stringtranslate.com

Турчилинги

Карта варварских народов во времена Августула Томаса Ходжкина из его книги «Италия и ее захватчики» . О местонахождении Турчилинги можно только догадываться.

Туркилинги (также пишется Торкилинги или Торкилинги ) были малоизвестным варварским народом или, возможно, кланом или династией, которые фигурируют в исторических источниках, касающихся народов Среднего Дуная , которые присутствовали в Италии во время правления Ромула Августула (475–76). Их единственным известным лидером был Одоакр (Одовакар), но его описывали как правителя нескольких этнических групп.

Хотя были предложены различные источники происхождения, включая гуннов, недавние исследования подтверждают идею о том, что туркилинги могут быть идентичны тюрингиям , которые впервые упоминаются в связи с типом лошади и стали политически важными только спустя много времени после падения Одоакара.

Основные источники

Туркилинги упоминаются только в одном независимом источнике: они трижды появляются в произведениях Иордана , дважды в его «Гетике» и один раз в его «Романе» . Они также упоминаются один раз в Historia Langobardorum Павла Диакона в отрывке, который является производным от Иордана, и один раз в Historia Miscella Ландольфа Сагакса в отрывке, заимствованном из Павла. [1] Иоганн Каспар Зейсс , а затем Карл Мюлленхофф , считали, что Ρουτίχλειοι (Routikleioi), упомянутые в «Географии Птолемея » (II.11.7), были туркилингами, но этот тезис требует сложной этимологии. Ландульф Сагакс перечисляет их вместе со скирами среди народов, участвовавших на стороне Аттилы и гуннов в битве на Каталаунских равнинах . [2]

Иордан говорит о туркилингах, хотя не упоминает о них в Шалоне. Туркилинги объединились с несколькими другими варварскими племенами, такими как скиры, ругии и герулы , под предводительством Одоакра в качестве федератов западноримского императора Ромула Августула , который был марионеткой своего отца Флавия Ореста . Варвары потребовали от Ореста в обмен на военную службу некоторую итальянскую землю, на которой он мог бы поселиться. Им было отказано. По словам Джордана:

Когда Августул был назначен императором своим отцом Орестом в Равенне, вскоре Одоакр, король торкилингов ( rex Torcilingorum ), вторгся в Италию в качестве лидера скиров, герулов и союзников различных рас. Он казнил Ореста... [3]

Когда Теодорих Великий искал предлог для вторжения в Италию в 493 году, он обратился к императору Восточной Римской империи Зенону , напомнив ему о «тирании» (незаконном правлении) города Рима Туркилинги и Ругии. [4] По словам Иордана, Теодорих дал следующее обоснование:

Западная страна, давным-давно управляемая правлением ваших предков и предшественников, и этот город, который был главой и владычицей мира, — почему он теперь потрясен тиранией Торкилингов и Руги? («тираннид sub Regis Torcilingorum Rogorumque») [5]

Рейнольдс и Лопес отмечают, что Йордан постоянно пишет слово, которое часто переводят как «Руги», название среднедунайского германского народа, с буквой «о», а не с буквой «у», когда речь идет об Одоакре. Они сравнивают третье упоминание в Романе (344), где он описывается как « род Рогус », что можно прочитать как «потомок человека по имени Рогус». Рейнольдс и Лопес связывают это с тем фактом, что Рогус был записан как имя дяди Аттилы, и отмечают, что «regis Torcilingorum Rogorumque», хотя кажется, что оно относится к двум племенам, примечательно тем, что не относится ни к одному из племен. более известные народы Одоакр обычно ассоциируются с правлением, такие как Скиры или Герулы, и предполагают, что Одоакр описывается Иорданом как «царь-торкилинги из рода Рогусов, с последователями Скиров и Герулов».

Фредегар , писавший в середине VII века, называет торчи живущими в Восточной Европе. Клод Каэн утверждал, что это остатки туркилингов. [6]

Павел Диакон в своей вступительной главе [7] называет несколько народов ( вандалов , ругиев, герулов, туркилингов), пришедших, по его словам, из Германии в Италию. Далее он называет лангобардов опоздавшими из того же региона. Этот отрывок явно основан на Иордане, но его ссылка на Германию уникальна. Тем не менее Павел не говорит, что туркилинги — это германцы, а только говорит о том, откуда они пришли: «И готы, и вандалы, ругии, героли и туркилинги, а также другие свирепые и варварские народы пришли из Германии».

Идентификация

Из источников невозможно сделать вывод о происхождении туркилингов.

Обычно туркилинги считаются германским племенем. [8] [9] Согласно одному сообщению 19-го века, туркилинги, по-видимому, возникли в Германии, возможно, недалеко от Балтийского моря , [10] и затем переместились вместе с гуннами в Галлию и, наконец, на Дунай , возможно, в Норикум , прежде чем войти в Италию. с Одоакром. Часто предполагалось, что это восточногерманский народ, родственный скирам или, по крайней мере, связанный со скирами особым родством. [11] Таким образом, немецкие ученые девятнадцатого века предполагали, что туркилинги были соседями (или тем же народом, что и) скири в первом веке, или что они были королевским кланом скиров [12] или гуннов. [ нужна цитата ] Более энтузиасты придумали для них родину, расположенную по обе стороны Одера , со скирами на востоке, вандалами на западе и ругиями на севере. Эти ученые поместили их в готический стиль . [ нужна цитата ]

Совсем недавно Хервиг Вольфрам продолжал классифицировать туркилингов как германское племя и поддерживал идею о том, что они были королевским кланом скиров. [12] [13]

Еще совсем недавно они были отождествлены с Тюрингиями Вольфрамом Брандесом и Гельмутом Кастрициусом, и этот вывод начал получать все большее признание, включая Уолтера Пола и Питера Хизера . [ нужна цитация ] Рассуждения основаны на фактах, что Суда описывает брата Одоакра Оноулфа как тюрингца по отцовской линии и скирианца по материнской линии. [14] Тюрингская идентичность отца Одоакра отрицается в Просопографии Поздней Римской империи . [15] Хён Джин Ким считает, что Суда содержит гиперкоррекцию, сделанную писцом, который не узнал Турчилинги. Иордан относится к обоим народам. [16]

Ким утверждает, что они были «тюркоязычным племенем под властью гуннов… вероятно, смешанного происхождения… с, возможно, германской и тюркской (гуннской) смесью». [6] Каэн тоже утверждал, что они были тюркоязычными гуннами. [9]

Этимология

Проблема идентификации связана с проблемой этимологии . Оба связаны с вопросом, были ли туркилинги германцами или нет. Корень тюрки- побудил некоторых ученых предположить, что это было тюркоязычное племя. [17] [6] Суффикс -ling является германским и обозначает членов линии, обычно происходящих от общего предка. [18] Ким считает, что это имя является германизацией тюркского имени. [6]

Рекомендации

  1. ^ Менхен-Хельфен 1947.
  2. ^ Рейнольдс и Лопес (1946), с. 38.
  3. ^ XLVI.242
  4. Обвинение Теодориха против Туркилингов имело резонанс. Еще в 17 веке Ланселот Эндрюс нашел применение для цитирования «бесчеловечности» и варварства туркилингов в своей проповеди о пороховом заговоре.
  5. ^ LVII.291
  6. ^ abcd Ким 2013, с. 101.
  7. ^ I.1
  8. ^ Менгес 1995, с. 20... «Следует упомянуть проблему туркилингов; это племенная группа, встречающаяся наряду с германскими группами, по-видимому, всегда восточногерманскими, которую обычно считают самой германской».
  9. ^ ab Meserve 2008, стр. 49–50.
  10. Здесь Зевс помещает их вместе с Ругии.
  11. ^ Иоганн Каспар Зейсс , Die Deutschen und die Nachbarstamme . Мюнхен: Лентнер, 1837 г.
  12. ^ аб Вольфрам 1997, с. 183
  13. ^ Вольфрам 1990, с. 609
  14. ^ Брандес, Вольфрам (2009), «Thüringer/Thüringerinnen in byzantinischen Quellen», в Castritius, Helmut (ред.), Die Frühzeit der Thüringer , Вальтер де Грюйтер, ISBN 978-3-11-021454-3
  15. ^ Мартиндейл 1980, стр. 385 и 806.
  16. ^ Ким 2013, с. 98.
  17. ^ Томпсон 1982, с. 64.
  18. ^ Шютте 1929, с. 156

Источники