SIL-Mexico Electronic Working Papers . 25 : 1–31.

Ссылки

• Донохью, Марк (2008). «Системы семантического выравнивания: что есть что, а что нет». В Донохью, Марк; Сёрен Вихманн (ред.). Типология семантического выравнивания . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 27. ISBN 978-0-19-923838-5.
• Фернандес де Миранда, Мария Тереза ​​(1968). «Инвентаризация классификационных материалов». В Нормане А. Маккуоне; Р. Ваучопе (ред.). Справочник индейцев Средней Америки, т. 5: Лингвистика . Остин: Издательство Техасского университета. стр. 63–78. ISBN 0-292-73665-7. OCLC  277126.
• Лингвистический институт Верано (nd). «Семья Тлапанекан». Лингвистический институт Верано в Мексике . Проверено 13 марта 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: year (link)
• Марлетт, Стивен А., изд. (2011). «Лингвистические архивы meꞌphaa». СИЛ Интернешнл.
• Сапир, Эдвард (1925). «Родственность Хокана Субтиабы в Никарагуа». Американский антрополог . Новая серия. 27 (3, 4): 402–435, 491–527. дои : 10.1525/aa.1925.27.3.02a00040 .
• Суарес, Хорхе А. (1977). El tlapaneco como lengua Otomangue (на испанском языке). Мексика, DF: Национальный автономный университет Мексики.
• Суарес, Хорхе А. (1983). La lengua tlapaneca de Malinaltepec (на испанском языке). Мексика, DF: Национальный автономный университет Мексики, Институт филологических исследований. ISBN 968-5805-07-5.
• Suárez, Jorge A. (1986). «Elementos grammaticales otomangues en tlapaneco». В Benjamin F. Elson (ред.). Язык в глобальной перспективе (Доклады в честь 50-летия Летнего института лингвистики 1935–1985 гг .). Даллас: Летний институт лингвистики. ISBN 9780883126622.
• Swadesh, Morris (1968). "Lexicostatistic Classification". В Norman A. McQuown (редактор тома) (ред.). Handbook of Middle American Indians, Vol. 5: Linguistics . R. Wauchope (главный редактор). Austin: University of Texas Press. стр. 79–116. ISBN 0-292-73665-7. OCLC  277126. {{cite book}}: |editor=имеет общее название ( помощь )
• Уэзерс, Марк Л. (1976). «Тлапанек 1975». Международный журнал американской лингвистики . 42 (4): 367–371. doi :10.1086/465442. JSTOR  1264270. S2CID  224808464.
• Уэзерс, Марк Л.; Абад Карраско Суньига (1989). Для этого выполните следующие действия: Как написать сообщение . Мексика, DF: Редакция Куахимальпа.
• Wichmann, Søren (2005). "Tlapanec Cases" (PDF) . В Rosemary Beam de Azcona; Mary Paster (ред.). Отчет 13, Обзор языков Калифорнии и других индейцев . Конференция по языкам отомангов и оахаков, 19–21 марта 2004 г. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет в Беркли. стр. 133–145. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2014 г. . Получено 12 марта 2007 г.

«Основная статистика национальных языков коренных народов 2015». site.inali.gob.mx . Проверено 26 октября 2019 г.</ссылка>

Внешние ссылки

• Описание SIL тлапанекских языков
• Послушайте отрывок Acatepec Meꞌphaa из Global Recordings Network