stringtranslate.com

1971 год. Турне южноафриканского регбийного союза по Австралии.

Турне южноафриканского регбийного союза по Австралии 1971 года было противоречивым шестинедельным турне регбийного союза Springboks по Австралии. Протесты против апартеида прошли по всей стране. [1] Тур, возможно, наиболее печально известен тем, что в Квинсленде было объявлено чрезвычайное положение . В общей сложности, во время тура Springboks было арестовано около 700 человек.

Обзор

Затем в Аделаиде и Перте были сыграны первые игры , которые были сорваны в основном протестующими под руководством молодежи. Третий матч должен был состояться в Мельбурне . Толпа из 5000 человек, состоящая в основном из студентов университета, собралась на улицах Мельбурна, чтобы пройти маршем по Олимпийскому парку в знак протеста. [2] Полиция выстроила стену из отрядов вокруг стадиона, около 650 полицейских, многие из которых были вооружены дубинками , а некоторые были на лошадях . [2]

В Сиднее несколько человек, включая секретаря Федерации строителей и рабочих Нового Южного Уэльса, попытались спилить ворота на стадионе для крикета в Сиднее перед матчем. [3] Кроме того, гигантское чучело, выступающее против апартеида, было повешено на мосту Харбор-Бридж в Сиднее , но впоследствии срублено. [3]

Премьер-министр Квинсленда Йох Бьелке-Петерсен объявил чрезвычайное положение сроком на месяц. [4] [5] Полиция отреагировала на протесты в мотеле Tower Mill, где остановилась южноафриканская команда. [6] Вместо этого игра была сыграна на выставочной площадке , перенесенной с ее первоначального места проведения в Баллиморе , поскольку было сочтено, что на выставочной площадке легче возвести баррикады. [7] Для разделения игроков и зрителей было возведено двухметровое ограждение из цепной проволоки, которое поддерживала полиция в полном защитном снаряжении, стоящая на расстоянии десяти метров друг от друга и лицом к зрителям. [8]

По словам Мередит Бургманн и Питера МакГрегора , ведущих активистов, регбийный тур был важнейшей целью, но конечной целью было остановить летний визит крикетистов. [9] [10] Им это удалось, поскольку крикетный тур был отменен из соображений безопасности.

Семь игроков сборной Австралии по регби — Джим Бойс , Тони Абрахамс , Пол Дарвениза , Терри Форман , Барри Макдональд , Джеймс Роксбург и Брюс Таафе — которые ранее совершили поездку по Южной Африке в течение трех месяцев в 1969 году и увидели последствия «безжалостной» системы апартеида «как в повседневной жизни в Южной Африке, так и на самих стадионах для регби», заявили «о своем несогласии с продолжением спортивных связей с Южно-Африканской Республикой». [11] Их ненасильственные действия, получившие название «Регбийная семерка» и «Антиапартеидная семерка», были «беспрецедентной позицией в отказе играть против Springboks». [12]

Протесты против апартеида повлияли на отмену тура южноафриканской сборной по крикету в Австралию в 1971–72 годах .

Приспособления

В таблице результатов и результатов на первом месте стоит Южная Африка. [13]

Туристическая группа

Тестовые матчи

Южная Африка выиграла тестовую серию со счетом 3–0

ЮАР : МакКаллум, Номис, Кронье, Янсен, Вильоэн, Визаги, Дж. Вилджоэн, Дю Плесси, Эллис, Грейлинг, Уильямс, Дю При, Марэ (в), Ван Вик и Зауэрманн.

Попытки Ханнеса Вильоэна, Джогги Вильоэна и Яна Эллиса. Иэн МакКаллум 2 реализации и пенальти, а Пит Висаги пропустил гол.

Капитан сборной Австралии Грег Дэвис

Первая попытка: Пит Висаги

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ People's History of Australia (9 апреля 2020 г.). «Подкаст People's History of Australia. Эпизод 3 – Расисты, убирайтесь домой! Протест против тура Springbok по Австралии 1971 года». Библиотека социальных изменений Commons . Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ ab "Mild in the streets". The Age . 25 апреля 2005 г.
  3. ^ ab "Focus on Springbok tour on eve of anniversary - Media @ UOW". media.uow.edu.au . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г.
  4. ^ "The Guardian". Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Получено 12 июня 2006 года .
  5. ^ myPolice (14 февраля 2017 г.). "FROM the VAULT - Springbok Tour of Queensland". Музей . Получено 17 сентября 2021 г.
  6. ^ "50-я годовщина протестов "Tower Mill" | Государственная библиотека Квинсленда". www.slq.qld.gov.au . 23 июля 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  7. ^ "Выставочный центр Брисбена - Austadiums". www.austadiums.com .
  8. ^ "Sport at the Exhibition Grounds - EPA/QPWS". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 9 августа 2007 года .
  9. ^ Бургманн 2008.
  10. ↑ Джеймс Миддлтон, Нарушение правил: кампания против апартеида в Австралии, Greenleft Weekly , 17 ноября 1993 г. Получено 30 июля 2024 г. Это было обширное интервью, взятое Миддлтоном у МакГрегора из документального фильма «Политический футбол» , в котором говорилось о протестах против апартеида в Австралии в начале 1970-х годов.
  11. ^ Проститутка Уоллаби среди «Семерки противников апартеида» была выдающимся неврологом, The Sydney Morning Herald , 13 июня 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  12. ↑ Спиро Завос, Как валлаби боролись против апартеида в Южной Африке, The Sydney Morning Herald , 30 сентября 2016 г. Получено 30 июля 2024 г.
  13. ^ "The 1971 Springbok tour". blogs.sport24.co.za . 24 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 г. Получено 26 ноября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки