stringtranslate.com

Третья сила (Южная Африка)

« Третья сила » — термин, использовавшийся лидерами АНК в конце 1980-х и начале 1990-х годов для обозначения тайной силы, которая, как считалось, была ответственна за всплеск насилия в Квазулу-Натале и поселках вокруг и к югу от Витватерсранда (или «Ранда»). [1]

Комиссия по установлению истины и примирению (КИП) установила, что:

В то время как существует мало доказательств существования централизованно управляемой, слаженной или официально сформированной «Третьей силы», сеть агентов сил безопасности и бывших сотрудников сил безопасности, часто действовавших совместно с правыми элементами и/или секторами ИФП , была вовлечена в действия, которые могли быть истолкованы как разжигание насилия и которые привели к грубым нарушениям прав человека, включая случайные и преднамеренные убийства. [2]

Использование после 1994 г.

Сегодня высокий уровень протестов в Южной Африке часто приписывается «третьей силе», [3] [4] [5], которую часто связывают с иностранными разведывательными службами, оппозиционными политическими партиями и белыми интеллектуалами. [6] [7]

Однако С'бу Зикоде из движения жителей трущоб Абахлали бейсМьондоло деконструировал этот термин, заявив, что третья сила — это гнев бедных. [8] Абахлали бейсМьондоло также утверждал, что «очевидно, что третья сила — это просто другое название для организованных бедных». [9]

АНК также часто называет протестующих и других критиков « контрреволюционерами ». [10] Президент COSATU Сдумо Дламини заявил, что популярные организации, действующие в местной политике, связаны с ЦРУ. [11]

Mail & Guardian сообщает, что: «По словам активистов низового уровня, обвинения в «преступности» и «третьих силах» знакомы: они используются для делегитимации и игнорирования инакомыслия и обид — и увековечения понятия общества, однородно удовлетворенного правительством во главе с АНК». [12] Газета также цитирует активиста Аянду Коту , который сказал, что эти обвинения «отнимают у нас агентство. Это тот же аргумент, который используется в отношении шахтеров, борющихся за прожиточный минимум: их использует некая «третья сила»... Бедные люди… по-видимому, не могут организоваться. То же самое было со Стивом Бико и Движением за чёрное самосознание — за ними стояло ЦРУ». [12]

Ксенофобские погромы в мае 2008 года также приписывались «третьей силе». [13] В 2015 году Малуси Гигаба также приписывал ксенофобское насилие «третьей силе». [14] Протест против добычи полезных ископаемых на общинных землях, [15] независимые профсоюзные действия, [16] студенческие протесты [17] и формирование новых политических партий также рассматривались АНК в терминах заговора. [18] Гведе Манташе , генеральный секретарь АНК, приписал забастовки на шахтах посредничеству «белых иностранцев». [19] Контролируемый АНК муниципалитет Этеквини в Дурбане неоднократно заявлял, что за захватами земель в городе стоит «третья сила». [20] Чарльз ван Онзелен утверждает, что АНК использует идею «третьей силы» как теорию заговора , чтобы отвлечь внимание от своих собственных неудач. [17]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Эллис, Стивен (1998). «Историческое значение третьей силы Южной Африки». Журнал южноафриканских исследований . 24 (2): 261–299. doi : 10.1080/03057079808708577. hdl : 1887/9519 . ISSN  0305-7070. JSTOR  2637528.
  2. ^ "Приложение к разделу 4: "Третья сила"" (PDF) , Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки , том 6, 2003 г., стр. 584, архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2005 г.
  3. ^ АНК: «Абахлали и оппозиция — третья сила», Мхлабунзима Мемела, The Witness , 17 октября 2013 г.
  4. ^ Связь «третьей силы» с беспорядками ГРЭМ ХОСКЕН и СИФО МАСОМБУКА, The Times , 7 февраля 2014 г.
  5. Мечты революции преданы, Малаика ва Азания, Sunday Independent , 30 марта 2014 г.
  6. ^ Голосовая политика близости Абахлали: говорение, страдание и политическая субъективация, Анна Селмеци, Журнал азиатских и африканских исследований , октябрь 2012 г., том 47, № 5, стр. 498-515
  7. ^ О третьей силе, SACSIS, 2012
  8. ^ Зикоде, С'бу (2006), Мы - третья сила, база АбахлалиМьондоло
  9. Третья сила набирает силу, база Абахлали Мьондоло , 3 марта 2010 г.
  10. Воображаемые и реальные враги АНК: «Ползучая контрреволюция» против ползучих скандалов, Ранджени Мунусами, 21 января 2012 г.
  11. ^ Теории заговора многое нам рассказывают о Южной Африке, ЭНТОНИ БАТЛЕР, Business Day , 23 АВГУСТА 2013 г.
  12. ^ Активисты ab осуждают разговоры о «третьей силе» в Марикане, Нирен Толси, Mail & Guardian , 24 августа 2012 г.
  13. ^ Майкл Неокосмос, От коренных иностранцев к иностранным туземцам , CODESRIA, Дакар, 2010, стр. 118
  14. ^ Вспышка ксенофобских нападений «демонстрирует отсутствие лидерства», Сотрудники, Business Day , 16 апреля 2015 г.
  15. ^ Добыча полезных ископаемых — это «решенное дело», Фред Кокотт, IOL , 2008
  16. ^ Шведский дипломатический скандал Гведе, ЛОЙИСО СИДИМБА И КЭНДИС БЭЙЛИ, Sunday Independent , 23 июня 2013 г.]
  17. ^ ab 10 главных теорий заговора АНК, Чарльз ван Онзелен, Rand Daily Mail , 25 мая 2016 г.
  18. ^ Новые партии — признак «иностранных агентов», говорит председатель MK Vets КОЛЛИН ГОКО, Business Day , 30 АПРЕЛЯ 2013 г.
  19. ^ «Белые иностранцы»: Опасность повторения истории, Терри Белл, GroundUp , 13 июня 2014 г.
  20. ^ .eThekwini говорит о третьей силе, стоящей за увеличением наземных вторжений в Дурбане, Се-Энн Ралл, The Mercury , 17 января 2019 г.