Трилогия «Before» состоит из трех американских романтических фильмов режиссера Ричарда Линклейтера с Итаном Хоуком и Жюли Дельпи в главных ролях . Начиная с «Before Sunrise» (1995) и продолжая двумя сиквелами, «Before Sunset» (2004) и «Before Midnight » (2013). Все фильмы были написаны Линклейтером, вместе с Ким Кризан в первом фильме и с Хоуком и Дельпи в последних двух. [a]
Фильмы, снятые с интервалом в девять лет, рассказывают о романтических отношениях Джесси (Хоук) и Селин (Дельпи) в три периода их жизни. Персонажи также появляются в эпизодических ролях в анимационном фильме-антологии Линклейтера « Пробуждение жизни» (2001). Создание «Перед полуночью» отражено в 31-минутном документальном фильме под названием « После до» , снятом на съемочной площадке.
Фильмы считаются минимальными , состоящими в основном из монологов и непринужденных разговоров с развернутыми диалогами между персонажами. Контрастирующие идеи и взгляды на жизнь и любовь подробно изложены, а сериал ссылается на время, самопознание, возраст, потерю и родительство; он считается исследованием постмодернистского романа.
Трилогия Before получила широкое признание критиков, была номинирована на две премии «Оскар» , две премии Гильдии сценаристов Америки и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — комедия или мюзикл для Дельпи за Before Midnight . Сериал также имеет коммерческий успех, собрав 61,5 млн долларов по всему миру при совокупном бюджете в 7,5 млн долларов.
Несмотря на обсуждения создателей фильма и многочисленные слухи, по состоянию на июнь 2024 года четвертый фильм не находился в разработке.
Фильмы были распространены Sony Pictures (под лейблами Columbia и Classics для первого и третьего фильмов) [b] и Warner Bros. Pictures (под лейблом Independent только для второго), в то время как все три были произведены Castle Rock Entertainment ; Before Midnight также был произведен Venture Forth и продюсерской компанией Линклейтера Detour Filmproduction.
Before Sunrise происходит в течение одной ночи в Вене, когда Джесси, американский студент, путешествующий по Европе, и Селин, французская студентка, навещающая родственников, встречаются в поезде Eurail в Париж . Они бродят по улицам Вены и влюбляются, но их пути расходятся, и они договариваются встретиться снова в будущем.
События Before Sunset происходят через девять лет после первого фильма и происходят в течение одного дня в Париже. Джесси, теперь женатый отец и автор бестселлеров, встречает Селин во время тура по продвижению своей последней книги, в которой пересказывается их встреча в Вене. Они бродят по Парижу и сокрушаются о том, что не осуществили свои планы воссоединения. В конце фильма Джесси идет в квартиру Селин, решая пропустить свой рейс домой, чтобы остаться с ней.
События Before Midnight происходят через девять лет после второго фильма и происходят в течение одного дня на побережье Пелопоннеса в Греции . Джесси и Селин, теперь уже пара с дочерьми-близнецами, спорят о желании Джесси переехать в Чикаго, чтобы быть ближе к своему сыну Хэнку, в то время как Селин хочет остаться в Париже, чтобы устроиться на работу во французское правительство. Несмотря на то, что их отношения подвергаются испытаниям, в конце концов они примиряются.
Линклейтер, Хоук и Дельпи обсуждали возможность продолжения серии в дальнейшем, с учетом меняющегося уровня интереса. [3]
В марте 2020 года Хоук заявил, что сиквел, скорее всего, не будет следовать прецеденту девятилетнего перерыва между фильмами. «Если бы первые три были все с девятилетним перерывом, четвертый не следовал бы этой траектории», — сказал он. «Линклейтер хотел бы другого пути, но нам нравится работать вместе и быть вместе. Мы должны убедиться, что нам есть что сказать». [4]
В июне 2021 года Дельпи заявила, что отказалась от продолжения [5] , позже пояснив: «Произошло так, что мы — все трое — согласились, что не можем придумать ничего хорошего для четвертого фильма». Она сказала, что было некоторое обсуждение направления, в котором может пойти четвертый фильм, но «это была в основном идея, которая никому из нас не нравилась. На этом все и закончилось. Это была половина плохой идеи, которая ходила вокруг, и мы сказали: «Давайте не будем этого делать»» [6].
Before Sunrise был вдохновлён женщиной, которую Ричард Линклейтер встретил в магазине игрушек в Филадельфии в 1989 году. [7] Из-за преобладания диалогов Линклейтер решил сотрудничать над сценарием с Ким Кризан , которая ранее появлялась в его фильмах Slacker (1990) и Dazed and Confused (1993). [7] По словам Линклейтера, «её разум [является] постоянным потоком уверенных и умных идей», [8] когда они говорили о концепции фильма и персонажах; обсудив только набросок, сценарий был написан за 11 дней. [8] Линклейтер хотел исследовать «жизненные отношения и обнаружить двух людей [полной] анонимности и попытаться выяснить, кем они были на самом деле». [9] В результате он выбрал иностранную обстановку, решив, что человек «более открыт для опыта за пределами своей сферы». [9]
Кастинг для первого фильма занял девять месяцев; [10] изначально против кастинга Итана Хоука , считая его слишком молодым для этой роли, [11] Линклейтер нанял его, увидев его на спектакле в Нью-Йорке. После того, как он нанял Жюли Дельпи , Линклейтер попросил их почитать вместе в Остине, штат Техас , а затем решил, что они подходят для этих ролей. [11] [8] В 2016 году Дельпи сказала Creative Screenwriting, что она и Хоук выполнили неуказанные в титрах переписывания, заявив, что «в оригинальном сценарии [не хватало] романтики. Было много разговоров, [и] Ричард нанял нас, чтобы привнести романтику в фильм». Несмотря на то, что Дельпи не была указана в титрах, она утверждала, что кредит от относительно неизвестной актрисы мог помешать фильму получить финансирование. [12] Дельпи и Хоук впоследствии получили титры сценариев для сиквелов.
Линклейтер рассматривал более бюджетный сиквел, который должен был сниматься в четырех местах. Его предложение не получило финансирования, поэтому он сократил концепцию фильма, [13] а Хоук, Линклейтер и Дельпи работали независимо друг от друга над собственными сценариями на протяжении многих лет. Они также адаптировали элементы более ранних сценариев для Before Sunrise для сиквела. [14]
Линклейтер описал процесс завершения финальной версии фильма следующим образом:
Мы сидели в комнате и работали вместе в течение двух-трех дней, разработали очень подробный план всего фильма в этой среде реального времени. А затем, в течение следующего года или около того, мы просто начали писать друг другу по электронной почте и факсам. Я был своего рода проводником — они присылали мне монологи, диалоги, сцены и идеи, а я редактировал, компилировал и писал. И вот так мы придумали сценарий. [13]
Хоук сказал: «Не то чтобы кто-то умолял нас снять второй фильм. Мы, очевидно, сделали это, потому что сами этого хотели». [15]
Он был полностью снят на натуре в Париже. Он открывается в книжном магазине Shakespeare and Company на левом берегу . Другие места включают их прогулку по району Марэ в 4-м округе , Le Pure Café в 11-м округе , парк Promenade Plantée в 12-м округе , на борту bateau mouche от Quai de la Tournelle до Quai Henri IV, салон такси и, наконец, «квартира Селин». Описанная в фильме как расположенная по адресу 10 rue des Petites-Écuries, она была снята в Cour de l'Etoile d'Or рядом с rue du Faubourg St-Antoine.
Съемки заняли 15 дней, бюджет составил около 2 миллионов долларов США. [13] [16] Фильм известен использованием Steadicam для отслеживания кадров и использованием длинных планов ; самый длинный из планов Steadicam длится около 11 минут. [16] Поскольку лето было одним из самых жарких за всю историю , актеры и съемочная группа страдали вместе с жителями города, поскольку температура превышала 100 градусов по Фаренгейту (38 °C) на протяжении большей части съемок.
Фильм примечателен тем, что по сути происходит в реальном времени, то есть время, прошедшее в истории, является временем показа фильма. В быстро меняющемся умеренном климате Парижа это создавало трудности для оператора Ли Дэниела , чтобы соответствовать цвету и интенсивности неба и окружающего света от сцены к сцене. Сцены в основном снимались последовательно, так как они все еще разрабатывали сценарий. Продюсер Энн Уокер-Макбэй работала с меньшим количеством времени и денег, чем у нее было на « Перед рассветом» , но все равно уложилась в сроки и бюджет. Продолжение было выпущено через девять лет после « Перед рассветом» , столько же времени прошло в сюжете с событий первого фильма.
Фильм был выпущен после развода Хоука с Умой Турман . Некоторые комментаторы проводили параллели между личной жизнью Хоука и персонажем Джесси в фильме. [17] В дополнительных комментариях отмечалось, что и Хоук, и Дельпи включили элементы своей собственной жизни в сценарий. [16] [18] Дельпи написала две песни, звучащие в фильме, а третья, написанная ею, была включена в финальные титры и саундтрек к фильму .
В последующие годы Линклейтер, Хоук и Дельпи обсуждали создание сиквела « Перед закатом» (или третьего в трилогии). В ноябре 2011 года Хоук сказал, что он, Дельпи и Линклейтер «много говорили в последние шесть месяцев. У всех нас троих были схожие чувства, что мы готовы вернуться к этим персонажам. Между первыми двумя фильмами девять лет, и если бы мы сняли фильм следующим летом, это было бы снова девять лет, поэтому мы начали думать, что это было бы хорошим решением. Поэтому мы попытаемся написать его в этом году». [19] [20]
В июне 2012 года Хоук подтвердил, что съёмки сиквела « Перед закатом» будут проводиться этим летом. [21] Вскоре после этого Дельпи опровергла информацию о том, что съёмки состоятся в этом году. [22] Но к августу 2012 года из Мессении , Греция , появились многочисленные сообщения о том, что фильм снимался там. [23] О завершении съёмок сиквела под названием « Перед полуночью » было объявлено 5 сентября 2012 года. [24] Линклейтер сказал, что после десяти недель написания и репетиций фильм был снят за пятнадцать дней менее чем за 3 миллиона долларов. [25] Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2013 года. [26]
Before Sunrise получил высокую оценку критиков во время своего выхода. Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 100% критиков дали фильму положительную оценку на основе 50 рецензий со средней оценкой 8,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Заставляющий задуматься и прекрасно снятый, Before Sunrise — это умный, откровенно романтичный взгляд на современную любовь, во главе с изумительно естественной игрой Итана Хоука и Жюли Дельпи». [27] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 78 из 100 на основе 18 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [28]
Кинокритик Роджер Эберт дал «Перед рассветом» три звезды из четырех и описал Жюли Дельпи как «восхитительно красивую и, что более важно, теплую и деловую, говорящую по-английски так хорошо, что сценарий должен это объяснить (она провела некоторое время в Штатах)». [33] В своем обзоре для The New York Times Джанет Маслин написала: «« Перед рассветом » столь же неровен, как и любой марафонский разговор, сочетающий красочные, обезоруживающие прозрения с периодическими затишьями. Создатель фильма явно хочет, чтобы все было именно так, с этими молодыми персонажами, примеряющими идеи и отношения, как если бы они были новой одеждой». [34] Хэл Хинсон в своем обзоре для The Washington Post написал: « «Перед рассветом» — не большой фильм или фильм с большими идеями, но он на голову выше банальных историй любви двадцатилетних, которые вы обычно видите в кино. Этот, по крайней мере, относится к молодым людям как к настоящим людям». [35]
Before Sunset получил широкое признание критиков. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 94% на основе 180 рецензий со средней оценкой 8,3/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Наполненный увлекательными диалогами, Before Sunset — это остроумный, пронзительный роман с естественной химией между Хоуком и Дельпи». [29] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 91 из 100 на основе 39 рецензий из основных изданий, что указывает на «всеобщее признание». [30] Фильм появился в 28 списках 10 лучших фильмов 2004 года по версии критиков [36] и занял 27-е место в списке Metacritic «Лучшие рецензируемые фильмы десятилетия» (2000–09). [37]
Сравнивая этот фильм с первым, американский кинокритик Роджер Эберт написал: « Перед рассветом» был замечательным торжеством очарования хорошего диалога. Но « Перед закатом» лучше, возможно, потому что персонажи стали старше и мудрее, возможно, потому что им есть что терять (или выигрывать), а возможно, потому что Хоук и Дельпи сами написали диалоги». [38] В своем обзоре для Los Angeles Times Манола Даргис похвалила фильм как «более глубокое, более правдивое произведение искусства, чем первый», и похвалила режиссера Линклейтера за создание фильма, который «сохраняет веру в американское кино в его лучшем виде». [39]
«Перед полуночью» также получил широкое признание критиков. Rotten Tomatoes даёт фильму оценку 98% на основе отзывов 207 критиков со средней оценкой 8,7/10. Консенсус сайта таков: «Основываясь на первых двух частях хорошо продуманной трилогии Ричарда Линклейтера « До полуночи», «Перед полуночью» предлагает умные, мощно сыгранные перспективы любви, брака и долгосрочных обязательств». [31] Metacritic даёт фильму оценку 94 из 100 на основе отзывов 41 критика, что указывает на «всеобщее признание». [32] Он был назван третьим лучшим фильмом года после « 12 лет рабства» и «Гравитации » . [40] По данным Rotten Tomatoes, это был второй по количеству рецензий фильм 2013 года после «Гравитации » Альфонсо Куарона . [41]
По словам Филипа Кемпа из Total Film , «Как и два его предшественника — и фильмы французского режиссера новой волны Эрика Ромера , главного божества этого вида кино, — «Полночь» по сути является фильмом о людях, которые разговаривают. Но когда разговоры настолько хороши, настолько поглощают, раскрывают, остроумны и правдивы, кто будет жаловаться?... [Это] более чем достойная, превосходящая ожидания глава в одной из лучших историй любви современного кино. Такая же честная, убедительная, смешная, интимная и естественная, как и ее предшественники». [42]
Перри Зайберт из AllMovie также похвалил фильм, написав: «Трио сценаристов наполняет фильм длинными, дискурсивными разговорами (в первых 20 минутах всего две сцены), которые кажутся совершенно импровизированными, когда их исполняют, но они слишком искусно структурированы, чтобы быть чем-то иным, кроме работы непревзойденных художников». [43] Эрик Кон из Indiewire дал фильму восторженный отзыв, добавив его в свой список 10 лучших фильмов 2013 года. Он написал, что «С Before Midnight Ричард Линклейтер завершил одну из лучших трилогий фильмов всех времен». [44] В 2021 году The Independent поставила трилогию Before на третье место в своем списке «10 величайших трилогий фильмов всех времен». [45]