stringtranslate.com

Рубашка без рукавов

Рубашка без рукавов — это рубашка , которая изготавливается без рукавов или с отрезанными рукавами. В зависимости от фасона, их можно носить как нижние рубашки , спортсменами в таких видах спорта, как легкая атлетика и триатлон , или как повседневную одежду как мужчинами, так и женщинами.

Майка

Майка из китайской рекламы 1950-х годов

В Соединенных Штатах и ​​Канаде любая повседневная рубашка без рукавов может называться майкой [1] или майкой-рубашкой [ 2] с несколькими конкретными разновидностями. Она названа в честь костюмов-майок , цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или бассейнах. [3] Верхнюю одежду обычно носят как мужчины, так и женщины. Конструкция майки-майки проста: горловина и проймы часто усилены для прочности. У них часто большие проймы и отверстия для шеи, которые могут доходить до низа груди; особенно низкие проймы называются «опущенными проймами». Женские майки-майки имеют меньшие отверстия, чтобы скрыть грудь. Иногда их также делают длинными, чтобы было легче заправлять в брюки. Почти во всех случаях они без пуговиц, воротника и карманов.

Футболка без рукавов, также называемая рубашкой для мышц , имеет тот же дизайн, что и футболка , но без рукавов. [4] Некоторые футболки без рукавов, которые имеют меньшие, более узкие проймы для рук, традиционно носят как женщины, так и мужчины. Их часто носят во время занятий спортом или как повседневную одежду в теплую погоду. Они были довольно популярны в 1980-х годах и обычно ассоциировались с серферами и бодибилдерами (отсюда и название «рубашка для мышц») и часто носили названия и логотипы спортзалов. [ требуется цитата ] Такие рубашки без логотипов теперь чаще носят как повседневную одежду.

Майка, предназначенная для плотного прилегания и часто сделанная из рубчатого хлопка , также в разговорной речи называется A-shirt . Другие жаргонные термины включают wifebeater , beater , guinea tee или dago tee ( guinea и dago — это американские этнические оскорбления для людей итальянской национальности).

Популярное утверждение относительно происхождения термина «избивающий жену» заключается в том, что он стал синонимом нижней рубашки после того, как в 1947 году в Детройте, как сообщается, был арестован мужчина за то, что он избил свою жену до смерти. Предположительно, газеты напечатали фотографию « избивающего жену » в испачканной нижней рубашке. [5] [6] Однако в новостных архивах не было найдено никаких доказательств, подтверждающих этот слух. [7] Другое утверждение было распространено Полом Дэвидсоном, кинорежиссером, в сообщении в блоге, где он утверждал, что термин произошел от средневекового кольчужного нижнего белья, называемого «избивателем бродяг», и это было подхвачено как факт другими изданиями. [8] Дэвидсон открыто признал в 2018 году, что история «избивателя бродяг» была мистификацией, созданной, чтобы обмануть людей, которые безоговорочно верили всему, что читали в Интернете. [8]

В Великобритании, особенно когда используется как нижняя рубашка, она известна как жилет (сравните американское использование жилета ). [9] В Австралии и Новой Зеландии ее называют синглетом , а на Индийском субконтиненте — баньяном или баньяном . На Филиппинах нижняя рубашка без рукавов называется сандо .

Помимо спортивного использования, майки традиционно использовались в качестве нижних рубашек, особенно с костюмами и рубашками. Иногда их носят отдельно без рубашки или верхней рубашки в очень теплую и/или влажную погоду. Майки часто носят отдельно в очень неформальной обстановке, как домашнюю одежду и/или во время работы во дворе или других домашних дел.

Камзол

Верхняя одежда – камзол .

Камзол, также сокращенно просто камзол , — это рубашка без рукавов , которую традиционно носят женщины, обычно доходящая до талии. Камзолы часто имеют тонкие бретельки . Первоначально носившиеся как нижняя рубашка, как и A-shirt, они стали все чаще использоваться в качестве верхней одежды.

Исторически камзолом называли куртки разных видов, [10] включая верхние рубашки (надеваемые под дублет или лиф ), [11] женские пеньюары и куртки с рукавами, которые носили мужчины. [12] В современном использовании камзол или ками — это свободная [13] [14] [15] нижняя рубашка без рукавов, которая закрывает верхнюю часть тела, но короче сорочки . Камзол обычно доходит до талии, но иногда укорачивается, чтобы обнажить живот , или удлиняется, чтобы покрыть всю тазовую область.

Камзолы изготавливаются из легких материалов, [16] обычно на основе хлопка , иногда атласа или шелка, или эластичных тканей, таких как лайкра , нейлон или спандекс . Камзол обычно изготавливается из атласа, нейлона или хлопка.

Дуду

Дудоу ( китайский :肚兜; букв. «покрытие живота»), известный как йем во вьетнамском контексте, является предметом одежды Восточной и Юго-Восточной Азии, напоминающим шелковый фартук или нагрудник , но традиционно используемый в качестве нижней рубашки или лифа, чтобы сгладить фигуру и, в медицинских целях , сохранить ци желудка . Начиная примерно с 2000 года, западная и китайская мода также начала включать их в качестве рубашки без рукавов и спины для женщин.

Топ с бретельками через шею

Примеры стилей халтернея

Топ-халтер — это рубашка без рукавов, в которой ремешок идет вокруг шеи сзади, оставляя верхнюю часть спины открытой. Топы-халтер носят в основном девушки и женщины.

Топ-труба

Топ-труба


Tube top — это рубашка без рукавов и плеч, по сути, трубка, которая оборачивается вокруг туловища владельца. Некоторые версии покрывают большую часть туловища, в то время как другие оставляют большую часть живота. В британском и австралийском английском они неформально известны как boob tubes . [17]

Ссылки

  1. ^ "Tank Top". Cambridge Dictionary . 5 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. Получено 5 июня 2023 г.
  2. ^ "Trägershirt". Beolingus . 6 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  3. ^ "определение майки по The Free Dictionary". Farlex. Архивировано из оригинала 6 июня 2015 г. Получено 5 июня 2015 г.
  4. ^ "muscle shirt". Словарь Merriam-Webster . 6 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
  5. ^ «The „Wife Beater“ Is More Than Just a Tank Top». Журнал MEL . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  6. ^ «Почему мы называем это рубашкой «избивающая жен»?». Dictionary.com . 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  7. ^ Веласкес-Манофф, Моисес (25 мая 2018 г.). «Мнение | Действительно ли мы все еще называем эту рубашку «избивателем жен»?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  8. ^ ab Zimmer, Ben (2 августа 2018 г.). «Тот мем, которым вы делитесь, вероятно, поддельный». The Atlantic . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
  9. ^ "Cambridge Dictionaries Online – Cambridge University Press". Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Получено 19 июня 2008 года .
  10. ^ Little, William G.; Coulson, Jessie Senior; Fowler, HW (1975). Onions, CT (ред.). Краткий Оксфордский словарь английского языка по историческим принципам . Oxford: Clarendon Press. стр. 272. ISBN 0-19-861126-9. 1816.... 1. Ранее применялось к жакетам разных видов. 2. Женский нижний корсет 1894.
  11. ^ Тимоти Дж. Кент (2001). Форт Пончартрейн в Детройте: Руководство по повседневной жизни торговцев мехом и военнослужащих, поселенцев и миссионеров на французских почтах. Детройт: Wayne State University Press. стр. 553. ISBN 978-0-9657230-2-2. Получено 15.01.2009 .
  12. ^ "camisole definition: Dictionary.com Unabridged (v 1.1)". Random House Unabridged Dictionary . Random House. 2006 . Получено 15.01.2009 . 1. короткая одежда, надеваемая под прозрачный лиф, чтобы скрыть нижнее белье. 2. женская куртка-неглиже. 3. куртка или джерси с рукавами, которую когда-то носили мужчины. 4. смирительная рубашка с длинными рукавами.
  13. ^ "AskOxford: camisole". Компактный Оксфордский словарь современного английского языка . Oxford University Press. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 15 января 2009 г. . женская свободная нижняя рубашка для верхней части тела. — ПРОИСХОЖДЕНИЕ Французский, от латинского camisia 'рубашка или ночная рубашка'.
  14. ^ "гавайская рубашка". koolteee.com . Получено 7 июля 2023 г. .
  15. ^ Скотт, Лукреция М. (1987-09-22). "Описание бюстгальтера на косточках с камзолом - Патент США 4798557". Архивировано из оригинала 2009-04-03 . Получено 2009-01-15 . До настоящего времени, когда женщина хотела носить камзол из-за его свободного покроя и ей все еще требовалась поддержка груди, ей приходилось надевать бюстгальтер под камзол, чтобы достичь желаемых результатов.
  16. ^ Тэтчер, Вирджиния С., ред. (1970). Новый энциклопедический словарь английского языка Вебстера . Маккуин, Александр. Чикаго: Consolidated Book Publishers. стр. 116. ISBN 0-8326-0021-0. Короткая легкая одежда, которую носили женщины, одетые в неглиже ; смирительная рубашка для сумасшедших или преступников, приговоренных к гильотине.
  17. ^ "Определите Boob tube на Dictionary.com". Collins English Dictionary – Complete & Unabridged 10th Edition . HarperCollins . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. . Получено 5 июня 2015 г. .