stringtranslate.com

Трубопровод Набукко

Трубопровод Nabucco (также известный как газопровод Турция–Австрия ) был провалившимся проектом газопровода из Эрзурума , Турция, в Баумгартен-ан-дер-Марх , Австрия, с целью диверсификации поставщиков и маршрутов поставок природного газа в Европу. Трубопровод должен был уменьшить зависимость Европы от российской энергии . Проект поддерживался несколькими государствами Европейского союза и Соединенными Штатами и рассматривался как конкурент проекту трубопровода «Южный поток» Газпрома - Eni . Основным поставщиком должен был стать Ирак с потенциальными поставками из Азербайджана , Туркменистана и Египта . [1]

Проект был разработан консорциумом из шести компаний. Подготовка началась в 2002 году, а межправительственное соглашение между Турцией, Румынией, Болгарией, Венгрией и Австрией было подписано 13 июля 2009 года. После объявления о строительстве TANAP консорциум представил проект Nabucco-West , который должен был пройти от турецко-болгарской границы до Австрии. [2] [3] Это была модификация первоначального проекта трубопровода Nabucco. Основным источником поставок для Nabucco-West должен был стать газ с месторождения Шах-Дениз по ныне действующему Трансанатолийскому трубопроводу (TANAP). [4] После того, как консорциум Shah Deniz решил отдать предпочтение Трансадриатическому трубопроводу вместо Nabucco, план трубопровода Nabucco был окончательно отменен в июне 2013 года. [5]

Мотивация

Проект Nabucco был поддержан Европейским союзом и Соединенными Штатами . [6] [7] [8] [9] В программе «Трансъевропейские сети — энергетика» трубопровод Nabucco обозначен как проект стратегического значения. [10] [11] [12] Целью проекта является лучшее подключение Европейского союза к источникам природного газа в Каспийском море и на Ближнем Востоке . [13] [14] [15] Проект был разработан с целью диверсификации текущих поставок энергоносителей и снижения зависимости Европы от российских энергоносителей — крупнейшего поставщика газа в Европу. [16] [17] Газовые споры между Россией и Украиной стали одним из факторов, повлиявших на поиск альтернативных поставщиков, источников и маршрутов. [17] [18] Более того, по данным Европейской комиссии , ожидается, что потребление газа в Европе увеличится с 502 миллиардов кубических метров в 2005 году до 815 миллиардов кубических метров в 2030 году, что будет означать, что Россия в одиночку не сможет удовлетворить спрос. [19]

Юго-Восточная Европа важна, поскольку многие регионы сильно зависят от импорта российского газа. Nabucco направлен на диверсификацию поставок газа для повышения конкуренции и безопасности. Саймон Пирани , старший научный сотрудник Оксфордского института энергетических исследований , представил делегатам Украинского энергетического форума в 2013 году список цен из российской газеты «Известия» : «То, что они показывают, — это цены, по которым российский газ покупается в разных европейских странах, и это говорит о довольно простой истории. Если вы находитесь в Восточной Европе и вы довольно сильно зависите от российского газа, вы платите более 500 долларов за тысячу кубометров; если вы находитесь в Великобритании, где у нас практически полное доминирование на рынке «газ-газ», вы платите 300 долларов или 370 долларов и более в Германии, что находится где-то посередине». [20]

История

Подготовка к проекту Nabucco началась в феврале 2002 года, когда состоялись первые переговоры между австрийской OMV и турецкой BOTAŞ . В июне 2002 года пять компаний (OMV из Австрии, MOL Group из Венгрии, Bulgargaz из Болгарии, Transgaz из Румынии и BOTAŞ из Турции) подписали протокол о намерениях построить трубопровод Nabucco. За протоколом последовало соглашение о сотрудничестве в октябре 2002 года. Название Nabucco происходит от той же знаменитой оперы Джузеппе Верди , которую дал проекту на самых ранних этапах Лютфу Атасой (консультант Erdemir Engineering Company в связи с BOTAŞ) в запросе на услуги по проектированию трубопровода в Kent plc. Атасой хотел сократить первоначальное многословное название проекта и решил предложить Nabucco , которое он слушал во время своей поездки на машине по пути на встречу с генеральным директором Erdemir Engineering Company в то время. Это произвольное предложение, что интересно, с тех пор приобрело большую популярность, вероятно, заставив пятерых партнеров посетить живую премьеру оперы в Венской государственной опере . [21] В декабре 2003 года Европейская комиссия выделила грант в размере 50% от предполагаемой общей приемлемой стоимости технико-экономического обоснования, включая анализ рынка, а также технические, экономические и финансовые исследования. 28 июня 2005 года соглашение о совместном предприятии было подписано пятью партнерами Nabucco. Заявление министров о трубопроводе Nabucco было подписано 26 июня 2006 года в Вене. [22] 12 сентября 2007 года Йозиас ван Аартсен был назначен Европейской комиссией координатором проекта Nabucco. [23] В феврале 2008 года немецкая RWE стала акционером консорциума. [24] [25]

11 июня 2008 года был подписан первый контракт на поставку газа из Азербайджана по трубопроводу Набукко в Болгарию . [26] Президент Азербайджана Ильхам Алиев подтвердил 29 января 2009 года, что Азербайджан планирует как минимум удвоить добычу газа в ближайшие пять лет для поставок по трубопроводу. [27] 12 апреля 2009 года министр энергетики Турции Хильми Гюлер подтвердил, что Турция готова подписать соглашение при условии, что Турция получит 15% природного газа, который будет транспортироваться по трубопроводу Набукко. [28]

27 января 2009 года в Будапеште состоялся саммит «Набукко». [29] 24–25 апреля 2009 года трубопровод «Набукко» обсуждался, среди прочих энергетических вопросов, на саммите высокого уровня по энергетике в Софии, [30] а 8 мая 2009 года — на саммите «Южный коридор» в Праге . [31]

Межправительственное соглашение между Турцией, Румынией, Болгарией, Венгрией и Австрией было подписано пятью премьер-министрами 13 июля 2009 года в Анкаре. [32] Европейский союз на церемонии был представлен президентом Жозе Мануэлем Баррозу и комиссаром по энергетике Андрисом Пиебалгсом , а Соединенные Штаты были представлены специальным посланником по евразийской энергетике Ричардом Морнингстаром и высокопоставленным членом Комитета Сената США по международным отношениям сенатором Ричардом Лугаром . [33] [34] Венгрия ратифицировала соглашение 20 октября 2009 года. [35] Болгария ратифицировала соглашение 3 февраля 2010 года. [12] [36] Румыния ратифицировала соглашение 16 февраля 2010 года. [25] [37] Турция стала последней страной, ратифицировавшей соглашение 4 марта 2010 года. [38] [39]

Правовая база, созданная межправительственным соглашением, была еще больше укреплена с подписанием в 2011 году Соглашений о поддержке проекта (СРП) между Nabucco и каждой из стран-транзитеров. Основными элементами СРП являются подтверждение выгодного нормативного транзитного режима в соответствии с законодательством ЕС; защита трубопровода Nabucco от возможных дискриминационных изменений в законодательстве; и поддержка законодательных и административных действий для дальнейшей реализации проекта. [40]

В мае 2012 года консорциум Nabucco представил предложение Nabucco-West консорциуму Shah Deniz. [2] 10 января 2013 года Nabucco International и партнеры Shah Deniz подписали соглашение о финансировании. Согласно соглашению, партнеры Shah Deniz получат 50% акций в проекте, если он будет выбран в качестве маршрута экспорта газа из Шах-Дениз. [41] 3 марта 2013 года Nabucco International подписал меморандум о взаимопонимании с консорциумом TANAP. [42] Однако 28 июня 2013 года консорциум Shah Deniz объявил, что он выбрал Трансадриатический трубопровод вместо Nabucco для своего экспорта газа, [43] что побудило генерального директора OMV Герхарда Ройсса считать проект Nabucco «завершенным». [44]

Маршрут

Первоначальный трубопровод длиной 3893 километра (2419 миль) должен был пройти от Ахибоза в Турции через Болгарию, Румынию и Венгрию до Баумгартен-ан-дер-Марх , крупного газового узла в Австрии. [45] В Ахибозе он должен был быть соединен с двумя фидерными линиями, одна из которых соединялась с Грузией на севере ( Южно-Кавказский трубопровод ), а другая соединялась с Ираком (трубопровод, который будет построен) на юго-востоке. [46] Он также должен был питаться от трубопровода Тебриз-Анкара . 2730 километров (1700 миль) трубопровода должны были быть проложены в Турции, 412 километров (256 миль) в Болгарии, 469 километров (291 миля) в Румынии, 384 километра (239 миль) в Венгрии и 47 километров (29 миль) в Австрии. [45]

Измененный Nabucco West должен был начаться от границы Турции и Болгарии и далее следовать первоначальному маршруту. Общая длина Nabucco West составляет 1329 километров (826 миль), со следующими расстояниями в каждой из нижеперечисленных стран: [45]

Из Турции первоначальный трубопровод Nabucco должен был войти в Болгарию и после прохождения 76 километров (47 миль) параллельно существующей газовой системе соединиться с болгарской национальной газовой сетью на компрессорной станции села Лозенец в провинции Ямбол . [47] После пересечения Балканского хребта трубопровод направится на 116,3 километра (72,3 мили) в северо-западном направлении. Достигнув национального северного полукольца, он пройдет 133 километра (83 мили) параллельно существующей газовой линии восток-запад и продолжится 86,5 километра (53,7 мили) на северо-запад, прежде чем достигнет Дуная в Оряхово . В Болгарии Nabucco будет иметь взаимосвязи с национальной газовой сетью и будет иметь две системы отбора, компрессорные станции и станции очистки свиней. [48]

В Румынии трубопровод будет пересекать страну под Дунаем. Маршрут на территории Румынии будет проходить с юго-запада на северо-запад, его юго-западная начальная точка будет расположена в точке пересечения Дуная выше по течению от порта Бечет , а северо-западная конечная точка будет расположена к северу от Надлака . Труба будет следовать вдоль юго-западной границы Румынии и пройдет через уезды Долж , Мехединци , Караш-Северин , Тимиш и Арад . Трубопровод пересечет 11 охраняемых территорий, два национальных парка, три природных заповедника и 57 водотоков, а именно такие крупные реки, как: Жиу , Кошутя , Черна , Беларека , Тимиш , Бега и Муреш , а также их притоки. Местность в Румынии более скалистая и в основном состоит из известняка. Длина этого участка составляет 469 километров (291 миля). [45] [49]

Польская газовая компания PGNiG изучала возможность строительства ответвления от газопровода Nabucco в Польшу . [50]

Технические характеристики

Nabucco-West должен был быть освобожден от регулируемого доступа третьих лиц, включая тарифное регулирование, на 25 лет. [13] [14] [15] Его предложение гласило мощность 10 миллиардов кубических метров (350 миллиардов кубических футов) в год. [2] Эта мощность будет увеличена до 23 миллиардов кубических метров (810 миллиардов кубических футов) для компенсации ожидаемого увеличения спроса. Nabucco West предложит 50% своей транспортной мощности третьим лицам за пределами акционеров. [51] [52]

Строительство

Проект Nabucco был включен в программу ЕС по трансъевропейской энергетической сети, а технико-экономическое обоснование для трубопровода Nabucco было выполнено в рамках гранта ЕС по проекту. Услуги по проектированию и разработке (FEED) трубопровода, включая общее управление местными подрядчиками FEED, рассмотрение технического технико-экономического обоснования, подтверждение маршрута, подготовку проектной базы, гидравлические исследования, общие SCADA и телекоммуникации, ГИС и подготовку тендерных пакетов для следующего этапа, управлялись британской консалтинговой компанией Penspen . [53] Начиная с 14 декабря 2011 года, WorleyParsons была назначена инженером владельца. [54]

28 января 2013 года было объявлено, что Saipem проводит повторную подачу для проекта Nabucco West после выбора проекта в качестве центральноевропейского маршрута консорциумом Шах-Дениз в июне прошлого года. Эта работа будет основываться на существующих инженерных работах, уже завершенных для классического маршрута Nabucco. [55]

По словам Райнхарда Митчека , управляющего директора Nabucco Gas Pipeline International GmbH , строительство трубопровода планировалось начать в 2013 году, а ввод в эксплуатацию — к 2017 году. [25] [56] [57] Однако в июне 2013 года консорциум Шах-Дениз выбрал конкурирующий проект — Трансадриатический трубопровод , проходящий по маршруту Турция–Греция–Албания–Италия, [58] и будущее проекта Набукко остается неясным.

Финансирование

Стоимость трубопровода не разглашается, однако Рейнхард Митчек заявил в конце 2012 года, что стоимость Nabucco West будет намного ниже ранее предложенных €7,9 млрд. [59] Окончательное инвестиционное решение ожидалось в 2013 году. Источники финансирования проекта Nabucco пока не определены. Как коммерческий проект, он будет финансироваться на 30% партнерами проекта, а остальное — коммерческими финансовыми инструментами. Европейская комиссия выделила грант ЕС на проект в размере 50% от предполагаемой общей приемлемой стоимости технико-экономического обоснования [13] [14] [15] и также решила выделить €200 млн. из Европейского плана восстановления экономики. [60] Чтобы получить это финансирование, этот грант должен быть выделен до конца 2010 года. [60]

На саммите Nabucco, состоявшемся в Будапеште 27 января 2009 года, главы Европейского инвестиционного банка (ЕИБ) и Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) подтвердили, что они готовы предоставить финансовую поддержку проекту. [29] 5 февраля 2010 года вице-президент ЕИБ Матиас Коллатц-Анен заявил, что консорциум Nabucco ищет до €2 млрд (20–25% от расходов) в банковском финансировании. ЕИБ был готов участвовать в финансировании этого проекта; однако предварительным условием было то, что страны-партнеры должны были юридически одобрить транзит трубопровода по своим странам. [25] [61]

В сентябре 2010 года консорциум подписал соглашение с ЕИБ, ЕБРР и Международной финансовой корпорацией (МФК), согласно которому банки проведут комплексную проверку для пакета финансирования в размере €4 млрд. До €2 млрд будет подписано ЕИБ, до €1,2 млрд — ЕБРР и до €800 млн — МФК. [62] Все приведенные выше цифры относятся к первоначальному проекту Nabucco. Обновленные цифры по Nabucco West не разглашаются по состоянию на июнь 2013 года. Райнхард Митчек, управляющий директор Nabucco, сказал в интервью Natural Gas Europe в мае 2013 года, что «Nabucco продолжает сотрудничать с международными финансовыми институтами для обеспечения банковской приемлемости проекта, большая часть юридической проверки уже завершена. Недавно с МФИ было подписано Письмо о намерениях». [63] В отдельном интервью в феврале 2013 года Митчек подтвердил, что вся правовая и нормативная база, одобренная для первоначального проекта Nabucco, останется действительной для Nabucco West. [64]

Источники поставок

Потенциальными поставщиками для первоначального проекта Nabucco считались Ирак, Азербайджан, Туркменистан и Египет. [46] На первом этапе ожидалось, что из Ирака будет поступать 10 миллиардов кубических метров (350 миллиардов кубических футов) природного газа в год. [65] Иракский газ будет импортироваться по Арабскому газопроводу (расширение будет построено) с месторождения Экас. [66] Туркменистан будет поставлять 10 миллиардов кубических метров (350 миллиардов кубических футов) газа в год через Иран или через Каспийское море по планируемому Транскаспийскому газопроводу . [25] [38] [67] [68] [69] OMV и RWE создали совместное предприятие под названием Caspian Energy Company для проведения исследований по газопроводу через Каспийское море. [70] В долгосрочной перспективе Казахстан может стать поставщиком, поставляющим природный газ из месторождений Северного Каспия по планируемому Транскаспийскому газопроводу. [71]

Египет мог бы поставлять 3–5 миллиардов кубических метров (110 × 10 9 –180 × 10 9  куб. футов) природного газа через Арабский газопровод. [72] Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган призвал Египет экспортировать природный газ в Европу через трубопровод Набукко. [73] Иран также предложил поставлять газ в трубопровод Набукко, и это было поддержано Турцией; однако из-за политических условий это предложение было отклонено ЕС и США. [7] [8] [74] [75]^^

Nabucco-West предназначен для транспортировки азербайджанского газа со второй стадии Шах-Дениз по трубопроводу TANAP. [41] [76] Трубопровод способен транспортировать от 10 до 23 млрд кубометров в год с газового месторождения Шах-Дениз. OMV , акционер Nabucco, также предположил, что Nabucco будет использоваться для транспортировки газа с его глубоководной скважины Domino-1 в Черном море . Скважина Domino-1 была крупнейшим газовым открытием OMV с 1,5–3 триллионами кубических футов, объявленным в феврале 2012 года. [77]

Проектная компания

Проект был разработан зарегистрированной в Вене компанией Nabucco Gas Pipeline International GmbH. Управляющим директором компании был Рейнхардт Митчек. [72]

Акционерами компании являются:

Nabucco International является владельцем пяти национальных компаний Nabucco, отвечающих за эксплуатацию и обслуживание трубопровода в своих странах. [13] [14] [15]

RWE вышла из проекта, и 1 марта 2013 года OMV выкупила все акции RWE. [78] 28 мая 2013 года было объявлено, что GDF Suez , французский поставщик коммунальных услуг, согласился купить 9% акций у OMV. [79]

Альтернативные проекты

Карта Nabucco и TANAP
Основные существующие и планируемые газопроводы, поставляющие российский газ в Европу

Главным конкурентом первоначального проекта был «Южный поток». В 2006 году «Газпром» предложил альтернативный проект, конкурирующий с трубопроводом «Набукко», который включал бы строительство второго участка трубопровода «Голубой поток» по дну Черного моря в Турцию и его продление через Болгарию и Сербию в западную Венгрию. [80] В 2007 году вместо этого был предложен проект «Южный поток» через Болгарию, Сербию, Венгрию и Словению в Австрию и Италию . [12] [81] [82] [83] 10 марта 2010 года генеральный директор Eni , партнера по «Южному потоку», Паоло Скарони предложил объединить проекты «Набукко» и «Южный поток», чтобы «сократить инвестиции, эксплуатационные расходы и увеличить общую прибыль». [84] [85] Это предложение было отклонено министром энергетики России Сергеем Шматко, заявив, что «Южный поток более конкурентоспособен, чем «Набукко» и что «Набукко и «Южный поток» далеки от того, чтобы быть конкурентами». [86] По словам Нобуо Танаки , бывшего исполнительного директора Международного энергетического агентства , трубопровод «Набукко» будет более эффективным в повышении энергетической безопасности Европы, чем проект «Южный поток», поскольку он увеличит количество поставщиков газа. [87]

Еще более важным конкурентом стал TANAP, который должен был следовать первоначальному маршруту Nabucco в Турции. Поэтому консорциум Nabucco модифицировал проект и рассматривает модифицированный Nabucco-West как продолжение TANAP в Центральную Европу. [2] [3] Nabucco West конкурировал с проектами Трансадриатического трубопровода и Interconnector Турция–Греция–Италия . [88]

Также сжиженный природный газ рассматривался как конкурент Nabucco и трубопроводным проектам в целом. [ требуется ссылка ] Азербайджан, Грузия, Румыния и Венгрия разрабатывают проект Азербайджан-Грузия-Румыния Interconnector , который предлагается для транспортировки азербайджанского газа в Европу в виде СПГ. [89] Растущая доступность СПГ из крупных стран-производителей газа на Ближнем Востоке и в Африке подчеркивает экономическую жизнеспособность трубопроводов. [90]

Спорные аспекты

Экономические и политические аспекты

Трубопровод Nabucco будет поставлять газ только ограниченному числу стран Юго-Восточной и Центральной Европы. [19] В 2013 году президент Болгарии Росен Плевнелиев подтвердил , что трубопровод будет транспортировать газ как минимум в 16 европейских стран, включая газовый хаб в Баумгартене , Австрия . [91] Проект подвергся критике как неэкономичный, поскольку нет никаких гарантий, что будет достаточно поставок газа, чтобы сделать его прибыльным. [17] Проект газопровода Nabucco, хотя изначально и намеревался обеспечить газ из Ирака и Ирана, скорректировал свои намерения с учетом текущей политической и экономической нестабильности в двух странах. Первоначально он будет транспортировать 10 млрд кубометров с газового месторождения Шах-Дениз с возможностью увеличения его мощности до 23 млрд кубометров по мере увеличения спроса, а также предложения. [77] Одним из регионов, который также может поставлять дополнительный газ, является Черное море , где OMV и ExxonMobil объявили об обнаружении огромного газового месторождения в феврале 2012 года. [92]

Заместитель председателя Комитета по энергетике Государственной Думы РФ Иван Грачев поставил под сомнение жизнеспособность проекта Nabucco и расценил его как попытку оказать давление на Россию. [93] Это подтверждается газовыми сделками России с Азербайджаном и Туркменистаном, которые некоторые наблюдатели расценили как попытку зарезервировать потенциальные поставки Nabucco. [94] [95] Азербайджан заявил, что газ будет транспортироваться только по тем маршрутам, которые будут наиболее привлекательны с коммерческой точки зрения. [88] Также открытие газопровода Центральная Азия — Китай и соглашения о строительстве трубопровода «Южный поток» были расценены как конец проекта Nabucco. [96]

Однако до повышения стоимости проекта и предложения измененного проекта RWE утверждала, что транспортировка природного газа по трубопроводу Nabucco будет дешевле, чем по South Stream или другим альтернативным трубопроводам. По данным RWE, транспортировка тысячи кубометров газа с месторождения Шах-Дениз в Европу обойдется по трубопроводу Nabucco в €77 против €106 по трубопроводу South Stream. [88] Российское противодействие трубопроводу проистекает из их монополии на поставки газа в Европу. Трубопровод приведет к более дешевым и надежным поставкам газа для всей Европы из-за снижения влияния цены на газ, привязанной к нефти, это принесет экономические выгоды ЕС с более дешевой энергией, помогая союзу стать более конкурентоспособным.

НПО также критиковали тот факт, что трубопровод приводит к эффективной поддержке авторитарного режима в Туркменистане , что подрывает политику Европейского Союза по содействию правам человека . [97]

Ископаемое топливо

Некоторые НПО критикуют ЕИБ и ЕБРР за их готовность финансировать проект по ископаемому топливу, утверждая, что это противоречит резолюции о торговле и изменении климата, принятой в ноябре 2007 года в парламенте Европейского союза. [98] Резолюция призывает к «прекращению государственной поддержки через экспортно-кредитные агентства и государственные инвестиционные банки для проектов по ископаемому топливу». [99] Неправительственные организации также выражают неодобрение из-за решения государственных банков быть снисходительными к условиям соблюдения прав человека и гражданских прав в Туркменистане. [100]

Аспекты безопасности

Высказывались опасения по поводу безопасности проекта. Газ для трубопровода Nabucco, поступающий из Азербайджана и Туркменистана, должен будет проходить вблизи нестабильных зон на Южном Кавказе. [101]

Причины неудачи

Главные причины провала Nabucco были политическими, а не коммерческими. Москва смогла сохранить свою доминирующую долю рынка в Центральной и Восточной Европе, а затем оказала давление на большинство этих стран, чтобы они поддержали газопровод «Южный поток » Газпрома , конкурента Nabucco. Газопроводу Nabucco не хватало необходимой политической и дипломатической поддержки как со стороны ЕС, так и со стороны США, чтобы преодолеть давление со стороны России и Газпрома. [102]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Nabucco venture видит Ирак в качестве главного поставщика". Hürriyet Daily News and Economic Review . 30 сентября 2010 г. Получено 11 октября 2010 г.
  2. ^ abcd Сокор, Владимир (23 мая 2012 г.). ""Nabucco-West": сокращенный проект трубопровода официально представлен консорциуму Шах-Дениз". Eurasia Daily Monitor . Том 9, № 98. The Heritage Foundation . Получено 24 мая 2012 г.
  3. ^ ab Socor, Владимир (11 мая 2012 г.). "Nabucco-West in Synergy with Trans-Anatolia Project". Eurasia Daily Monitor . Том 9, № 90. The Heritage Foundation . Получено 24 мая 2012 г.
  4. ^ "Совместная декларация акционеров Nabucco, NIC, потенциальных инвесторов и консорциума Шах-Дениз". Nabucco Gas Pipeline International GmbH (NIC). Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Получено 21 января 2013 года .
  5. ^ "NABUCCO: решение по Шах-Дениз II стало препятствием для запланированного европейского газового шоссе". Publics.bg . 28 июня 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  6. ^ Тейлор, Пол (22 февраля 2008 г.). «США поддерживают трубопровод Набукко ЕС». Reuters . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Получено 23 февраля 2008 г.
  7. ^ ab Никола, Стефан (5 февраля 2008 г.). «Анализ: трубопроводная война в Европе». United Press International . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  8. ^ ab Grove, Thomas; Coskun, Orhan (13 июля 2009 г.). «Премьер-министр Турции заявил, что хочет, чтобы Nabucco транспортировал иранский газ». Reuters . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 13 июля 2009 г.
  9. ^ Цендровиц, Лео (13 июля 2009 г.). «Европа пытается сломать свою привычку к российскому газу». Time . Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г. . Получено 13 июля 2009 г. .
  10. ^ ван Аартсен, Йозиас (4 февраля 2009 г.). "Проект европейского интереса № NG3. Отчет о деятельности за период с сентября 2007 г. по февраль 2009 г." (PDF) . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2010 г. . Получено 25 января 2010 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ "Решение № 1364/2006/EC Европейского парламента и Совета от 6 сентября 2006 г., устанавливающее руководящие принципы для трансъевропейских энергетических сетей (TEN-E)". Европейская комиссия . 22 сентября 2006 г. Получено 25 января 2010 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ abc "Болгарский парламент ратифицировал проект газопровода Nabucco". RTTNews. 3 февраля 2010 г. Получено 8 января 2010 г.
  13. ^ abcd "Решение об изъятии по румынскому участку трубопровода Nabucco" (PDF) . Европейская комиссия . Получено 11 февраля 2018 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  14. ^ abcd «Решение об исключении венгерского участка трубопровода Набукко» (PDF) (на венгерском языке). Европейская комиссия . Проверено 11 февраля 2018 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  15. ^ abcd "Решение об изъятии по болгарскому участку трубопровода Nabucco" (PDF) . Европейская комиссия . Получено 11 февраля 2018 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  16. ^ "День независимости европейского газа". Spiegel Online International . 13 июля 2009 г. Получено 17 января 2010 г.
  17. ^ abc "ЕС поддерживает трубопровод Nabucco, чтобы отказаться от российского газа". AFP . Франция 24. 27 января 2009. Получено 17 января 2010 .
  18. ^ Лобьякас, Ахто (13 июля 2009 г.). «Стратегическое» соглашение по Nabucco подписано для сокращения зависимости от российского газа». RFE/RL . Получено 17 января 2010 г.
  19. ^ ab Dempsey, Judy (22 декабря 2009 г.). «Надеемся на большее, чем просто энергию из трубопровода». New York Times . Получено 23 декабря 2009 г.
  20. ^ "Восточная Европа: зависимость от импорта, более высокие цены". Naturalgaseurope.com. 2 апреля 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  21. ^ "Часто задаваемые вопросы: проект газопровода Nabucco". Nabucco Gas Pipeline International GmbH. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Получено 8 мая 2009 года .
  22. ↑ Декларация Будапештского саммита «Набукко». Будапештский саммит «Набукко». 27 января 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 31 января 2009 г.
  23. ^ "Надежды возродились для замороженного трубопровода Nabucco". EurActiv. 18 сентября 2007 г. Получено 5 июля 2009 г.
  24. ^ "RWE заинтересована в поставках Nabucco". Upstream Online . NHST Media Group. 19 октября 2007 г. Получено 10 ноября 2007 г.
  25. ^ abcde Виктор Негреску. «Проект Набукко и обсуждение вопросов энергетической безопасности». Acta Universitatis Danubius .
  26. ^ Демпси, Джуди (11 июня 2008 г.). «Проект газопровода ЕС получает первый заказ». The New York Times . Получено 15 июля 2010 г.
  27. ^ "DAVOS-Azeri Chief призывает к политической и финансовой воле для Nabucco". Reuters . 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Получено 31 января 2009 г.
  28. ^ "Турция надеется подписать сделку по Nabucco к июню". Журнал Turkish Weekly . 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 г. Получено 16 апреля 2009 г.
  29. ^ ab "Предложенный газопровод Nabucco получает поддержку Европейского банка". Deutsche Welle . 27 января 2009 г. Получено 31 января 2008 г.
  30. ^ Курт, Сулейман (23 апреля 2009 г.). «Президент Гюль приглашен на саммит Nabucco с лидерами ЕС». Today's Zaman . стр. 4. Получено 28 апреля 2009 г.
  31. ^ "Декларация – Пражский саммит, Южный коридор" (пресс-релиз). Правительство Чешской Республики. 9 мая 2009 г. Получено 5 июля 2009 г.
  32. ^ "Соглашение о строительстве газопровода в Европе достигнуто". BBC News . 13 июля 2009 г. Получено 13 июля 2009 г.
  33. ^ "Nabucco Summits Begins". Turkish Press. 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 г. Получено 13 июля 2009 г.
  34. ^ Келли, Иэн (13 июля 2009 г.). «Церемония подписания межправительственного соглашения по трубопроводу «Набукко»» (пресс-релиз). Государственный департамент США . Получено 13 июля 2009 г.
  35. ^ Корани, Балаж (20 октября 2009 г.). «Венгерский парламент ратифицировал сделку по трубопроводу Nabucco». Reuters . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 8 января 2010 г.
  36. ^ Цолова, Цветелия (3 февраля 2010 г.). "Болгарский парламент ратифицирует газовый проект Nabucco". Reuters . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. Получено 15 июля 2010 г.
  37. ^ "Румыния ратифицировала соглашение о газопроводе Nabucco". SeeNews. 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 15 июля 2010 г.
  38. ^ ab Senerdem, Melis (5 марта 2010 г.). "Turkmen gas deal for Nabucco seen in months-RWE exec". Reuters . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 5 марта 2010 г.
  39. ^ Бадалова, А. (5 марта 2010 г.). "RWE: Ратификация соглашения по Набукко Турцией дает Азербайджану и Туркменистану основу для заключения газовых контрактов". Trend News Agency . Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Получено 5 марта 2010 г.
  40. ^ «Соглашения о поддержке проекта Nabucco завершены и подписаны». Pipelinesinternational.com. 9 июня 2011 г. Получено 12 июня 2013 г.
  41. ^ ab Tsolova, Tsvetelia; Gloystein, Henning (10 января 2013 г.). «Nabucco pipeline boosts perspectives with Azeri deal» (Трубопровод Набукко повышает перспективы с азербайджанской сделкой). Reuters . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 15 марта 2013 г.
  42. ^ Prodhan, Georgina (4 марта 2013 г.). «Nabucco подписывает соглашение о сотрудничестве с TANAP». Reuters . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 15 марта 2013 г.
  43. ^ "Проект Шах-Дениз выбирает TAP в качестве европейского газопровода". The Wall Street Journal . 28 июня 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  44. ^ "Проект Набукко "завершён" после того, как конкурирующий трубопровод выиграл тендер на азербайджанский газ". EurActiv . 27 июня 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  45. ^ abcd "Маршрут". Nabucco Gas Pipeline International GmbH. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Получено 28 октября 2010 года .
  46. ^ ab "Nabucco: Modification of feeder line concept" (Пресс-релиз). Nabucco Gas Pipeline International GmbH. 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 28 октября 2010 г.
  47. ^ Стайкова, Росица (2010). "Газопровод "Набуко" получи обществената подкрепа на Върбица" (на болгарском языке). Шуменска заря. Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 18 января 2011 г.
  48. ^ "Проект болгарского участка трубопровода Nabucco будет готов в конце 2011 года". Болгарское информационное агентство . Укринформ. 19 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Получено 20 марта 2010 года .
  49. ^ "Оценка воздействия на окружающую среду и общество в Румынии". Nabucco Gas Pipeline International GmbH . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Получено 15 июля 2010 года .
  50. ^ "PGNiG Eyes Link To Nabucco". Downstream Today. AFX News Limited . 14 апреля 2008 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  51. ^ "Обзор". Nabucco Pipeline International GmbH . Получено 12 июня 2013 г.
  52. ^ "Nabucco West выбран в качестве потенциального маршрута для азербайджанского газа". Зульфугар Агаев и Зои Шнеевайс. Bloomberg Businessweek . 28 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  53. ^ "Penspen берет на себя роль Nabucco". Upstream Online . NHST Media Group. 7 января 2008 г. Получено 20 апреля 2008 г.
  54. ^ "Nabucco Gas Pipeline International GmbH назначена инженером нового владельца". News.az. 21 декабря 2011 г. Получено 26 декабря 2011 г.
  55. ^ "Итальянская Saipem выполнит услуги по предварительному проектированию и дизайну для Nabucco West". Trend.az. 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  56. ^ Харрисон, Питер (6 мая 2011 г.). «Nabucco видит коммерческую транспортировку газа в 2017 году». Reuters . Получено 6 мая 2011 г.
  57. ^ "Начало строительства Nabucco отложено до 2013 года". Mediafax . 6 мая 2011 г. Получено 6 мая 2011 г.
  58. ^ «Поддерживаемый ЕС проект Nabucco «завершён» после того, как конкурирующий трубопровод выиграл тендер на поставку азербайджанского газа». EurActiv.com. 27 июня 2013 г.
  59. ^ «Стоимость газопровода Nabucco снизится при более коротком маршруте, говорит Митчек». Bloomberg News . Bloomberg. 15 ноября 2012 г. Получено 12 июня 2013 г.
  60. ^ ab "ЕС выделяет €2,3 млрд на газовые и энергетические соединения". EurActiv. 4 марта 2010 г. Получено 5 марта 2010 г.
  61. ^ Сенердем, Мелис; Гроув, Томас (5 февраля 2010 г.). «Nabucco, как полагают, просит у ЕИБ до 2 млрд евро–ЕИБ». Reuters . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 8 февраля 2010 г.
  62. ^ "Финансовые гиганты управляют Nabucco". Upstream Online . NHST Media Group. 6 сентября 2010 г. Получено 10 октября 2010 г.
  63. ^ "Райнхард Митчек: Nabucco предлагает самый большой доступ на рынок без скрытых затрат". Natural Gas Europe. 30 мая 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  64. ^ ""Nabucco is a True European Project": An Interview with Reinhard Mitschek". Natural Gas Europe. 14 февраля 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  65. ^ "Nabucco нацелился на Ирак". Upstream Online . NHST Media Group. 30 сентября 2010 г. Получено 10 октября 2010 г.
  66. ^ "ЕС, Ирак стремятся заключить сделку по Nabucco в течение нескольких недель – Баррозу". Downstream Today. Deutsche Presse-Agentur . 16 апреля 2008 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  67. ^ "ЕС обеспечивает газовую сделку с Туркменистаном". BBC News . 14 апреля 2008 г. Получено 19 апреля 2008 г.
  68. ^ "Ашхабад предлагает газ для Nabucco". Upstream Online . NHST Media Group. 10 июля 2009 г. Получено 11 июля 2009 г.
  69. ^ de Leon, Phillip H. (18 ноября 2009 г.). «Великая геополитическая битва за пути транзита энергии». Finchannel.com . Получено 23 ноября 2009 г.
  70. ^ "OMV, RWE запускают Каспийский трубопроводный СП". Downstream Today. 22 декабря 2008 г. Получено 25 декабря 2008 г.
  71. ^ Yenikeyeff, Shamil (ноябрь 2008 г.). "Казахстанский газ: экспортные рынки и экспортные маршруты" (PDF) . Oxford Institute for Energy Studies . Получено 17 ноября 2011 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  72. ^ ab Barnett, Neil (14 марта 2008 г.). «Интервью с управляющим директором Nabucco Рейнхардтом Митчеком». Центр анализа европейской политики. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Получено 20 апреля 2008 г.
  73. ^ Баркат, Амирам (15 сентября 2011 г.). «Эрдоган призывает Египет экспортировать газ в Европу через Турцию». Globes . Получено 15 сентября 2011 г.
  74. ^ Суини, Конор (5 июня 2008 г.). «США по-прежнему выступают против Ирана как поставщика газа для Nabucco». Reuters . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 13 июня 2008 г.
  75. ^ Gokoluk, Selcuk (11 июля 2009 г.). "Россия может свободно поставлять газ Nabucco-US envoy". Reuters . Получено 11 июля 2009 г.
  76. ^ Yeşiyurt, Servet; Hayatsever, Hüseyin (27 декабря 2011 г.). "Турция и Азербайджан договорились о поставках газа в Европу". The Turkish Weekly . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  77. ^ ab Schneeweiss, Zoe (10 мая 2012 г.). «OMV заявляет, что строительство Nabucco Pipe может начаться в 2015 г.». Bloomberg Businessweek. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 12 июня 2013 г.
  78. ^ Шилдс, Майкл (2 апреля 2013 г.). «OMV покупает долю RWE в проекте газопровода Nabucco». Reuters . Получено 14 апреля 2013 г.
  79. ^ Шилдс, Майкл (28 мая 2013 г.). "OMV продает 9-процентную долю в трубопроводе Nabucco компании GDF SUEZ". Reuters . Получено 12 июня 2013 г.
  80. ^ Демпси, Джуди (13 июля 2006 г.). «Газпром ужесточает контроль над Западной Европой с трубопроводами в Венгрию». The New York Times . Получено 10 ноября 2007 г.
  81. ^ Макдональд, Нил (25 февраля 2008 г.). «Балканский стимул для российского газового плана». BBC News . BBC . Получено 26 февраля 2008 г.
  82. ^ Геропулос, Костис (3 ноября 2007 г.). «Россия предпочитает Южный поток Голубому потоку II». Новая Европа. Архивировано из оригинала 28 июня 2008 г. Получено 16 мая 2009 г.
  83. ^ "Газпром соглашается увеличить пропускную способность трубопровода". Deutsche Presse-Agentur . Downstream Today. 15 мая 2009 г. Получено 16 мая 2009 г.
  84. ^ "ENI призывает к Южному потоку, Nabucco links". United Press International . 11 марта 2010 г. Получено 20 марта 2010 г.
  85. ^ Мартинес, Андрес Р.; Резник-Олт, Джессика (10 марта 2010 г.). «Европе нужно увеличить расходы на газовую инфраструктуру, говорит Скарони». Bloomberg . Получено 20 марта 2010 г.
  86. ^ Ширяевская, Анна (15 марта 2010 г.). «Россия отклоняет призыв Eni объединить европейские газопроводы». Bloomberg . Получено 20 марта 2010 г.
  87. ^ "Energy Supremo: трубопровод Nabucco — лучшее европейское решение". Novinit . 24 февраля 2010 г. Получено 5 марта 2010 г.
  88. ^ abc Алиев, Сеймур (15 января 2010 г.). «Экспортеры газа ждут эффективных коммерческих предложений: комментатор Trend Capital». Trend News Agency . Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 16 января 2010 г.
  89. ^ "Четыре страны объединяются для "СПГ Набукко"". EurActiv . 20 сентября 2010 г. Получено 15 сентября 2011 г.
  90. ^ Гисматуллин, Эдуард (24 ноября 2010 г.). «BP заявляет, что увеличение поставок СПГ снижает импорт трубопроводного газа в Европу». Bloomberg . Получено 15 сентября 2011 г.
  91. ^ "Mitschek: Nabucco отвечает стратегическим соображениям Азербайджана". EurActiv . 29 мая 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  92. ^ "Petrom/Exxon Black Sea well finds huge gas field-OMV". Reuters . 22 февраля 2012 г. Получено 15 марта 2013 г.
  93. ^ "Российские депутаты критикуют проект газопровода Nabucco". Эхо Москвы . Центр ЕС–Россия. 14 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 16 января 2010 г.
  94. ^ Сокор, Владимир (15 октября 2009 г.). «Соглашение по газу между Азербайджаном и Россией: последствия для проекта «Набукко»». Том 6, № 189. Eurasia Daily Monitor . Получено 23 ноября 2009 г.
  95. ^ Сокор, Владимир (4 января 2010 г.). «Россия возобновляет импорт газа из Туркменистана в небольших масштабах». Том 7, № 1. Jamestown Foundation . Получено 5 января 2010 г.
  96. ^ Ramsay, William C. (декабрь 2009 г.). «Сомнения по поводу Nabucco не возникают в Китае – посмотрите на Европу». Французский институт международных отношений . Получено 25 января 2010 г.
  97. ^ Газопровод Набукко, CEE Bankwatch Network.
  98. ^ «Четыре причины не вкладывать государственные деньги в Nabucco». CEE Bankwatch Network . 4 декабря 2009 г. Получено 5 июня 2013 г.
  99. ^ "Резолюция Европейского парламента от 29 ноября 2007 года о торговле и изменении климата (2007/2003(INI))". Европейский парламент . 29 ноября 2009 г. Получено 23 июля 2010 г.
  100. ^ «Набукко и Туркменистан – наша энергетическая безопасность, несчастье туркмен» (PDF) . CEE Bankwatch Network . Июнь 2010 . Получено 23 июля 2010 .
  101. ^ "BP закрывает каналы в Джорджии". Upstream Online . NHST Media Group. 12 августа 2008 г. Получено 23 июля 2010 г.
  102. ^ Не плачьте по трубопроводу Набукко. reuters.com

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки