stringtranslate.com

Трилогия Джейд

Трилогия «Нефрит» — это серия из трёх фэнтезийных романов, написанных японской писательницей-фантастом, удостоенной наград Норико Огиварой . Трилогия состоит из оригинального романа и двух его продолжений.

Обзор

Первый роман трилогии, изначально написанный на японском языке как: Sorairo Magatama (空色勾玉 "Небесно-желтый нефрит"; см. magatama ), принес ей несколько наград за детскую литературу. Переведенный Кэти Хирано, роман был впервые опубликован на английском языке издательством Farrar, Straus and Giroux под названием Dragon Sword and Wind Child . Спустя несколько лет после выхода из печати второе издание романа было опубликовано VIZ Media LLC с обновленным переводом Хирано.

После успеха Dragon Sword и Wind Child , Огивара позже написал продолжение истории оригинального романа под названием Hakuchou Iden (白鳥異伝 " Swan's Strange Legend "). Продолжение также получило высокую оценку японских СМИ и поклонников оригинального романа. Второй роман трилогии был переведен Хирано, а английское издание было выпущено Viz Media LLC под названием Mirror Sword и Shadow Prince 17 мая 2011 года.

Позже автор продолжил историю с другим продолжением под названием Usubeni Tennyo (薄紅天女 " Розовая нимфа "); эта книга также была любимой среди поклонников оригинального романа и, как и первые два романа, до сих пор издается в Японии. Последнее продолжение трилогии в настоящее время недоступно на английском языке.

Ссылки

Внешние ссылки