Тундрово-ненецкий язык

Тундровый ненецкий язык — уральский язык, на котором говорят в Европейской России и Северо-Западной Сибири . Это самый большой и наиболее сохранившийся язык в самодийской группе . ^[4]^{: 1–2}

Тундровый ненецкий язык тесно связан с нганасанским и энецким языками, и более отдаленно с селькупским . Тундровый ненецкий язык и родственный ему язык, лесной ненецкий язык , иногда считаются диалектами одного ненецкого языка, хотя между ними существует низкая взаимопонимаемость . Несмотря на большую территорию, на которой говорят на тундровом ненецком языке, язык очень однороден с небольшими диалектными различиями. ^[5]^{: 13}

Географически территория тундровых ненцев охватывает Ненецкий округ Архангельской области , а также части Республики Коми , Ямало-Ненецкого округа Тюменской области и Усть-Енисейского района Таймырского округа Красноярского края . Эта территория постоянно расширялась в течение последнего тысячелетия, поскольку поселенцы тундровых ненцев продвигались дальше на восток и вступали в контакт с другими группами энцев . ^[4]^{: 3}

Перепись 2010 года показала, что в стране проживает 44 640 ненцев, 49% из которых являются носителями ненецкого языка. Однако, в то время как численность ненцев за последние несколько десятилетий росла, сам язык пришел в упадок, поскольку многие дети теперь обучаются в русскоязычных школах, а многие другие этнические группы начали селиться на территориях тундровых ненцев. ^[4]^{: 5–6} Язык классифицируется как 6b (находящийся под угрозой исчезновения), что указывает на то, что на нем по-прежнему говорят все возрастные поколения, но число носителей сокращается. ^[6]

На тундровом ненецком языке говорят в основном в семейном кругу и в традиционных видах экономической деятельности, таких как охота и оленеводство. Язык не имеет официального статуса в Российской Федерации. В середине 1930-х годов была разработана орфография на основе кириллицы , которая преподается в местных школах. Однако многие носители тундрового ненецкого языка в основном владеют русским языком . Тем не менее, существует небольшое количество литературы на тундровом ненецком языке, а также радио- и телепередачи доступны на этом языке. ^[4]^{: 7–8}

Фонология

Слоговая структура тундрового ненецкого языка в целом C V ( C ), и слоги с начальными, средними или конечными согласными кластерами из более чем двух согласных не встречаются. Слова обычно начинаются с согласного, за исключением западных диалектов языка, в основном из-за потери /ŋ/ , поэтому стандартное тундровое ненецкое слово ŋarka ('большой') встречается как arka в западных вариантах. ^[7]

Согласные

Число согласных фонем в тундровом ненецком языке составляет 27. ^[8] Все губные и переднеязычные согласные, за исключением полугласных /w/ и /j/, имеют простые и палатализованные соответствия.

^ ab Восточные диалекты понимают это как чистый губно-губной [ β ] . ^[9]
^ Вибрирующий звук [r] у некоторых говорящих может быть увулярным [ʀ] или увулярным фрикативным [ʁ] .

Все согласные можно обнаружить внутри слова между гласными, но их появление в других позициях сильно ограничено. ^[10]

Только 16 согласных, показанных на темно-сером фоне, могут встречаться в начале слова.
В конце слога большинство согласных контрастов не обнаружено, и встречается только шесть согласных: /b/ , /ʔ/ , /m/ , /n ~ ŋ/ , /l/ , /r/ .

Сандхи

В тундровом ненецком языке есть фонологический процесс сандхи : упрощение согласных кластеров , как внутри слов (например, в интонации), так и между словами. Это позволяет рассматривать некоторые согласные фонемы как вторично полученные из базовых согласных кластеров. ^[11]

Укрепление фрикативных согласных: если им предшествует согласная, то фрикативы /s/ , /sʲ/ , /x/ становятся аффрикатами /смычными /ts/ , /tsʲ/ , /k/ соответственно.
Гортанная смычка /ʔ/ в конце слога теряется перед любыми шумными согласными.
Негубной носовой /n/ в конце слова теряется, когда за ним следует сонорный, и в конце становится гортанной смычкой. В пределах слова может встречаться кластер /nj/ .

Поскольку формой цитирования существительного является голая основа, слово, оканчивающееся на гортанную смычку в изоляции, может, таким образом, по сути, заканчиваться либо на простую гортанную смычку, либо на носовую. Последняя иногда называется «назализуемой гортанной смычкой» и в орфографии языка пишется иначе, чем первая.

Гласные

Число гласных фонем в тундровом ненецком языке равно 10, и у них есть 17 различных аллофонов, управляемых палатальностью , которая доминирует над целыми последовательностями гласных и согласных. ^[12]Передность гласных не является сегментно контрастной.

Монофтонги представлены в таблице ниже. Фонемы выделены жирным шрифтом, а их палатальные (слева) и непалатальные (справа) аллофоны обозначены под ними с использованием Международного фонетического алфавита .

Также есть гласная ⟨æ⟩ , которая взаимозаменяемо реализуется как [æ͡e̘] или [æː] . Эта и долгие закрытые гласные встречаются только в начальных слогах слов.

Редукция гласных

В большей части литературы по тундровому ненецкому и его родственному диалекту, лесному ненецкому , упоминается так называемый редуцированный гласный . Считалось, что этот редуцированный гласный имеет два различных качества в зависимости от того, находится ли он в ударной или безударной позиции. В ударной позиции он транскрибировался как ⟨ø⟩ и представлял собой редуцированный вариант базового гласного, а в безударной позиции он транскрибировался как ⟨â⟩ и представлял собой редуцированный вариант /a/ . Однако недавно стало ясно, что редуцированные гласные на самом деле являются краткими гласными, аналогами соответствующих им долгих гласных. Сегодня ⟨â⟩ следует просто заменить на ⟨a⟩ , в то время как ⟨ø⟩ просто представляет собой краткий гласный, хотя в этой орфографии не указано, какой именно краткий гласный. ^[13]

Структура слога

В тундровом ненецком языке структура слога (C)V(C), а минимальное слово — CV. Таким образом, нет кластеров согласных в начале или конце слова, а также кластеров из трех согласных. Более того, слоги с нулевым началом обычно не могут встречаться в начале слова, но в западных диалектах начальный ŋ слова теряется, что дает некоторые слова с гласной в начале. Например, восточное диалектное ŋəno 'лодка' становится əno в западном диалекте. ^[4]^{: 27} Внутри слова слоги с нулевым началом встречаются только тогда, когда ə или ° следуют за другой гласной. Например, такие кластеры гласных могут встречаться при формировании конечной основы: me° 'он берет (3SG)' дает meə-s'° 'он взял (3SG.PST)' ^[4]^{: 27–28}

Стресс

В тундровом ненецком языке используются двусложные хореические стопы, выровненные по левому краю. Основное ударение падает на начальный слог. Вторичное ударение падает на последующие нечетные слоги и на слоги четного положения, предшествующие слогу с °, за исключением последнего слога, ^[4]^{: 28,} как показано в следующих примерах:

meŋa-xə-yu-n°

ˈme.ŋaˌxə.ju.nə

взять-DU.OBJ-1SG ^[4]^{: 28}

мена-ксе-ю-нэ-с°

ˈme.ŋaˌxə.ju.nəsə

взять-DU.OBJ-1SG-PAST ^[4]^{: 28}

мэ-наке`-кс°ю`-н'ə-с'°

взять- PROB - DU . OBJ - 1SG - PAST ^[4]^{: 28}

Морфология

Типичный представитель уральской языковой семьи, тундровый ненецкий язык имеет агглютинативную морфологическую структуру с большим разнообразием суффиксов . Префиксация отсутствует . Два основных класса слов — существительные и глаголы . Другие классы слов включают прилагательные, местоимения, числительные, наречия, послелоги, союзы, частицы и междометия. ^[4]^{: 8–9}

Имя существительное может содержать до пяти морфем, включая корень, производный суффикс, притяжательный суффикс, суффикс числа и суффикс падежа. Глагол может содержать до шести или семи морфем, включая корень, один или два производных суффикса, суффикс времени, суффикс наклонения, суффикс согласования подлежащего и суффикс согласования объекта. Хотя морфология преимущественно агглютинативная, есть некоторые суффиксы, которые выражают несколько значений, наряду с перифрастическим клаузальным отрицанием и некоторыми вспомогательными глаголами . ^[4]^{: 8–9}

Производные аффиксы

Тундровый ненецкий язык содержит несколько именных производных аффиксов, которые могут использоваться для обозначения причины, выражения инструмента или ссылки на место действия. Например, существительное xərwa-bco 'желать' может быть получено от глагола xərwa- 'хотеть'. ^[4]^{: 31} Существует также несколько смешанных категорий существительных, которые имеют синтаксическое распределение другого класса слов, но разделяют другие свойства с существительными. Например, проприативный суффикс -sawey° может использоваться для образования существительных со значением 'с X, имеющий X', как в yī-sawey° 'умный' (от yī 'ум'). ^[4]^{: 32}

В тундровом ненецком языке есть два глагольных аспектуальных класса: совершенный и несовершенный. Существует несколько производных аспектуальных суффиксов, которые могут изменять аспектуальный класс глагола. Например, несовершеннолетние суффиксы могут использоваться для выражения длительных, частотных, мультипликативных и итеративных значений, например, в tola-bə 'продолжать считать' (от tola- 'считать'). ^[4]^{: 45} Существуют также отыменные глаголы со значением 'использовать как X, иметь как X', которые образованы от основы винительного падежа множественного числа, например, в səb'i-q' 'использовать как шляпу' (от səwa 'шляпа'). ^[4]^{: 46}

Флективные аффиксы

Существительные склоняются по числу (единственное, двойственное, множественное число), падежам (именительному, винительному, родительному, дательному, местному, творительному, пролятивному) и притяжательному падежу, который может указывать на лицо и число владельца. ^[4]^{: 9} Например, следующее существительное склоняется по сравнительному падежу и третьему лицу множественного числа.

numke-rəxa-q

звезда - SIM - 3PL

«как звезды» ^[4]^{: 73}

Глаголы склоняются по согласованию , времени и наклонению. Настоящее время не маркировано, но в тундровом ненецком языке различаются по словоизменению прошедшее, будущее, привычное и будущее-в-прошедшем времени. Существует шестнадцать наклонений, в том числе повелительное, побудительное, желательное, соединительное, необходимое, вопросительное, вероятностное, обязательное, потенциальное и выводное. ^[4]^{: 9} Например, глагол ниже склоняется по сослагательному наклонению, согласию первого лица единственного числа и прошедшему времени.

ŋod'°q

ДП

s'it°

вы. АСС

məneq-yi-dəm-c'°

см. - SUBJ - 1SG - PAST

«Если бы я только мог тебя увидеть!» ^[4]^{: 89}

Клитики

Клитики подвергаются тем же фонологическим процессам и ударению, что и аффиксы. Они могут присоединяться к утвердительному конечному глаголу, отрицательному вспомогательному глаголу или неглагольному конечному сказуемому и следовать за любым другим склонением, ^[4]^{: 116,} как показано в следующей восклицательной клитике: ^[4]^{: 117}

pidər°

ты

тола-мп'и-н°=н'ук!

чтение - DUR - 2SG - EXCL

«Оказывается, ты читаешь!» ^[4]^{: 117}

Частицы

Частицы в основном используются для дискурса. Обычные частицы включают yekar°q 'неизвестно', ŋod'°q 'вряд ли', tǣr'i 'просто, очень' и məs'iq 'может быть, возможно'. ^[4]^{: 53} Пример приведен ниже:

йекар°q

ДП

тут-бэ-та=в°ч

приезжайте. FUT - COND - 3SG - DUB

«Маловероятно, что он придет». ^[4]^{: 53}

Компаундирование

В тундровом ненецком языке есть несколько лексических соединений существительное-существительное . Как показано в следующем примере, первый элемент в соединении всегда может быть изменен и иметь номер. ^[4]^{: 167}

хасава

мужчина

ŋǝcʹeki°-q

ребенок- PL

«мальчики» ^[4]^{: 167}

Дополнение

Несколько неправильных глаголов показывают супплетив . Наиболее частые супплетивные глаголы — xǣ- 'идти, отходить', ŋǣ- 'быть', to- 'приходить', ta- 'приносить, давать' и отрицательный вспомогательный глагол nʹi- . Некоторые распространенные супплетивные формы для этих глаголов приведены в таблице ниже. ^[4]^{: 25}

Синтаксис

Основной порядок слов

Тундрово-ненецкий язык — преимущественно язык с конечной формой глагола. ^[4]^{: 9} Окончательность глагола является основным ограничением порядка слов. ^[4]^{: 213} Ниже приведены примеры основного порядка слов для переходных и непереходных предложений.

məy°mpə-da

веселый- IMPF . ЧАСТЬ

Вера

Маша-м

Маша- АСС

пад°та°-да

рисовать- 3SG > SG . OBJ

«Веселая Вера нарисовала Машу». ^[4]^{: 197}

Вера-х

Wera- GEN

теда

олень. 3SG

юйсюй

теряться

«Олени Веры потерялись». ^[4]^{: 223}

Однако, хотя большинство простых предложений имеют порядок SOV, более общая тенденция заключается в том, что информационно новый элемент должен быть немедленно предвербальным и ему должен предшествовать информационно старый элемент. Таким образом, возможны предложения, в которых прямое дополнение предшествует подлежащему, ^[4]^{: 214,} как показано ниже:

s'exari°-м

дорога- ACC

сира

снег

токсора°-да

крышка- 3SG > SG . OBJ

«Снег покрыл дорогу». ^[4]^{: 214}

Обладатель + владелец

Владелец предшествует вещи, которой владеют. ^[4]^{: 142}

noxa‐h

polar.fox- GEN

тǣва

хвост

«хвост полярной лисицы» ^[4]^{: 142}

Прилагательное (сравнительная степень) + стандарт

Сравнительные прилагательные следуют своим стандартам, которые принимают творительный падеж. ^[4]^{: 174}

т'уку°

Этот

pəni°

пальто

таки°

что

pəne-xəd°

пальто- ABL

сава(-рка)

хорошо- COMP

«Это пальто лучше, чем то». ^[4]^{: 174}

Определитель + существительное

Определитель предшествует именной группе. ^[4]^{: 141–142}

туку°

этот

Вера-х

Wera- GEN

ти

олень

'этот олень Веры' ^[4]^{: 143}

Орфография

Алфавит тундровых ненцев основан на кириллице с добавлением трёх букв: Ӈ , ӈ , ʼ и ˮ .

Гласные

Палатализованные и простые гласные аллофоны различаются в оригинальной орфографии ^[5]: ^36–37

Кириллическая орфография не различает редуцированную гласную от a , а также долгие ī и ū от их кратких аналогов i и u . ǣ не встречается в палатализованной среде и, таким образом, не отображается в таблице. Шва , [ə] , не имеет прямого аналога в кириллической орфографии и в большинстве случаев не пишется. Однако иногда она может появляться как ⟨а⟩ , ⟨я⟩ , ⟨ы⟩ , ⟨ӗ⟩ или ⟨ŏ⟩ . Например, xad° , ('снежная буря') пишется как хад , а nix° ('сила') пишется как ныхы . ^[5]^{: 34–35}

Согласные

Согласные в кириллической орфографии можно увидеть в таблице ниже. Обратите внимание, что палатализованные согласные не включены. ^[5]^{: 38}

Буква ⟨ˮ⟩ обозначает «простую» гортанную смычку, в то время как ⟨ʼ⟩ обозначает гортанную смычку, полученную из конечной буквы n . Как и в русском языке , согласные смягчаются с помощью мягкого знака ⟨ь⟩ . Например, смягченная согласная m' в кириллице обозначается знаком ⟨мь⟩ , если за ней не следует смягчающая гласная , например, ⟨ё⟩ , так что m'o пишется как ⟨мё⟩ . ^[5]^{: 38}

Образец текста

(Статья 1 Всеобщей декларации прав человека)

Ет

Эт

хибиари

ксибьяри

нет

nenėc'

соямаранта

соджамарианта

хуркари

право

pravada

тнява,

ӈобой

ṇoboj

ненея

ниду

нись

нис'

токалба,

ӈыбтамба

nybtamba

илевату

тара.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства. ^[14]

Ссылки

Тундрово - ненецкий языковой тест Википедиив Инкубаторе Викимедиа

Список слов, относящихся к тундровому ненецкому языку, см. в категории слов «Тундровый ненецкий язык» в Викисловаре , бесплатном словаре.

^ Дэниел Абондоло, 1998. Уральские языки, стр. 517.
^ Рантанен, Тимо; Толванен, Харри; Руз, Меели; Юликоски, Юсси; Весакоски, Оути (2022-06-08). «Лучшие практики для гармонизации, совместного использования и создания карт пространственных языковых данных — пример уральского языка». PLOS ONE . 17 (6): e0269648. Bibcode :2022PLoSO..1769648R. doi : 10.1371/journal.pone.0269648 . PMC 9176854 . PMID 35675367.
^ Рантанен, Тимо, Весакоски, Оути, Юликоски, Юсси и Толванен, Харри. (2021). Географическая база данных уральских языков (v1.0) [Набор данных]. Зенодо. https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Николаева, Ирина (2014). Грамматика тундрового ненецкого языка . Берлин: Де Грютер Мутон. ISBN 9783110320640. OCLC 958355161.
^ abcde Салминен, Тапани (1997). Тундра Ненецкого перегиба . Хельсинки: Suomalais-ugrilainen seura. ISBN 952515002X. OCLC 37350558.
^ "Ненец". Этнолог . Получено 2019-05-12 .
^ Салминен 1997, стр. 35–36.
^ Салминен 1997, стр. 37–38.
^ Буркова, Светлана (2022). «Ненец». Оксфордский путеводитель по уральским языкам . Oxford Guides to the World's Languages (1-е изд.). Oxford University Press. С. 680.
^ Салминен 1997, стр. 40–41.
^ Салминен 1997, стр. 43–44.
^ Салминен 1997, стр. 36–37.
^ Салминен, Тапани (1993). К выявлению основных различий гласных в тундровых ненцах . Финско-Угриш Форшунген. Том. 51. Хельсинки : Suomalais-Ugrilainen Seura . стр. 177–187.
^ Ненецкий язык, алфавит и произношение