stringtranslate.com

Подиум

Дирижер оркестра стоит на подиуме, чтобы видеть музыкантов и быть увиденным ими.

Подиум ( мн. ч.: podiums или podia ) — это платформа, используемая для поднятия чего-либо на небольшое расстояние над окружающей средой. В архитектуре здание может покоиться на большом подиуме. [1] Подиумы также могут использоваться для поднятия людей, например, дирижер оркестра стоит на подиуме, как и многие ораторы . В разговорной речи слово podium все чаще используется в североамериканском английском для описания кафедры . [2] [3] [4] [5]

В спорте для награждения трех лучших участников соревнований может использоваться пьедестал. В современных Олимпийских играх используется трехуровневый пьедестал. Традиционно самая высокая платформа находится в центре для золотого призера . Справа от него находится более низкая платформа для серебряного призера , а слева от золотого призера — более низкая платформа для бронзового призера . На летних Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро серебряный и бронзовый пьедесталы были на одинаковой высоте. Во многих видах спорта результаты в тройке лучших соревнований часто называют подиумами или подиумными финишами. В некоторых отдельных видах спорта подиумы — это официальная статистика , относящаяся к количеству трех лучших результатов, достигнутых спортсменом в течение сезона или карьеры. Это слово также может использоваться, в основном в Соединенных Штатах, как глагол «to podium», что означает достичь места на пьедестале. [4]

Этимология

Слово «podium» происходит от латинского языка , который, в свою очередь, заимствовал его из древнегреческого πόδιον ( podion ), слова, произошедшего от πούς ( pous , «нога», с основой pod- ).

Использование на современных Олимпийских играх

Пьедестал почёта на зимних Олимпийских играх 2010 года . Призеры женского одиночного катания : Мао Асада (слева, серебро ), Юна Ким (в центре, золото ), Джоанни Рошетт (справа, бронза ).

Подиумы впервые были использованы на Играх Британской империи 1930 года (ныне Игры Содружества ) в Гамильтоне, Онтарио , а затем во время зимних Олимпийских игр 1932 года в Лейк-Плэсиде и летних Олимпийских игр 1932 года в Лос-Анджелесе. [6] [7]

Podiuming стал жаргонным термином для обозначения завершения соревнования в пределах первых трех мест. Использование слова podium в качестве глагола вместо существительного является спорным. The New York Times писала на эту тему о правильном использовании слова podium во время освещения зимних Олимпийских игр в 2010 году. [8]

В автоспорте

Победитель стоит в середине, второй гонщик справа от него, а третий — слева. Также присутствуют высокопоставленные лица, выбранные организаторами гонки, которые вручат трофеи. [9]

Подиум победителей гонки «Ле-Ман», 2015 г.

В некоторых автоспортивных мероприятиях, включая Формулу-1 , представитель команды, выигравшей гонку, также будет присутствовать на подиуме с четвертой ступенькой подиума, трофеем и шампанским. Во многих видах автоспорта три лучших гонщика в гонке стоят на подиуме для церемонии награждения. В международной серии национальный гимн победившего гонщика, победившей команды или конструктора может звучать по системе оповещения , а флаги стран гонщиков поднимаются над ними. Записи представляют собой короткие версии национальных гимнов, что гарантирует, что церемония награждения уложится в отведенное время. Если у гонщика возникнут проблемы с его машиной на медленном круге в Формуле-1, этого гонщика доставят на пит-лейн на дорожном автомобиле сотрудником службы безопасности Администрации Формулы-1 . [9]

После вручения трофеев водители часто обливают друг друга и членов своей команды, наблюдающих снизу, шампанским — традиция, начатая Дэном Герни после гонки 24 часа Ле-Мана 1967 года . [10] Водители, как правило, воздерживаются от обливания шампанским, если во время мероприятия происходит смертельный исход или крупная авария. Кроме того, в странах, где запрещено спонсорство или употребление алкоголя, алкогольные напитки могут быть заменены другими напитками, например, розовой водой . [9] [11]

Термин стал общепринятым в СМИ, где о гонщике можно сказать, что он «стремится к финишу на подиуме» или «просто не попадает на подиум», когда он стремится или просто не попадает в тройку лидеров. NASCAR Cup Series , самый высокий уровень гонок на серийных автомобилях в Соединенных Штатах, не использует подиум в послематчевых мероприятиях или статистике. Вместо этого победившая команда празднует победу на победной полосе , а финиши в первой пятерке и первой десятке признаются статистически. Те, кто финиширует со второго по пятое места, обязаны остановиться в медиа-бульпене, расположенном на пит-лейн, для интервью. INDYCAR NTT IndyCar Series не использует подиум ни на Indianapolis 500 , ни на Texas Motor Speedway . Indy 500 имеет давнюю традицию празднования победившего водителя и команды на победной полосе, в то время как президент Texas Motor Speedway Эдди Госсейдж заявил, что победная полоса должна быть зарезервирована для победителя гонки. [12] В серии используется подиум во всех других гонках, особенно в шоссейных гонках .

В архитектуре

Архитектурные подиумы состоят из выступающего основания или постамента на уровне земли, и они использовались с древних времен. Первоначально иногда высотой всего в несколько метров, архитектурные подиумы со временем стали более заметными в зданиях, как показано в галерее.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "podium: определение podium в Оксфордском словаре (американский английский) (США)". oxforddictionaries.com . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года.
  2. ^ "Значение слова podium в Кембриджском словаре английского языка". cambridge.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 6 марта 2017 г.
  3. ^ "Определение ПОДИУМА". merriam-webster.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 . Получено 6 марта 2017 .
  4. ^ ab "podium - определение podium на английском языке - Oxford Dictionaries". oxforddictionaries.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Получено 6 марта 2017 года .
  5. ^ "xkcd: Podium". xkcd.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Получено 6 марта 2017 года .
  6. Department of Communications and Public Affairs, Western University (23 июля 2018 г.). "Western News - Search". Western News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г.
  7. ^ Мартин, Д. Э., Мартин, Д. А. и Джинн, Р. В. (2000). Олимпийский марафон. Кинетика человека. стр. 146.
  8. ^ "Циммер, Бен" [1], "The New York Times", 4 февраля 2010 г.
  9. ^ abc Saward, Joe (13 сентября 1997 г.). "Церемонии подиума". GrandPrix.com . Inside F1, Inc. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 25 декабря 2015 г.
  10. Франк, Льюис (август 1996 г.). «Иногда это просто течет». Inside Sports. Архивировано из оригинала 24 июня 2001 г.
  11. ^ F1 будет иметь арабский колорит - Роланд Хьюз, The National, Абу-Даби, 10 июля 2008 г., архивировано 4 июля 2013 г. на Wayback Machine
  12. ^ Thatsracin.com [ постоянная мертвая ссылка ] Диксон с нетерпением ждет перерыва на следующей неделе Получено 19.06.2009