stringtranslate.com

Транссексуал

Транссексуал — оскорбительное и уничижительное прозвище трансгендерного человека [1] , часто конкретно трансгендерной женщины [2] .

В начале 2000-х годов существовала некоторая путаница и споры по поводу того, считается ли этот термин оскорблением, приемлемым или повторно присвоенным термином единства и гордости, но к 2017 году этот термин был запрещен несколькими основными руководствами по стилю СМИ и считался языком ненависти на Facebook . [3] [4]

Использование

Роз Кавени написала в The Guardian в 2010 году, что слово «транс» недавно, по-видимому, подверглось повторному присвоению , чтобы его с гордостью использовали транс-активисты, но «это не сработало», отчасти из-за того, что слово продолжало использоваться как оскорбительное. [5] После использования оскорбления в 2011 году Лэнс Басс сказал, что он не считал этот термин оскорблением, услышав его в шоу RuPaul's Drag Race или Project Runway , но он извинился за использование оскорбления, узнав, что это неприемлемо. [6] На странице ресурсов GLAAD для трансгендеров за 2011 год говорилось, что этот термин «обычно считается оскорбительным и/или клеветническим по отношению к трансгендерным людям». [7]

Певица и автор песен Джастин Вивиан Бонд и писательница Кейт Борнштейн , оба трансгендеры, исторически выступали за использование этого термина, [8] причем Бонд заявил в 2014 году, что запрет слова не устраняет трансфобию , а скорее «крадет радостную и с трудом завоеванную идентичность у тех из нас, кто был и был совершенно комфортен, если не сказать счастлив, быть трансгендерами». [8] Борнштейн утверждал, что это слово использовалось в 1960-х и 1970-х годах в Сиднее , Австралия, трансгендерными людьми как «название для идентичности, которую они разделяли», но сказал, что никто не должен думать, что Борнштейн дает им разрешение использовать оскорбление для описания кого-либо, не узнав сначала термин, который они использовали для своей гендерной идентичности. [9] В книге Tranny: An Evidence-Based Review Кристан Уильямс проанализировал историческое использование оскорбления и нашел первый опубликованный случай в 1983 году, возникший среди геев . [10] Уильямс выразил сомнение в том, что это слово стало популярным задолго до этого. [10]

В 2014 году премия Tranny Awards сменила название на Transgender Erotica Awards , сославшись на отзывы «расширенного сообщества взрослых трансгендеров» как на причину прекращения использования этого термина. [11] В 2017 году алгоритмы Facebook по борьбе с разжиганием ненависти начали блокировать посты, содержащие слово tranny , а также оскорбления в адрес лесбиянок dyke и гомосексуальных мужчин fag . [3]

Ссылки

  1. ^ "Tranny". The American Heritage Dictionary of the English Language (5-е изд.). 2017. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  2. ^ "Tranny". Dictionary.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. . Получено 22 сентября 2021 г. .
  3. ^ ab Dottie Lux; Lil Miss Hot Mess (14 августа 2017 г.). «Политика Facebook в отношении разжигания ненависти подвергает цензуре маргинализированных пользователей». Wired . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  4. ^ "Трансгендерные термины". GLAAD Media Reference Guide . 22 февраля 2022 г. Получено 16 марта 2023 г.
  5. ^ Kaveney, Roz (30 июня 2010 г.). «Почему трансгендеры в моде, а транссексуалы — нет». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  6. ↑ Басс, Лэнс (23 декабря 2011 г.). «Почему мы не должны использовать слово „транс“». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 18 мая 2017 г.
  7. ^ "Страница ресурсов трансгендеров GLAAD". Альянс геев и лесбиянок против диффамации . Архивировано из оригинала 3 января 2011 года.
  8. ^ ab Lowder, J. Bryan (30 мая 2014 г.). «Является ли «транс» оскорблением или идентичностью? Кто решает?». Slate Magazine . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. . Получено 18 мая 2017 г. .
  9. ^ Борнштейн, Кейт (12 июля 2009 г.). «Кого ты называешь трансвеститом?». Кейт Борнштейн — странная и приятная опасность . Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
  10. ^ ab Williams, Cristan (28 апреля 2014 г.), Tranny: An Evidence-Based Review, The TransAdvocate, заархивировано из оригинала 15 мая 2017 г. , извлечено 18 мая 2017 г.
  11. ^ Molloy, Parker Marie (14 марта 2014 г.). «Премия «Трансвеститы» меняет свое название, а не свою природу». The Advocate . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 30 августа 2017 г.

Внешние ссылки

Найдите слово «транс» в Викисловаре, бесплатном словаре.