stringtranslate.com

Транзитный проход

Транзитный проход — это концепция морского права , которая предоставляет судну или воздушному судну свободу навигации или пролета исключительно в целях непрерывного и быстрого транзита через пролив между одной частью открытого моря или исключительной экономической зоны и другой. Требование непрерывного и быстрого транзита не препятствует проходу через пролив с целью входа, выхода или возвращения из государства, граничащего с проливом, при соблюдении условий входа в это государство. Транзитный проход может осуществляться независимо от национальности (флага) судна, формы его собственности, торгового или государственного статуса судна или военного корабля, частного или государственного статуса воздушного судна (в соответствии с Конвенцией о международной гражданской авиации 1944 года ). [1]

В пределах таких проливов (статья 37 Конвенции ООН по морскому праву), включая арктические проливы, все суда и самолеты пользуются правом транзитного прохода (статья 38 Конвенции ООН по морскому праву) в соответствии с Частью III Конвенции ООН по морскому праву, что означает право судоходства и пролета исключительно в целях непрерывного и быстрого транзита через пролив между одной частью открытого моря или исключительной экономической зоны и другой частью открытого моря или исключительной экономической зоны.

Это правило навигации кодифицировано в Части III Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву . [2] Хотя не все страны ратифицировали конвенцию, [3] большинство стран, включая США, [4] [5] принимают обычные правила навигации, кодифицированные в Конвенции. Это правило навигации приобрело большее значение с принятием Конвенции UNCLOS III , поскольку эта конвенция подтвердила расширение территориальных вод с трех до двенадцати морских миль, в результате чего больше проливов не имеют судоходного прохода между территориальными водами прибрежных государств. [4]

Транзитный проход существует на протяжении всего пролива, а не только в районе, перекрываемом территориальными водами прибрежных государств. Корабли и самолеты всех государств, включая военные корабли, вспомогательные суда и военные самолеты, пользуются правом беспрепятственного транзитного прохода в таких проливах и на подходах к ним. Подводные лодки могут свободно проходить через международные проливы в подводном положении, поскольку это их обычный режим работы. [4] Права транзитного прохода не распространяются на внутренние воды какого-либо государства в пределах пролива. [2]

Правовой режим транзитного прохода существует для всех проливов, используемых для международного судоходства , где нет простого альтернативного маршрута, и за исключением тех случаев, когда существует давняя международная конвенция, регулирующая проливы, а именно Датские проливы , Аландское море , [6] Турецкие проливы , проливы Тиран , Магелланов пролив и пролив Бигля . Основные международные торговые пути Гибралтарского пролива , Дуврского пролива , Ормузского пролива , Баб-эль-Мандебского пролива и Малаккского пролива охватываются положениями о транзитном проходе. [4] [1]

Напротив, искусственные морские каналы, такие как Коринфский канал, как правило, не подпадают под действие Конвенции ООН по морскому праву и вместо этого подпадают под действие соответствующих национальных законов, за исключением трех примечательных каналов мирового значения из-за их предыдущих договоров: Кильский канал , Панамский канал и Суэцкий канал . [4]

Смежные права

Мирный проход — это похожее право, которое применяется ко всему территориальному морю (и некоторым внутренним водам, закрепленным за государством) государств — не только к проливам — и имеет более строгие требования к проходящим судам. Свобода судоходства — это похожее право, которое применяется к международным водам .

Введение транзитного прохода в UNCLOS III сделало право мирного прохода в проливах относительно неважным из-за явного доминирования проливов, охваченных режимом транзитного прохода, как с точки зрения количества, так и важности. [7]

В UNCLOS III также добавлен режим прохода по архипелажным морским путям (ASLP), который аналогичен транзитному проходу [8], но применяется к морским путям, проходящим через архипелажные воды .

Ссылки

  1. ^ ab Bugajski, Dariusz R. (2021). Навигационные права и свободы в международном праве и практике . Польская военно-морская академия . С. 146, 305–308. ISBN 978-83-961549-1-0. OCLC  1267382284.
  2. ^ ab Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, часть III, статья 38
  3. ^ "Хронологические списки ратификаций, присоединений и правопреемств Конвенции и связанных с ней соглашений по состоянию на 3 июня 2011 года". Отдел по вопросам океана и морскому праву . ООН . Получено 2 января 2011 года .
  4. ^ abcde Джон М. Ван Дайк (2 октября 2008 г.). «Транзитный проход через международные проливы» (PDF) . Будущее строительства режима океана . Гавайский университет. стр. 178, 179, 186–187, 194–197. doi :10.1163/ej.9789004172678.i-786.50. ISBN 9789004172678. Архивировано из оригинала (PDF) 2013-11-05 . Получено 6 июля 2019 .
  5. Рейган, Рональд (10 марта 1983 г.). "Президентская прокламация 5030" (PDF) . Государственный департамент США . Получено 2 января 2011 г.
  6. ^ Бугайский, Дариуш (2006). «Особый статус пролива Аландских островов как исключение из принципа транзитного прохода (ст. 35 Конвенции по морскому праву)». Prawo Morskie (12). Гданьский филиал Польской академии наук : 81–97. ISSN  0860-7338 . Получено 28 мая 2024 г.
  7. ^ Лопес Мартин 2010, с. xv, Предисловие Луиса Игнасио Санчеса  [исп] .
  8. ^ Пристнелл 1997, стр. 10.

Источники