stringtranslate.com

Турне новозеландского регбийного союза по Южной Африке 1949 года

В 1949 году состоялся второй полноценный тур по Южной Африке представительной сборной Новой Зеландии по регби ( Национальная сборная Новой Зеландии по регби ). All Blacks достигли рекорда в 13 побед, 7 поражений и 4 ничьи, а также проиграли тестовую серию со счетом 4–0.

Невыбор игроков-маори

Как и в 1928 году, и как это будет снова в 1960 году, новозеландский союз исключил игроков маори из состава из 30 человек, чтобы соответствовать условиям апартеида , установленным Южной Африкой. Особенно заметными упущениями были « Джонни Смит , Бен Коуч и Винсент Беван ... Все трое (и Рон Брайерс ) наверняка отправились бы в Южную Африку». [1] Официальный профиль Смита в All Black теперь признает «непростительную слабость, проявленную новозеландским регби». [2]

Киви Блейк (который был афроамериканцем по происхождению, но играл за команду Māori All Blacks) цитируется, говоря, что после пробного матча ему, Бевану и Смиту селектор сказал: «Если бы вы имели право, вы бы все пошли». Исследователь и историк Малкольм Малхолланд написал, что капитан All Blacks Фред Аллен «позже оплакивал потерю Смита и, в частности, Бевана... как одну из главных причин разгрома All Blacks в серии со счетом 4:0». [3] Команда, которая пошла, отказалась исполнять традиционную хаку перед любым матчем тура в знак протеста, а Джим Паркер сослался на: «Боевой клич — это творение маори, и поскольку с нами нет маори, мы не будем исполнять боевой клич». [4]

В 2010 году регбийные союзы Новой Зеландии и Южной Африки, а также правительство ЮАР извинились за эту политику отбора, которая была реализована по просьбе южноафриканцев NZRFU, который в то время заявил, что «не хотел подвергать их [т. е. маори] возможным репрессиям». [3]

В то время как этот тур состоялся, одновременный тур Австралии в Новую Зеландию привел к необычной ситуации двух тестов All Black 3 сентября 1949 года в Дурбане и Веллингтоне. All Blacks проиграли оба. Одной из причин, по которой Новая Зеландия предоставила статус теста австралийской серии, было то, что игроки маори, исключенные из Южной Африки, могли заработать очки. [1]

Совпадения

В таблице результатов на первом месте указаны очки Новой Зеландии.

Ссылки

  1. ^ ab Palenski, Ron (2003). Century in Black: 100 years of All Black test rugby . Окленд, Новая Зеландия: Hodder Moa Beckett. стр. 184. ISBN 1-86958-937-8.
  2. ^ Найт, Линдси. "Джонни Смит". allblacks.com . Получено 2 августа 2015 г. .
  3. ^ ab Smith, Tony (25 марта 2021 г.). «Наша правда, Tā Mātou Pono: обидное и расистское исключение Māori All Blacks из южноафриканских регбийных туров». Материалы . Получено 25 марта 2021 г.
  4. ^ "Самый черный год в истории All Black". Stuff.co.nz. 25 июля 2009 г. Получено 9 октября 2023 г.

Внешние ссылки