stringtranslate.com

Футбольное соперничество Айовы и Миннесоты

Расположение Миннесоты и Айовы

Футбольное соперничество Айовы и Миннесоты — американское студенческое футбольное соперничество между футбольной командой Iowa Hawkeyes из Университета Айовы и футбольной командой Minnesota Golden Gophers из Университета Миннесоты . Floyd of Rosedale , представленный в 1935 году, представляет собой бронзовый трофей в форме свиньи, который вручается победителю игры.

История

Флойд из Роуздейла в 2006 году в здании Университета Миннесоты на Ярмарке штата Миннесота

Игра 1934 года между Hawkeyes и Golden Gophers была наполнена противоречиями из-за обращения со звездным полузащитником Айовы Оззи Симмонсом . Симмонс также был одним из немногих чернокожих футболистов той эпохи, и несколько грубых ударов Gophers по Симмонсу вынудили его несколько раз покинуть игру в победном матче Minnesota со счетом 48–12. «Все сводилось к тому, что они наваливались друг на друга — поздние удары», — вспоминал Симмонс. «У меня были ушибы ребер... они нападали на меня с высоко поднятыми коленями, и некоторые из них были довольно очевидны». [2]

В следующем году Gophers тренера Берни Бирмана были 5–0, а Hawkeyes тренера Осси Солема были 4–0–1. Перед матчем Айова-Миннесота 1935 года в Айова-Сити Бирман получил поток писем с угрозами от фанатов Айовы. Он запросил и получил особую полицейскую защиту для команды, когда она высадилась в Айове за пару дней до матча. [3]

За день до игры губернатор Айовы Клайд Л. Херринг сказал репортерам: «Если судьи будут поддерживать любую грубую тактику, которую Миннесота использовала в прошлом году, я уверен, что толпа этого не сделает». [4] Послание Херринга было ясным. «Он сказал: «Если вы будете обращаться с Оззи так же, как вы обращались с ним в прошлом году, мы уйдем с трибун», — сказал Симмонс. [5]

Новости быстро достигли Миннесоты. Тренер Бирман пригрозил разорвать спортивные отношения. Генеральный прокурор Миннесоты Гарри Х. Петерсон фактически обвинил губернатора Айовы в бандитизме. «Ваше замечание о том, что толпа на игре Айова-Миннесота не потерпит никаких грубых действий, рассчитано на то, чтобы спровоцировать беспорядки», — сказал Петерсон. «Это нарушение ваших обязанностей губернатора и свидетельство неспортивного, трусливого и презренного настроя». [3]

Чтобы поднять настроение, губернатор Миннесоты Флойд Олсон утром в день игры отправил телеграмму губернатору Херрингу, в которой говорилось: «Жители Миннесоты взволнованы вашим заявлением о том, что толпа в Айове линчевала футбольную команду Миннесоты. Я заверил их, что вы законопослушные джентльмены и просто пытаетесь нас разозлить... Я готов поспорить с вами на призового борова Миннесоты против призового борова Айовы, что победит Миннесота». [4]

Губернатор Айовы принял ставку, и слух о пари достиг Айова-Сити, когда толпа собралась на стадионе. Ситуация успокоилась, и игра прошла без инцидентов. Миннесота выиграла со счетом 13–6, а звезда Айовы Оззи Симмонс провел игру без травм. После этого игроки Миннесоты изо всех сил старались похвалить Симмонса, а Симмонс похвалил Gophers за их чистую, упорную игру. Миннесота выиграла свой второй подряд национальный чемпионат.

Губернатор Херринг получил в подарок отмеченную наградами свинью, которую подарил Аллен Лумис, владелец фермы Rosedale Farms около Форт-Доджа, штат Айова . Названная Флойдом в честь губернатора Миннесоты Олсона, свинья была братом Синего Мальчика из фильма Уилла Роджерса « Ярмарка штата ». Несколько дней спустя губернатор Херринг забрал «Флойда из Роуздейла» и лично проводил его в устланный ковром кабинет губернатора Олсона. [4]

Социальный крестоносец Айовы Вирджил Кейс выдал в Де-Мойне ордер на уголовное преследование губернатора Херринга, утверждая, что ставка нарушает законы Айовы об азартных играх. [6] Херринг в шутку заявил, что нанял губернатора Олсона в качестве своего адвоката, который утверждал, что это была не настоящая ставка, потому что у Херринга не было шансов выиграть ее. [6] Однако помощник генерального прокурора Айовы убедил судью отклонить иск по юрисдикционным основаниям, поскольку ставка была сделана в Миннесоте и Айова-Сити, за пределами юрисдикции местного суда. [6] Кейс также утверждал, что губернаторы виновны в нарушении федеральных законов об азартных играх, поскольку свинья была помещена в межгосударственную торговлю, когда Херринг оправдал ставку, но прокуроры США отказались возбуждать дело. [6] Бывший зять президента Франклина Рузвельта , Кертис Далл , который присутствовал на игре 1935 года в качестве гостя губернаторов, предложил назвать свинью «Новый курс». Херринг наложил вето на это предложение. [7]

Губернатор Олсон позже предложил Флойда в качестве главного приза на конкурсе эссе по всему штату, который выиграл 14-летний Роберт Джонс. Однако Флойд оказался на семейной ферме Дональда Гьердрума. К сожалению, живой «Флойд из Роздейла» не был привит, что стало сюрпризом для отца Гьердрума, который предполагал, что, поскольку он прибыл из университета, у него будут все необходимые прививки. Флойд умер от холеры всего через восемь месяцев после того, как попал в заголовки, но традиция трофея «Флойд из Роздейла» продолжает жить.

Поскольку обе школы не могли продолжать делать ставки на живую свинью, губернатор Олсон поручил скульптору из Сент-Пола Чарльзу Бриоши запечатлеть образ Флойда. [8] Результатом стал бронзовый кубок в виде свиньи весом 98 фунтов (44 кг), длиной 21 дюйм (53 см) и высотой 15 дюймов (38 см). [9] С тех пор Айова и Миннесота ежегодно играют за команду Флойд из Роздейла. Победитель игры имеет право сохранить кубок до следующего конкурса.

Одна из самых примечательных игр соперничества состоялась в студенческом футбольном сезоне 1960 года , когда непобедимая № 3 Миннесота встретилась с непобедимой № 1 Айовой в Миннеаполисе . Игра была за чемпионство конференции Big Ten , место в Rose Bowl 1961 года и рейтинг № 1. Миннесота выиграла со счетом 27–10.

Результаты игры

† Живая свинья «Флойд из Роуздейла», пари между губернаторами Флойдом Олсоном и Клайдом Л. Херрингом в 1935 году

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Winsipedia - История футбольной серии Iowa Hawkeyes против Minnesota Golden Gophers". Winsipedia .
  2. ^ Стадионные истории: Айова Хоукайз, Бак Тернбулл ( ISBN 0-7627-3819-7 ), страницы 107-108 
  3. ^ ab "MPR: Происхождение Флойда из Роуздейла". news.minnesota.publicradio.org .
  4. ^ abc "Floyd of Rosedale - Minnesota vs. Iowa". Архивировано из оригинала 22 января 2010 года . Получено 9 июня 2006 года .
  5. ^ Стадионные истории: Айова Хоукайз, Бак Тернбулл ( ISBN 0-7627-3819-7 ), стр. 108 
  6. ^ abcd «Арест сельди превратился в очередную шутку», Oelwein Daily Register, 14 ноября 1935 г., стр. 1,3.
  7. «Неделя Рузвельта», журнал Time, 18 ноября 1935 г.
  8. ^ Написано в Миннеаполисе. «Бронзовое подобие призового айовского поросенка станет трофеем Grid». The Gazette . Сидар-Рапидс, Айова. Associated Press . 18 февраля 1936 г. Бронзовая статуя «Флойда из Роздейла» отныне станет трофеем, за который будут бороться соперничающие университеты. Губернатор Олсон в ответ на предложение студенческой газеты Minnesota Daily в понедельник сообщил изданию кампуса, что статуя знаменитого 200-пудового поросенка, в треть натуральной величины, была сделана для него Чарльзом Бриоски из Сент-Пола.
  9. ↑ Сотрудники Associated Press (7 ноября 2014 г.). «Студенческий футбол: Gophers-Hawkeyes играют за свинью». Saint Cloud Times . Получено 8 ноября 2014 г.

Внешние ссылки