stringtranslate.com

Сборная Англии по крикету в Бангладеш в 2016–17 гг.

В октябре 2016 года английская сборная по крикету совершила турне по Бангладеш, где сыграла три однодневных международных турнира (ODI), два тестовых матча и три матча тура. [1] [2] [3] Террористическая атака в Дакке за четыре месяца до начала тура вызвала опасения по поводу безопасности команды. Это привело к тому, что два члена сборной Англии, постоянный капитан однодневных матчей Эойн Морган и открывающий Алекс Хейлз , снялись с отбора.

Англия выиграла серию ODI со счетом 2–1. Тестовая серия закончилась со счетом 1–1, и Бангладеш одержала свою первую победу в тестовых матчах против Англии, когда они выиграли второй тест с разницей в 108 очков. [4] Капитан Бангладеш Мушфикур Рахим сказал, что «это великий момент для крикета Бангладеш». [5] В ответ на поражение капитан Англии Аластер Кук сказал: «Мне нелегко говорить, но это хорошая победа для крикета Бангладеш». [5]

Проблемы безопасности

После террористического акта в Дакке в июле 2016 года Совет по крикету Англии и Уэльса (ECB) заявил, что будет следовать рекомендациям правительства Бангладеш в предстоящем туре. [6] [7] В ответ президент Совета по крикету Бангладеш (BCB) Назмул Хассан сказал, что «Англия приедет через три месяца, к тому времени ситуация в Бангладеш улучшится». [8] Капитан сборной Англии по крикету с ограниченным количеством оверов Эойн Морган сказал, что были «большие опасения» относительно безопасности сборной Англии после атаки. [9] [10] Позже BCB отверг любые планы проведения матчей на нейтральной территории, если Англия выйдет из тура в Бангладеш. [11] Капитан Бангладеш Машрафе Мортаза сказал, что он «надеется», что тур состоится. [12] Зимбабвиец Ричард Халсалл , тренер по игре на поле Бангладеш, сказал, что он чувствует себя в безопасности, работая в Бангладеш, и надеется на приезд Англии. [13]

В августе ECB отправил делегацию для проверки безопасности мест проведения соревнований в Мирпуре, Читтагонге и Фатуллахе. [14] После проверки ECB подтвердил, что тур состоится, как и планировалось. [15] [16] После подтверждения того, что тур состоится, директор по крикету сборной Англии Эндрю Штраус заявил, что тур по Бангладеш на 100% безопасен. [17] Назмул Хассан, президент BCB, заявил, что BCB обеспечит безопасность членов семей игроков, журналистов и путешествующих болельщиков сборной Англии. [18]

Некоторые игроки сборной Англии говорили об оценке безопасности, прежде чем подтвердить свое участие [19] [20] [21], но Моин Али был первым игроком сборной Англии, подтвердившим, что поедет в Бангладеш, сказав: «Если меня выберут, я обязательно поеду». [22] Эндрю Штраус установил крайний срок 10 сентября 2016 года для игроков, чтобы подтвердить свою приверженность туру [23] , а 11 сентября ЕЦБ объявил, что Алекс Хейлз и Морган оба отказались от тура. [24] Группа болельщиков Англии, Barmy Army , заявила, что для болельщиков было «слишком много риска» ехать в Бангладеш, и позже подтвердила, что не будет следить за туром. [25] [26]

Джос Баттлер был назначен капитаном команды ODI в отсутствие Моргана. [27] [28] Баттлер сказал, что Морган остается «во многом капитаном», и его решение не ездить в Бангладеш «не разделит раздевалку». [29] Морган вернулся к своей роли капитана ODI, когда Англия отправится в турне по Индии в ноябре . [30] Перед серией ODI армия Бангладеш провела учения по безопасности для эвакуации игроков. [31] [32]

Отряды

Джеймс Андерсон и Марк Вуд выбыли из состава сборной Англии до начала тура из-за травм. [37] Джейк Болл был добавлен в состав тестового состава, а Стивен Финн в состав ODI, чтобы заменить их. Тайджул Ислам был добавлен в состав Бангладеш для третьего ODI в качестве замены Мошаррафу Хоссейну . [38] Субашис Рой и Мосаддек Хоссейн были добавлены в состав Бангладеш для второго тестового состава. Хоссейн был резервным игроком Саббира Рахмана , в то время как Шафиул Ислам отдыхал. [39] Однако несколько дней спустя сборная Бангладеш объявила, что Саббир Рахман будет в форме для второго тестового состава. [40]

Тур матчи

Один день: сборная Бангладешского совета по крикету против сборной Англии

  • Команда Bangladesh Cricket Board Select XI выиграла жеребьевку и была выбрана отбивающей.
  • По 14 игроков с каждой стороны (11 отбивающих, 11 полевых).

Двухдневный: Бангладешский совет по крикету XI против Англии XI

  • Команда England XI выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • В первый день игра была невозможна из-за мокрого поля.
  • По 12 игроков с каждой стороны (11 отбивающих, 11 полевых).

Двухдневный: Бангладешский совет по крикету XI против Англии XI

  • Команда Бангладешского совета по крикету XI выиграла жеребьевку и была избрана отбивающей.
  • По 14 игроков с каждой стороны (11 отбивающих, 11 полевых).

Серия ОДИ

1-й ОДИ

2-й ОДИ

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.

3-й ОДИ

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выйти на поле.
  • Тамим Икбал (Бан) стал первым игроком Бангладеш, набравшим 5000 очков в ODI. [42]

Тестовая серия

1-й тест

  • Англия выиграла жеребьёвку и решила отбивать.
  • Алистер Кук стал игроком, сыгравшим больше всего матчей за сборную Англии в тестовых матчах (134). [43]
  • Камрул Ислам Раввин , Мехиди Хасан , Саббир Рахман (Бан) и Бен Дакетт (Англия) дебютировали в тесте.
  • Гарет Бэтти (Англия) стал игроком, который пропустил наибольшее количество тестовых матчей между выступлениями (142). [44]
  • В первом иннинге Джонни Бэрстоу (Англия) стал первым игроком, набравшим 1000 тестовых очков за календарный год, отбивая под номером 6 или ниже. [44] Затем он стал самым результативным вратарем за календарный год во втором иннинге. [45]
  • Мехиди Хасан (Бангладеш) стал седьмым и самым молодым игроком из Бангладеш, который в дебютном матче набрал пять калиток в тестовом матче. [44]
  • Шакиб Аль Хасан (Бан) стал первым игроком из Бангладеш, взявшим 150 тестовых калиток . [46]
  • Это был первый раз, когда Бангладеш взяла все 20 калиток против Англии в тестовом матче, и первый тестовый матч в Бангладеш, когда были взяты все 40 калиток. [47] [48]
  • Это была самая минимальная победа Англии над Бангладеш, их самая минимальная победа в Азии и самое минимальное поражение Бангладеш с точки зрения количества очков в тестовых матчах. [47]

2-й тест

  • Бангладеш выиграла жеребьёвку и была выбрана отбивающей.
  • Из-за дождя количество оверов в первый день сократилось до 77.
  • Зафар Ансари (Англия) дебютировал в тестовых матчах.
  • Мушфикур Рахим (Бан) сыграл свой 50-й тест. [49]
  • Алистер Кук повторил рекорд по количеству тестов в качестве капитана сборной Англии (54). [49]
  • Аластер Кук (Англия) стал первым игроком, набравшим 10 000 очков в качестве стартового бэтсмена в тестовых играх. [49]
  • Партнерство Криса Вукса и Адиля Рашида , набравшее 99 очков, стало лучшим в истории Англии по количеству очков на девятой калитке в тестовых матчах в Азии. [50]
  • 19-калиточный улов Мехиди Хасана стал лучшим для Бангладеш в тестовой серии. [51]
  • Результаты матча Мехиди Хасана 12/159 стали лучшими среди боулеров Бангладеш в тестовом матче. [51]
  • Это была первая победа Бангладеш над Англией в тестовом матче. [51]

Ссылки

  1. ^ "Турнир Англии 2016 года в Бангладеш будет транслироваться в прямом эфире Sky Sports". The Guardian . Получено 1 января 2016 года .
  2. ^ "Sky Sports приобретает права на турне сборной Англии по Бангладеш в 2016 году". Sky Sports . Получено 1 января 2016 года .
  3. ^ "Англия собирается провести тур по Бангладеш в октябре для двух тестовых матчей и трех ODI". ESPN Cricinfo . Получено 26 июня 2016 г.
  4. ^ "Англия против Бангладеш: Туристы терпят поражение со счетом 108". BBC Sport . Получено 30 октября 2016 г.
  5. ^ ab "'Это великий момент для крикета в Бангладеш' - Мушфикур". ESPN Cricinfo . Получено 30 октября 2016 г.
  6. ^ "ECB последует совету правительства по поводу тура в Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 2 июля 2016 г.
  7. ^ "ECB контролирует безопасность Бангладеш после атаки на кафе в Дакке". BBC Sport . Получено 3 июля 2016 г.
  8. ^ "Глава BCB надеется, что визит Англии пройдет по графику". ESPN Cricinfo . Получено 3 июля 2016 г.
  9. ^ "Морган признает „большую обеспокоенность“ по поводу Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 4 июля 2016 г.
  10. ^ "Бангладеш против Англии: Эойн Морган "озабочен" безопасностью во время октябрьского тура". BBC Sport . Получено 6 июля 2016 г.
  11. ^ "BCB исключает возможность игры с Англией на нейтральной площадке". ESPN Cricinfo . Получено 10 июля 2016 г.
  12. ^ "Mashrafe 'hopeful' of England to tour Bangladesh". ESPN Cricinfo . Получено 20 июля 2016 г. .
  13. ^ "Тренер сборной Бангладеш по полевым играм надеется, что тур по Англии состоится". ESPN Cricinfo . Получено 7 августа 2016 г.
  14. ^ "Делегация ЕЦБ завершает проверку безопасности Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 20 августа 2016 г.
  15. ^ Добелл, Джордж. «Англии дали зеленый свет на турне по Бангладеш». ESPN Cricinfo . Получено 25 августа 2016 г.
  16. ^ "Турне сборной Англии по Бангладеш состоится, несмотря на проблемы безопасности". BBC Sport . Получено 25 августа 2016 г.
  17. ^ "Штраус надеется на массовое участие в туре по Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 26 августа 2016 г.
  18. ^ "BCB обещает помощь приезжим болельщикам". ESPN Cricinfo . Получено 26 августа 2016 г.
  19. ^ "У Планкетта есть вопросы о туре в Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 29 августа 2016 г.
  20. ^ "Проблема Бангладеш - это новая тема". ESPN Cricinfo . Получено 29 августа 2016 г.
  21. ^ «Я бы не хотел ездить в Бангладеш». ESPN Cricinfo . Получено 29 августа 2016 г.
  22. ^ "Моин определенно отправится в Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 3 сентября 2016 г.
  23. ^ "Штраус усиливает давление на Моргана, чтобы тот отправился в турне по Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 7 сентября 2016 г.
  24. ^ "Морган и Хейлз пропустят тур по Бангладеш". ECB . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Получено 11 сентября 2016 года .
  25. ^ "Barmy Army: Группа болельщиков сборной Англии предостерегает от поездок в Бангладеш". BBC Sport . Получено 8 сентября 2016 г.
  26. ^ "Barmy Army не собирается в Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 14 сентября 2016 г.
  27. ^ "Бангладеш против Англии: Эойн Морган и Алекс Хейлз не поедут в тур из-за опасений по поводу безопасности". BBC Sport . Получено 12 сентября 2016 г.
  28. ^ "Морган, Хейлз отказались от тура по Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 12 сентября 2016 г.
  29. ^ «Решение Моргана не разделит нас — Батлер». ESPN Cricinfo . Получено 12 сентября 2016 г.
  30. ^ "Ожидается, что Морган будет капитаном в Индии". ESPN Cricinfo . Получено 16 сентября 2016 г.
  31. ^ «Визит Англии — нечто большее, чем просто очередной сериал». ESPN Cricinfo . Получено 7 октября 2016 г.
  32. ^ "Бангладеш против Англии: усилены меры безопасности в преддверии начала однодневной серии". BBC Sport . Получено 7 октября 2016 г.
  33. ^ "Саббир назван в составе сборной Бангладеш". ESPN Cricinfo . Получено 16 октября 2016 г.
  34. ^ ab "Три игрока, не получивших контракта, названы в тестовом составе сборной Бангладеш". ECB . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 16 сентября 2016 года .
  35. ^ "Аль-Амин выбран для первых двух сборных Англии". ESPN Cricinfo . Получено 2 октября 2016 г.
  36. ↑ Berry, Sclyd (29 сентября 2016 г.). «Бангладеш против Англии: Бен Стоукс стал вице-капитаном на однодневную серию». The Daily Telegraph . Получено 1 октября 2016 г.
  37. ^ "Андерсон пропустит серию Бангладеш". ESPNcricinfo.com . Получено 29 сентября 2016 г. .
  38. ^ "Тайджул Ислам вернулся на третий ODI Англии". ESPN Cricinfo . Получено 10 октября 2016 г.
  39. ^ "Мосаддек, Субашис вызваны на второй тест". ESPN Cricinfo . Получено 24 октября 2016 г.
  40. ^ "Больной Шаббир признан годным ко второму тесту". ESPN Cricinfo . Получено 26 октября 2016 г.
  41. ^ ab "Бол-героизм вырвал невероятную победу Англии". ESPN Cricinfo . Получено 7 октября 2016 г.
  42. ^ "Бангладеш против Англии: Туристы выигрывают однодневную серию со счетом 2-1". BBC Sport . Получено 13 октября 2016 г.
  43. ^ "Рекордсмен Кук признает, что ему было трудно расстаться с семьей". ESPN Cricinfo . Получено 20 октября 2016 г.
  44. ^ abc "Мехеди продолжает тенденцию к дебюту, рекордный год Бэрстоу". ESPN Cricinfo . Получено 20 октября 2016 г. .
  45. ^ "Рекорд Бэрстоу и худая тройка лучших игроков Англии". ESPN Cricinfo . Получено 22 октября 2016 г.
  46. ^ "Шакиб берет 150 тестовых калиток". The Financial Express . Получено 25 октября 2016 г.
  47. ^ ab "Самое маленькое поражение Бангладеш в тестовом матче". ESPN Cricinfo . Получено 24 октября 2016 г. .
  48. ^ "Бангладеш против Англии: Бен Стоукс вдохновляет на победу с 22 очками". BBC Sport . Получено 24 октября 2016 г. .
  49. ^ abc "Бангладеш против Англии, 2-й тест, день 1- Статистика: Аластер Кук творит историю". Sportskeeda . Получено 28 октября 2016 г.
  50. ^ "Пять Мехеди и контраст темпа и вращения". ESPN Cricinfo . Получено 29 октября 2016 г.
  51. ^ abc "Крах Англии и рекордный дебют Мехеди в серии". ESPN Cricinfo . Получено 30 октября 2016 г.

Внешние ссылки