Первоначально тошакхана была местом у Моголов , где принцы хранили «дары и почетные знаки, которые они получили для своих потомков... архив предметов, происхождение и получение которых воплощали его статус и честь» [1]. Термин имеет персидское происхождение и буквально переводится как «сокровищница». [2]
Современные тошакханы существуют в Индии, Пакистане и Бангладеш.
В период британского колониального правления должностным лицам Ост-Индской компании не разрешалось принимать дипломатические подарки , часто оружие или драгоценности, [3] известные как хилат , от индийских или ближневосточных правителей и их подданных. Когда процедура требовала, чтобы должностные лица получили такой хилат , должностное лицо помещало его в сокровищницу компании (тошахана). Позже эти предметы использовались для обмена подарками с другими правителями, когда считалось целесообразным вступить в обмен хилат. [4] Записи тошаханы Ост-Индской компании 1930-х годов в Бушире показывают, что оружие и боеприпасы хранились оптом для передачи шейхам Договорного берега . [5]
Два особенно редких предмета, хранящихся в тошахане Харминдера Сахиба , — это богато украшенный драгоценными камнями балдахин и чандоа (украшенный бриллиантами кусок ткани, подвешенный над Гуру Грантх Сахибом ). Стоимость артефактов была оценена в 200 крор рупий. [6] Подарок от Низама королевства Хайдарабад [7] Махарадже Ранджиту Сингху , как сообщается, был сочтен слишком щедрым и был отправлен Харимандару Сахибу, как и чандан да чаур (мухобойка), сделанная из волокон сандалового дерева, на изготовление которой у Хаджи Мухаммада Маскина, мусульманского мастера, ушли годы. [8]
В Индии, согласно протоколу, все подарки, полученные премьер-министром и другими должностными лицами из-за рубежа, должны быть сданы на хранение в тошахану для оценки. Такими подарками может быть что угодно — картины, сари и другие артефакты. Индийская тошахана находится в ведении Министерства иностранных дел . У Министерства есть своя собственная ставка оценки, проводимая специальным персоналом. Согласно уведомлению в газете от июня 1978 года, каждый подарок, полученный лицом во время официального визита, должен быть сдан на хранение в тошахану в течение 30 дней с момента его возвращения. [9] Индийские правила позволяют получателю оставить себе подарок стоимостью менее 5000 рупий (70 долларов США). Те, стоимость которых выше, оцениваются, чтобы позволить получателю купить их после выплаты разницы. Остальные продаются с аукциона. Правительство только что своим распоряжением внесло поправки в правило, действующее более 50 лет, чтобы разрешить сотрудникам индийской административной службы , индийской полицейской службы и индийской лесной службы сохранять подарки, полученные от иностранных высокопоставленных лиц, будучи членами индийской делегации. Но они должны декларировать их, если их стоимость превышает 25 000 рупий (340 долларов США). У Индии более долгая история тошаканы, а также обхода правил. Личная жадность, как и везде, сыграла свою роль. Много лет назад министр, получивший дорогие позолоченные часы от шейха из Персидского залива , сказал законодательному органу, когда его поймали, что из-за «занятости» он «забыл задекларировать» подарок. В то время как правило тошаканы распространяется на президента, премьер-министра, министров и председателей законодательных органов во многих странах, в Индии сфера действия шире и включает даже бюрократов среднего звена. Таким образом, Министерство иностранных дел, которое ведет тошакану, обязано выпускать квартальный список. Подарки, полученные дома, также учитываются. Страны/правительства, из которых получен подарок, не упоминаются. [10] Сикхская тошакана находится на первом этаже Даршани Деорхи, ворот в Золотой храм . [11]
Правительство Пакистана имеет свою собственную тошахану для подарков от других государств или глав государств. В Бангладеш также есть своя тошахана . [12]
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )