stringtranslate.com

Эксперт за карточным столом

«Эксперт за карточным столом » — обширная книга об искусстве ловкости рук , опубликованная в 1902 году С. В. Эрдназе , псевдонимным автором, личность которого оставалась загадкой более столетия. [1] Как подробное руководство для карточных шулеров , эта книга считается одним из самых влиятельных трудов по магии или фокусам с картами .

Описание книги

«Эксперт за карточным столом» охватывает искусство карточной манипуляции и ловкости рук за игорными столами. По словам автора, она была написана потому, что «если она будет продаваться, то достигнет основной цели автора, так как ему нужны деньги». [2] Мартин Гарднер описал книгу как «самую известную, самую тщательно изученную книгу, когда-либо опубликованную об искусстве карточной манипуляции за игорными столами». [2] : vii  Аналогично Дэвид Копперфильд описал ее как «подробное описание ловкости рук, используемой мошенниками и карточными фокусниками. С обсуждением всего, от ложных тасовок до поддельных подрезов, мошеннической сдачи до тайного пальмирования, это было окончательное учебное пособие о том, как мошенничать». [3]

Несмотря на его широкое влияние на сообщество фокусников, личность автора остается неразгаданной загадкой. Книга могла быть опубликована под вымышленным именем, учитывая, что в начале 1900-х годов было незаконно распространять книги о мошеннических азартных играх. [3] Многие полагают, что настоящее имя Эрдназе было ES Andrews (SW Erdnase, написанное наоборот). (См. Предисловие Гарднера, стр. vii-ix.) [2] Другая теория заключается в том, что автором является Уилбур Э. Сандерс, сын сенатора Уилбура Ф. Сандерса . WE Sanders — анаграмма SW Erdnase, и у Сандерса были образование, знания в области магии и знакомство с азартными играми, необходимые для написания книги. [4] По словам Дэвида Копперфильда, «погоня за Эрдназе доминировала в жизни многих фокусников и заставила их тратить тысячи часов на изучение публичных записей, газетных статей, генеалогических архивов, дел о банкротстве, банков изображений, магических книг, ежегодников, документов переписи населения и местных библиотек». [3]

Первоначально автор начал продавать книгу за $2.00 в 1902 году, а в следующем году цена упала до $1.00. Хотя автор не продлил авторские права, книга оставалась в печати с 1902 года, хотя и небольшими частными тиражами время от времени. [5] Первые издания «высоко ценятся коллекционерами», и у Дэвида Копперфильда есть экземпляр в его частном музее. [3]

Наследие

Даю Вернону приписывают популяризацию этого влиятельного текста в сообществе профессиональных фокусников. Вернон, которому было уже за девяносто, любил цитировать его с указанием страниц, обсуждая карточные техники со своими коллегами в Magic Castle . [6] В своей книге Expert Card Technique Джин Хугард сказала о ней: «... возможно, ни одна другая книга из всего списка книг по фокусам не была столь жадно прочитана и столь нежно оценена». [7] Словарь терминов Эрдназе сам по себе был чрезвычайно влиятельным и был воспроизведен более или менее напрямую многочисленными авторами, включая Хугарда [7] и Генри Хэя.

Влияние этой книги таково, что она была издана в аннотированной форме; [8] [9] переведена на японский, немецкий, испанский, французский, итальянский, русский [5] и корейский языки; и выпущена в виде серии DVD профессиональным фокусником, демонстрирующим и объясняющим приемы и методы Эрдназе. [3] Представление истории Эксперта карточного стола также регулярно проводится британским фокусником Гаем Холлингвортом. [10]

Адаптации

В 2008 году на Эдинбургском фестивале Fringe был показан моноспектакль, вдохновлённый «Экспертом за карточным столом» , с Гаем Холлингвортом в главной роли и режиссёром Нилом Патриком Харрисом . [11] Спектакль имел успех и в последующие годы ставился в Лондоне и Соединённых Штатах. [12] [13]

Ссылки

  1. ↑ Сильверман, Рэйчел Эмма. «Свежие улики могут раскрыть автора фокусов, который провернул исчезновение сто лет назад», The Wall Street Journal , 16 августа 2000 г. Получено 13 января 2008 г.
  2. ^ abc Erdnase, S. W (1995) [1902]. Эксперт за карточным столом: Классический трактат о карточных манипуляциях (1-е изд., переиздание). Минеола, Нью-Йорк : Dover Publications. ISBN 978-0-486-28597-9.
  3. ^ abcde Копперфильд, Дэвид ; Уайзман, Ричард ; Бритланд, Дэвид (2021). История магии Дэвида Копперфильда. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ISBN 978-1-9821-1291-2. OCLC  1236259508.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Демарест, Марти (зима 2013 г.). «Фокусники, мошенники и карточные шулеры Монтаны: Уилбур Э. Сандерс, С. В. Эрдназе и «Эксперт за карточным столом»». Montana The Magazine of Western History . 63 (4): 3–93. JSTOR  24419968 . Получено 7 апреля 2021 г. .
  5. ^ ab England, Jason (2007). "Эксперт в Card Table Editions" . Получено 8 января 2008 г.
  6. ^ Джонсон, Карл (2005). Фокусник и шулер: Поиск величайшего американского артиста ловкости рук (адаптированное издание). Нью-Йорк: Henry Holt and Co. стр. 368 страниц. ISBN 978-0-8050-7406-2.
  7. ^ ab Hugard, Jean (1940). Expert Card Technique: Close-Up Table Magic (Второе издание). Нью-Йорк: Dover Publications, Inc. стр. 448 страниц. ISBN 0-486-21755-8.
  8. ^ Ортис, Дарвин (1991). Аннотированный Эрдназе . Magical Publications. ISBN 978-0-915181-21-6.
  9. ^ Вернон, Дай (2013). Откровение (Второе изд.). Волшебные слова Майка Кавени. ISBN 978-0-915181-44-5.
  10. ^ Джеймс, Уэсли (2007). «Эксперт за карточным столом» Уэсли Джеймса (7 томов DVD) . Получено 8 января 2008 г.
  11. ^ "Нил Патрик Харрис". LA Phil . Получено 20 февраля 2023 г.
  12. ^ Сьерра, Габриэль. «Гай Холлингворт выступает со своим шоу в Menier Chocolate 4/2-4». BroadwayWorld.com . Получено 20 февраля 2023 г. .
  13. ^ Stanley, TL; Times, Специальный выпуск для Los Angeles (15 июля 2011 г.). «Магия, тайна и двойные кроссы в «Эксперте за карточным столом»». Los Angeles Times . Получено 20 февраля 2023 г.

Внешние ссылки