stringtranslate.com

Годовщина

Шведские знаменитости, в том числе мисс Швеция Йоханна Линд , Камилла Хенемарк , Александра Чарльз и Кристина Шоллин, отмечают 100-летие со дня рождения Мэй Уэст в Бернсе в Стокгольме в 1993 году.
Мемориальная доска, представленная Комиссией по празднованию 150-летия Национальной столицы в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1951 году.

Годовщина — это дата, когда произошло событие или было основано учреждение в предыдущем году, и может также относиться к празднованию или поминовению этого события. Слово впервые было использовано для католических праздников в память о святых .

Большинство стран отмечают национальные годовщины, обычно называемые национальными днями . Это может быть дата независимости страны или принятия новой конституции или формы правления. Не существует определенного метода определения даты создания учреждения, и обычно это решается в рамках учреждения по соглашению . Важные даты в правлении действующего монарха также могут быть отмечены, событие часто называют «юбилеем».

Имена

Латинская фраза dies natalis (буквально «день рождения») стала общепринятым термином, принятым во многих языках, особенно в интеллектуальных и институциональных кругах, для обозначения годовщины основания («юридического или установленного законом рождения») учреждения, такого как alma mater (колледж или другая школа). В Древнем Риме [dies] Aquilae natalis был «днем рождения орла», годовщиной официального основания легиона.

Годовщины государств обычно отмечаются числом прошедших лет, выраженным латинскими словами или римскими цифрами .

Числовой

Латинские термины для годовщин в основном просты, особенно те, которые относятся к первым тридцати годам (1–30), или кратным десяти годам (30, 40, 50, 60, 70 и т. д.), или кратным столетиям или тысячелетиям (100, 200, 300, 1000, 2000, 3000 и т. д.). В этих случаях название годовщины обычно происходит от латинского слова(-ов) для соответствующего количества лет. Когда годовщины относятся к долям столетий (125, 150, 175, 225, 250, 275 лет — т. е. 1,25, 1,5, 1,75, 2,25, 2,5 и 2,75 столетий), ситуация не так проста.

Римские дроби были основаны на двенадцатеричной системе . От 112 до 812 они выражались как кратные двенадцатым ( uncia «двенадцатый»; источник английских слов inch и ounce ), а от 912 до 1112 они выражались как кратные двенадцатым меньше следующей целой единицы — т. е. целая единица без 312 , 212 или 112 соответственно. Также существовали специальные термины для четверти ( quarrans ), половины ( semis ) и трех четвертей ( dodrans ). Dodrans — это латинское сокращение от de-quadrans , что означает «целая единица без четверти» ( de означает «от»; quadrans означает «четверть»). Таким образом, для примера 175 лет этот срок на четверть века меньше следующего целого (би)века или 175 = (−25 + 200). [1]

В латыни это правило, по-видимому, не применялось именно к 1+12 . Хотя secundus по-латыни означает «второй», а bis — «дважды», эти термины не используются, например, в sesqui-secundus. Вместо этого sesqui (или ses ) используется само по себе.

Символы

Многие годовщины имеют особые названия. Etiquette in Society, in Business, in Politics and at Home Эмили Пост , опубликованная в 1922 году, содержала предложения по подаркам на годовщину свадьбы на 1, 5, 10, 15, 20, 25, 50 и 75 лет. [12] Предложения по подаркам на годовщину свадьбы на другие годы были добавлены в более поздних изданиях и публикациях; теперь они составляют то, что называется «традиционным» списком. Вообще говоря, чем дольше период, тем ценнее или долговечнее связанный с ним материал.

Существуют вариации в соответствии с некоторыми национальными традициями. Существуют многочисленные частично перекрывающиеся, частично противоречащие друг другу списки подарков на годовщину (например, свадебные камни), отдельные от «традиционных» названий. Понятия камня дня рождения человека и камня зодиака, напротив, фиксируются на всю жизнь в соответствии с днем ​​недели, месяцем или астрологическим знаком, соответствующим дню рождения получателя .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "SA 175th Jubilee". Clipper Ship 'City of Adelaide'. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 8 марта 2011 г. Так как же назвать 175-ю годовщину? Пока это действительно зависит от предпочтений читателя. Однажды один из этих терминов может войти в обиход, стать общепринятым и найти место в словаре.
  2. Зан, Анжелика (15 апреля 2024 г.). "Komisches Jubiläum: Petersilienhochzeit: Warum feiern wir eigentlich genau zwölfeinhalb Jahre Ehe?" [Особый юбилей: Годовщина петрушки: почему люди празднуют ровно двенадцать с половиной лет брака?]. familie.de (на немецком языке) . Проверено 20 сентября 2024 г.
  3. ^ "Hochzeitstagenamen". Дер Sprachdienst (6). Gesellschaft für deutsche Sprache : 182. 1992 . Проверено 20 сентября 2024 г.
  4. ^ Чепмен, Роберт Л. (февраль 1965 г.). «История «кваквисотлетия»". American Speech . 40 (1): 53–57. doi :10.2307/454178. ISSN  0003-1283. JSTOR  454178. Наша политика заключается в том, чтобы отвечать на такие запросы как можно вежливее и услужливее, и я ответил г-ну Хаттену 7 августа, предложив quasquicentennial. Поскольку это история, я процитирую письмо полностью: Доктор Вильфред Функ передал нам ваше письмо от 1 июля. Мы будем рады помочь, если вы чувствуете, что вам действительно нужно новое латинское слово, означающее «сто двадцать пятая годовщина». Лучшая модель для образования слова — «sesquicentennial», означающее «сто пятидесятая годовщина». Нам нужен первый элемент, означающий «плюс четверть», аналогично «sesqui», что означает «плюс половина». «Sesqui», по-видимому, образовано от «semis que», означающего «и половина». Итак, и «quarta», и «quadrans» означают «четверть», поэтому мы можем начать либо с «quarta que», либо с «quadrans que». Хитрость заключается в том, чтобы объединить и сократить одно из них, как «sesqui» было объединено и сокращено из «semis que». Если мы будем следовать модели «sesqui» очень близко, сохраняя ударную гласную и конечную «s» в «quadrans», мы получим слово «quasquicentennial». Объединяя и сокращая другими способами, мы также можем получить «quadqui-», «quansqui-», «quarsqui-» и, возможно, несколько других. На том основании, что оно ближе всего к модели, а также, вероятно, наименее уродливо из набора, я бы выбрал «quasquicentennial» (произносится как кваскви-) в качестве нового слова. Конечно, вы можете решить, что вам на самом деле не нужно или не нужно новое слово. Нет смысла множить их без необходимости. Я должен добавить, возможно, что это слово не появится ни в одном из наших словарей, пока оно не утвердится в широком употреблении, даже если вы решите его использовать. Надеюсь, мы смогли вам помочь.
  5. ^ ab "Под куполом". Соседи Батавии . Июль–август 2008 г. стр. 29. Этимология "demisemiseptcentennial" сравнивается с "hemidemisemiquaver", 64-й нотой.
  6. «Pickle Barrel: в Диллсбурге запланировано празднование 175-летия». The Patriot-News (Механиксбург, Пенсильвания), среда, 18 июня 2008 г.
  7. ^ "Браун опускает занавес на 15-месячный полупятисотлетие". Университет Брауна. 2015-06-11 . Получено 2015-06-11 .
  8. ^ Макклири, Уильям (19 ноября 1997 г.). «Значение 250-летия». Princeton Alumni Weekly . Принстонский университет . Получено 23 марта 2011 г. Кажется , быстрее, чем вы успеете сказать «двадцатипятидесятилетие», 250-я годовщина Принстона наступила и прошла.
  9. ^ "Памятник празднованию двухсот пятидесятой годовщины основания города Нортгемптон, Массачусетс". Город Нортгемптон. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Получено 23 марта 2011 года .
  10. ^ Керстен, Гленн (март 1988). «Название годовщин». Quidnunc . Архивировано из оригинала 21 января 2005 года . Получено 22 мая 2019 года .
  11. ^ Архитекторы 49: Избранные и текущие работы . (Серия «Мастер-архитектор»; 5.) Image Publishing Group, 2006. ISBN 978-1-876907-09-9 
  12. ^ "22. День свадьбы. Пост, Эмили. 1922. Этикет". bartleby.com . 3 марта 2023 г.

Внешние ссылки