Военные подразделения для помощи производству или UMAP ( Unidades Militares de Ayuda a la Producción ) были сельскохозяйственными принудительными трудовыми лагерями, которые управлялись кубинским правительством с ноября 1965 года по июль 1968 года в провинции Камагуэй . [1] Лагеря UMAP служили формой принудительного труда для кубинцев, которые не могли служить в армии из-за того, что были отказниками по убеждениям , христианами и другими религиозными людьми, ЛГБТ или политическими врагами Фиделя Кастро или его коммунистической революции . Язык, используемый в названии, может вводить в заблуждение, как отметил историк Абель Сьерра Мадеро: «Гибридная структура военных подразделений трудовых лагерей служила для маскировки истинных целей вербовочных усилий и для дистанцирования UMAP от наследия принудительного труда». [2]
Многие из заключенных были геями , Свидетелями Иеговы , Адвентистами седьмого дня , католическими священниками , протестантскими служителями , интеллектуалами, фермерами, которые сопротивлялись коллективизации , и всеми, кто считался «антиобщественным» или «контрреволюционером». [1] Бывший агент Управления разведки Норберто Фуэнтес подсчитал, что из примерно 35 000 интернированных 507 оказались в психиатрических отделениях, 72 умерли от пыток, а 180 покончили жизнь самоубийством. [3] В докладе Организации американских государств о правах человека за 1967 год говорится, что более 30 000 интернированных были «заставлены работать бесплатно на государственных фермах от 10 до 12 часов в день, от восхода до заката, семь дней в неделю, скудное питание рисом и испорченной едой, нездоровая вода, грязные тарелки, переполненные бараки, отсутствие электричества, туалетов, душа, заключенные подвергаются такому же обращению, как и политические заключенные». [4] В докладе делается вывод о том, что двумя целями лагерей UMAP были «содействие бесплатному труду для государства» и «наказание молодых людей, которые отказываются вступать в коммунистические организации». [4] Кубинское правительство утверждало, что UMAP были не трудовыми лагерями, а частью военной службы. [4]
В интервью La Jornada в 2010 году Фидель Кастро признался в ответ на вопрос о лагерях UMAP: «Да, были моменты большой несправедливости, большой несправедливости!» [5] Исторически кубинское правительство представляло лагеря как ошибку, но, по словам Абеля Сьерра Мадеро, учреждение следует понимать как часть проекта « социальной инженерии », предназначенного для политического и социального контроля. Были развернуты сложные методологии, включавшие судебные, военные, образовательные, медицинские и психиатрические аппараты». [6]
С 1960 года труд на Кубе начал попадать под контроль государства. В 1960 году Че Гевара построил лагерь Гуанахакабибес . В 1963 году Куба приказала призвать всех мужчин в возрасте от 18 до 45 лет. Этот призыв разделил призывников на тех, кто занимался физическим трудом, и тех, кто служил в официальных вооруженных силах. В конечном итоге из этого призыва были созданы Военные подразделения по оказанию помощи производству, как место для «антисоциальных» лиц, подлежащих призыву. [7]
Создание лагерей UMAP было первоначально предложено Фиделем Кастро и реализовано его братом Раулем Кастро после государственного визита в Советский Союз и Болгарию , где он узнал, что Советы управляли лагерями для «антисоциальных элементов». [8] Согласно статье от 14 апреля 1966 года в «Гранме» , официальной государственной газете, лагеря UMAP были предложены на встрече в ноябре 1965 года между Фиделем Кастро и военными лидерами. [9] Оба были обеспокоены тем, как обращаться с «неуместными элементами». [9]
«Quedaba por ver el caso de una serie de elements desubicados, vagos, que ni trabajaban, ni estudiaban. ¿Qué hacer con ellos? (1965) ООН Официальная группа воссоединилась с Генеральным мэром Стадо и обсуждала вопросы Хаблабана с Фиделем, эта компания была озабочена своими проблемами и продвигала создание UMAP». [9]
«Осталось еще рассмотреть случай с отсталыми элементами, бездельниками, теми, кто не учился и не работал. Что можно сделать с этими людьми? Этот вопрос был тревожным для лидеров Революции. Однажды в ноябре прошлого, 1965 года, группа военных чиновников собралась, чтобы обсудить эти вопросы. Они поговорили с Фиделем, который разделял эти опасения и предложил ему создать UMAP».
UMAP использовался как инструмент, позволяющий Кубе имитировать революционные изменения, произошедшие в Советском Союзе, где многие в правительстве хотели превратить своих граждан в «послушную» [1] рабочую силу.
Основные recogidas («облавы») на интернированных UMAP произошли в июне и ноябре 1965 года. [10] Еще одна крупная recogida произошла после того, как инженер самолета Cubana de AviaciónCubana Airines попытался угнать самолет в марте 1966 года, что привело к увольнению многих сотрудников авиакомпании и их приговору к заключению в лагерях UMAP, даже если они не имели никакого отношения к попытке. [11]
Одним из наиболее распространенных способов отправки людей в лагеря UMAP было ложное уведомление о явке на военную службу, которая стала обязательной с момента введения призыва 12 ноября 1963 года Законом № 1129. [ 12] Люди получали телеграмму с уведомлением о явке в указанное место для SMO («Servicio Militar Obligatorio», Обязательная военная служба ). Вместо того, чтобы отправиться в настоящий военный лагерь для прохождения подготовки к армии, их перевозили на поезде, грузовике или автобусе в сельскохозяйственные трудовые лагеря UMAP, которые располагались в Камагуэй, бывшей провинции на восточной оконечности острова. [13] Условия во время восьмичасовой поездки по острову были плохими, интернированным предоставлялось мало чистой воды, еды или удобств. [14] [8]
Многие интервьюируемые в документальном фильме «Неподобающее поведение » сообщают, что полиция собирала людей прямо на улицах в автобусы, чтобы отвезти их в лагеря UMAP. Этот метод отбора, по-видимому, был более распространен среди женоподобных геев и «антиобщественных» людей, таких как « хиппи ». [8]
В лагерях UMAP обычно содержалось 120 интернированных, разделенных на отряды по десять человек. [15] Лагеря обычно состояли из трех бараков: два для интернированных и один для военнослужащих. [15] В лагерях не было ни водопровода, ни электричества. [16]
Интернированные в лагерях UMAP не проходили военной подготовки и не получали оружия. [15] Их униформа состояла из синих брюк, джинсовой рубашки и ботинок. [17] Труд, который выполняли интернированные, состоял из различных сельскохозяйственных работ, от вырубки марабу до сбора фруктов, но в основном они занимались рубкой сахарного тростника. [18] [19]
Многие из военнослужащих, которые управляли лагерями, были неграмотными или полуграмотными солдатами. [20] Кубинское правительство направляло этих малообразованных солдат в лагеря UMAP, потому что они пытались профессионализировать кубинскую армию . [20]
Каждую группу из десяти человек возглавлял кабо («капрал»), который был одним из заключенных. [21] Кабо отвечал за такие задачи, как указание отряду, где работать, но он все равно носил ту же форму, что и другие интернированные, и должен был выполнять сельскохозяйственные работы. [21]
В каждом лагере также был бухгалтер, которого выбирали из числа заключенных. [22] Бухгалтер отвечал за учет объема работы, выполненной каждым заключенным. [22]
Наконец, в каждом лагере был суминистро , также интернированный, который отвечал за доставку продовольственных пайков из центрального военного барака обратно в соответствующий лагерь UMAP, где суминистро распределял еду среди других интернированных. [23] Суминистро приходилось быть осторожным при распределении еды среди интернированных, иначе у них заканчивалась еда до конца месяца. [23] Бывшие суминистро из лагерей UMAP сообщают, что военные чиновники не предоставляли достаточно еды, чтобы они могли забрать оставшиеся продукты домой или продать их людям в сельской местности ( гуахиро ). [23]
Интернированные были разделены по категориям на лагеря для геев и лагеря для всех остальных. [24] Интернированные часто делились по категориям ( Свидетели Иеговы , геи, католики и т. д.) по пути в лагеря и в них. Там гомосексуалисты и женоподобные мужчины часто выбирались из одного лагеря в другой, который был специально для гомосексуалистов. [25]
Есть много сообщений о физическом насилии в лагерях, особенно направленном на Свидетелей Иеговы. Среди множества форм насилия бывшие интернированные сообщают, что Свидетелей Иеговы избивали, угрожали казнью, набивали им рот землей, закапывали в землю по шею и привязывали голыми снаружи к колючей проволоке без еды и воды, пока они не теряли сознание. [26] Эмилио Беджель, автор книги Gay Cuban Nation , писал, что некоторые из должностных лиц, управлявших лагерями, были казнены из-за того, как плохо они обращались с заключенными. [19] Тем не менее, государственная газета Granma сообщила:
«Когда начали прибывать первые группы, которые не представляли собой ничего хорошего, некоторые офицеры не обладали ни необходимым терпением, ни требуемым опытом и вышли из себя. По этим причинам некоторые офицеры были отданы под военный суд. В некоторых случаях они были понижены в должности, а в других [случаях] исключены из Вооруженных сил» ( Granma , 14 апреля 1966 г.). [27]
Некоторые интернированные наносили себе увечья, чтобы их перевели из лагеря. [28]
Пол Кидд, канадский корреспондент иностранных новостей, предоставляет единственный известный рассказ третьей стороны о лагерях UMAP. Кидд отправился на Кубу 29 августа 1966 года, чтобы писать для Southam News Service. [29] 8 сентября кубинское министерство иностранных дел попросило его покинуть страну «первым рейсом», поскольку он сделал фотографии зенитных орудий, видимых из окна его гостиничного номера, и «продемонстрировал неправильное отношение к революции» в статье, которую он опубликовал. [29]
Во время поездки Кидд покинул Гавану и бродил по сельской местности бывшей провинции Камагуэй, где он столкнулся с трудовым лагерем UMAP недалеко от деревни Эль-Дос-де-Сеспедес. [30] Лагерь, обнесенный колючей проволокой, находился под контролем 10 охранников и содержал 120 интернированных, среди которых были Свидетели Иеговы, католики и «те, кого правительство в общих чертах называло «социальными изгоями». [30] Возраст заключенных варьировался от 16 до 60 лет и старше. [30] Ни одному из интернированных не выдавалось оружие; все оружие в лагере находилось под контролем десяти охранников, управляющих лагерем. [30] Интернированные работали в среднем 60 часов в неделю за ежемесячный доход в размере 7 песо (примерно столько стоил обед), и их интернирование обычно длилось не менее шести месяцев. [30] Кубинцы, служившие в стандартной SMO («Servicio Militar Obligatorio», обязательная военная служба ), получали одинаковую ежемесячную заработную плату в размере 7 песо в месяц. [31]
Пока их сельскохозяйственные квоты выполнялись, большинству интернированных в лагере разрешалось посещать семью после шести месяцев интернирования. [30] Членам семей разрешалось посещать интернированных в лагере во второе воскресенье каждого месяца, и они могли приносить интернированным личные вещи, такие как сигареты. [30] Интернированные в лагере, которые обнаружил Кидд, были размещены в двух длинных белых бетонных зданиях без окон и только с дырой в стене, в которой стояли двухъярусные кровати с мешками, подвешенными между деревянными балками вместо матрасов. После того, как они завершали свои сельскохозяйственные работы, интернированных обучали коммунистической идеологии в течение двух часов каждую ночь. [30] Кидд подсчитал, что существовало около 200 таких лагерей, и в общей сложности в них размещалось около 30 000 человек. [30]
Прямое влияние лагерей UMAP все еще ощущается в гомосексуальных и молодежных сообществах Кубы. Современные авторы, такие как Лилиан Герра, считают, что причина их создания заключалась в необходимости для коммунистического правительства напрямую вмешаться в личную жизнь своих граждан, а затем использовать гендер и сексуальность для устранения «идеологического диверсизма». [1]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )>. Ошибка цитирования: Именованная ссылка «Guerra» была определена несколько раз с различным содержанием (см. страницу справки ).{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )