stringtranslate.com

Тур «Правда о любви»

The Truth About Love Tour был шестым концертным туром американской рок-исполнительницы P!nk . Спонсируемый CoverGirl и демонстрирующий музыку из ее шестого студийного альбома The Truth About Love (2012), тур дал более 140 концертов в Австралии, Европе и Северной Америке. Шоу в Мельбурне, Виктория были записаны и выпущены на концертном DVD, The Truth About Love Tour: Live from Melbourne .

Критический ответ

Тур Truth About Love получил широкое признание музыкальных критиков . Джейсон Брейселин из Las Vegas Review-Journal назвал P!nk: «тусовщицей с золотым сердцем» [1] , а Джим Харрингтон из Mercury News сказал, что Pink — «новый золотой стандарт», добавив, что:

вы определенно не уйдете с концерта Pink, пожимая плечами и бормоча «ну и ну». Гораздо более вероятно, что фанаты практически выскочат из здания, чувствуя себя чрезвычайно довольными опытом и полными решимости сказать другим «сходить на Pink в следующий раз, когда она будет в городе» [...] Честность, как говорится, лучшая политика. И после просмотра Truth About Love Tour я могу честно сказать, что мало кто, если вообще кто, представляет более поп-зрелище, чем Pink. [2]

Август Браун из Los Angeles Times высказал мнение, что Пинк: «возможно, самая одаренная и изобретательная физическая исполнительница в поп-музыке на данный момент». Он считал, что выступление Пинк послужило напоминанием о том, что: «ее главный актив в выступлениях — больше, чем ее таланты воздушной акробатики или мощный хриплый голос в стиле Джоплин, — это ее самосознание». [3]

Стив Эпплфорд из Rolling Stone , который также присутствовал на шоу в Лос-Анджелесе, описал водевиль как: «взрослое, изысканное шоу, а Пинк была расслаблена и болтлива между песнями». Он продолжил хвалить певицу, добавив, что:

к тому времени, как Pink грациозно парила в воздухе на тросах, натянутых над ареной, чтобы исполнить "So What", певица продемонстрировала эпическую работу вокала, сценического мастерства и трюковой работы, не пропустив ни одной ноты. Лучшим спецэффектом вечера стала сама Pink. [4]

Крейг Розен из The Hollywood Reporter подвел итог шоу следующим образом: «P!nk возвращается на вершину поп-музыки с акробатическими трюками и убийственным вокалом». [5] После шоу в Хьюстоне Джейн Хауз из Culture Map Houston дала положительный отзыв, полагая, что шоу The Truth About Love было готово стать концертом года 2013. Она добавила:

Я всегда говорил, что Крис Мартин, фронтмен Coldplay , самый трудолюбивый артист, но я пересмотрел свое мнение и теперь отдаю предпочтение Pink. Концерт Pink немного похож на представление Cirque du Soleil . На сцене происходит так много всего — песни, танцы и, конечно, акробатика — это праздник для чувств. [6]

Шон Дейли из Times Pop Music Critic, давая восторженный отзыв, отметил, что Пинк доказала:

больше нет никаких оправданий для исполнителя, чтобы когда-либо снова петь под фонограмму. Если эта 33-летняя мама могла проникновенно петь вступительный хит «Raise Your Glass», пока она качалась на канатах, то Бритни и Бейонсе из Топ-40 не могут претендовать на танцевальные движения или холодный климат как на веские причины, чтобы выключить микрофон. [7]

О ее шоу в Palace of Auburn Hills Адам Грэм из The Detroit News сказал: «Вторничный концерт был первым местным шоу Pink в качестве хедлайнера с 2002 года, и теперь она вошла в мастер-класс поставщиков поп-зрелищ. Она продемонстрировала физическую форму Мадонны в том, как она руководила своей труппой танцоров, и постановка была на одном уровне с постановкой любого известного поп-исполнителя». [8] Марио Таррадель из Dallas News в своем обзоре шоу P!nk в Далласе считает, что:

Легко любить Пинк. Ее рок-заряженный поп-танцевальный стиль готов к радиоэфиру, но он основан на остроумии и упорстве. У нее гибкий голос с силой легких и мелодичной грацией. Она невероятно подтянута, у нее стальной пресс и авантюрная жилка. У нее есть позиция, и она не стесняется бросать ругательства. Но в основном Пинк — потрясающая исполнительница. Пинк — это естественно., [9]

Газета Toronto Sun похвалила исполнительские способности Пинк:

Pink была готова на все, она подпрыгивала на эластичных тросах, кружилась на развешанных тканях, танцевала как современная Айседора Дункан, а в потрясающей предпоследней песне шоу "So What" летала по арене, прикрепленная к четырем тросам, которые превращали ее в рок-н-рольную фею Динь-Динь. Она была в равной степени гимнасткой, певицей, танцовщицей и даже барабанщицей. [10]

Star Tribune дала шоу восторженную рецензию, заявив, что Пинк:

устроили, пожалуй, самый смелый концерт в истории рок-музыки [...] Это было невероятно развлекательно — намного лучше, чем у Мадонны и Леди Гаги . Это установило стандарт, которому Рианна (в воскресенье) и Бейонсе (в июле) должны будут соответствовать. [11]

Джим Фарбер из NY Daily News дал восторженный отзыв о шоу, заявив, что Пинк:

достигает новых высот в исполнении, которое выставляет ее талант, самообладание напоказ... однако, к чести Pink стоит сказать, что независимо от того, сколько ярких огней, быстро движущихся декораций или причудливых танцоров окружало ее, она держала свой талант и характер на переднем плане и в центре. В конце концов, именно это дало зрителям максимальный кайф. [12]

Entertainment Weekly дал восторженный отзыв о вокале и исполнительском мастерстве Пинк:

«Тур «Truth About Love» — это много всего (включая игровое шоу и цирк), но превыше всего — одно: демонстрация пауэр-поп-гимна, который Pink вытащила и протолкнула с хвастливым рычанием. Нужно ли быть поклонником Pink, чтобы насладиться туром? Это нелепый вопрос: вы будете взорваны почти двумя часами музыки и в конечном итоге станете поклонником Pink, несмотря ни на что. В сет-листе от стены до стены были свои интермедии в виде отдельных номеров (гитарное соло; появление человека на луне прямо из короткометражки Мельеса; философия от нашего ведущего игрового шоу-в-туре) и поздний ночной поворот в сторону акустики. Но публика заполняла даже звуки одиночного инструмента. Это была не та толпа, которая хотела бы тишины. [13]

Джеймс Рид из The Boston Globe похвалил ее вокал, заявив, что она «редкая исполнительница, которая с одинаковым размахом исполняет и гимны вечеринок («Raise Your Glass»), и душераздирающие баллады («Just Give Me a Reason»)» [14] .

Газета Irish Times дала шоу чрезвычайно положительную рецензию, заявив, что:

как всегда с Pink, все дело в движениях, ее атлетизме, вау-факторе, который заставляет выученные и точные танцевальные сцены Мадонны в туре MDNA казаться отчаянно плоскими. Итак, вот ключ: причина, по которой живое выступление Pink является одним из лучших в мире, заключается в ее уникальном торговом предложении, а именно воздушном атлетизме. Вы можете иметь сколько угодно пиротехники на шоу Рианны и все нелепые смены костюмов на концерте Гаги, но Pink может ЛЕТАТЬ. Чувство опасности, когда она спускается по шелкам, карабкается по вращающейся стальной клетке-глобусу, бродвейское золотое дно ее зиплайнинга к богам, вот что выводит концерты Pink на новый уровень. И, черт возьми, толпа это ценит. Кричащие женщины с прическами, как у фоторобота, кричат ​​ей на каждое движение и шаг. Они знают, что никто другой не может сделать такое шоу. Это территория Pink и только ее. Однако это эстетика, которая также довольно давно закончилась. Хотя тема секса иногда очевидна в творчестве Pink (наиболее неловко в '**** Like You'), она совершенно другой зверь, нежели пластиковые секс-мультики, которые анимируют Кэти Перри , Бритни , Кристина , Рианна и, в общем-то, все остальные поп-артисты. Некоторые люди забирают всю славу себе, но Pink устраивает шоу, а затем признает тяжелую работу многих, которые в него вложены, даже если как выдающийся центральный элемент она, вероятно, могла бы претендовать на все почести в мире. [15]

Элис Винсент из The Daily Telegraph дала шоу оценку 4/5 звезд, высоко оценив сэт-лист шоу:

Список песен Pink был тщательно подобран из обширного бэк-каталога, вознаградив закалённых фанатов коротким попурри из ранних треков R&B, которые сделали её звездой. То, что они были исполнены с тем же искренним энтузиазмом, что и хиты из её последнего альбома (её седьмого, но первого, который стал номером один в Америке), является свидетельством таланта Pink и объясняет, почему она продолжает продавать записи. Песни десятилетней давности не звучат устаревшими, потому что она сохранила ту же энергию и дерзость, с которыми она их создавала. [16]

Иэн Гиттинс из The Guardian дал шоу оценку 4/5, признав, что: «Пинк, возможно, не самая оригинальная певица и автор песен, гастролирующая по огромным городам мира, и не самая одаренная, но она компенсирует эти недостатки живым шоу, похожим на поп-панк-версию Cirque du Soleil». [17] Полли Куфос из The Australian похвалила кавер-версию песни Синди Лопер « Time After Time » в исполнении Пинк :

Чуть позже это бесстрашие отразилось в ее первом исполнении Time After Time Синди Лопер. Она взялась за поп-классику с текстом в руках, осторожное прочтение обеспечило прекрасный баланс с точностью, необходимой для большинства номеров. Это, возможно, величайшее преимущество Pink, что она может создать захватывающее шоу, которое более чем соответствует ее коллегам, но блеск никогда не скрывает чистый, неприкрашенный талант в ее основе. [18]

Газета Herald Sun сделала рецензию на одно из 18 шоу Пинк в Мельбурне :

Тур P!nk's The Truth About Love выводит концерты на новый уровень, устремляясь в небо. Поющая акробатка проводит добрую треть этого нового шоу в воздухе, бросая вызов гравитации, потому что, в отличие от 99 процентов ее современников, она может это делать. И даже когда она висит вверх ногами или вращается над вашей головой, она поет совершенно вживую. Опять же, потому что она может. [19]

Коммерческое исполнение

Более 320 000 билетов на австралийскую часть тура были проданы в течение нескольких часов после релиза. [20] Тур побил рекорды для сольных туров артистов в Австралии, продав более 650 000 билетов. 200 000 билетов были проданы на шоу в Мельбурне, побив рекорд, который Пинк установила сама с Funhouse Tour 2009 года . [21] На церемонии Billboard Touring Awards 2013 Пинк получила награду за «Top Boxscore». [22]

Первая часть тура по Северной Америке собрала 28,3 млн долларов США с 26 концертов [23] , при этом средняя валовая прибыль на город составила 1 134 385 долларов США [24] . Европейская часть собрала 30,7 млн ​​долларов США [25] . Ожидалось, что девятинедельная часть тура по Австралии принесет 100 млн долларов США [26] .

В Австралии первоначальные сборы превысили 31,6 млн долларов США (29,2 млн долларов США) на двух площадках в Сиднее и одной в Брисбене, однако в эту сумму не включены четыре вечера в городе Аделаида и рекордные восемнадцать шоу в Мельбурне.

Тур Truth About Love стал третьим по величине кассовым туром 2013 года после Bon Jovi и Cirque du Soleil's Michael Jackson The Immortal World Tour. Пинк также стала третьей по величине кассовой певицей-гастролером 2013 года после Бейонсе и Тейлор Свифт . [27]

Записи

Тур Truth About Love побил два рекорда на Rod Laver Arena в Мельбурне , Австралия. Пинк — артистка, которая дала больше всего концертов на этой площадке, с 18 аншлаговыми концертами на The Truth About Love Tour. Этот рекорд превзошел ее предыдущий рекорд в 17 концертов на этой площадке во время ее Funhouse Tour 2009 года . Она также стала первым артистом, продавшим более 250 000 билетов на этой площадке. 26 августа 2013 года Пинк была награждена табличкой за кулисами, вторым розовым шестом, звездой у входа на площадку, а Дверь 18 была выкрашена в розовый цвет.

P!nk побила рекорд Кайли Миноуг по количеству концертов среди женщин-исполнителей в Entertainment Centre, дав там двадцать шесть концертов. Ее четыре аншлаговых концерта на Allphones Arena в Сиднее с более чем 67 000 проданных билетов побили рекорд, установленный поп-звездой Бритни Спирс в 2009 году с ее туром The Circus Tour .

Выступив перед почти 15 000 фанатов за вечер в Перте, Пинк теперь также является рекордсменкой по количеству выступлений артиста на RAC Arena, а также по количеству самых посещаемых мероприятий на этой площадке. [28]

Майкл Коппел, президент и генеральный директор Live Nation Australia, поблагодарил Пинк за то, что она провела три месяца в туре по этой стране. «Все в LNA были в восторге от участия в рекордном туре Пинк, продолжающем десятилетнюю связь с артисткой, которая продолжает устанавливать новые стандарты и которая уже продала более 1,5 миллионов билетов в Австралии». [29]

Поп-звезда побила свой собственный рекорд на Rod Laver Arena в Мельбурне, выступив 18-м аншлаговым концертом, установив рекорд в 2009 году с семнадцатью концертами в рамках своего тура Funhouse. Общая валовая прибыль в размере 29,2 млн долларов США в Мельбурне стала самой большой валовой прибылью для любого хедлайнера на одной площадке в 2013 году. [30]

Пинк также распродала все билеты в KFC Yum!, став самой кассовой исполнительницей, выступавшей на этой арене на сегодняшний день. [31]

Разработка

Для транспортировки и организации тура был зафрахтован реактивный самолет 747, девятнадцать полуприцепов и восемьдесят членов экипажа, чтобы установить 400 тонн оборудования. [32] Она также открыла свой первый временный магазин, в котором были представлены вещи, которые обычно не доступны на ее концертах. Товары включали в себя автографы, пропуска за кулисы, футболки, брелоки, билеты на шоу и т. д. [33]

Записи

Truth About Love Tour: Live From Melbourne был выпущен в ноябре 2013 года на DVD.

Список набора

Следующий сет-лист является репрезентативным для шоу в Мельбурне. Он не является репрезентативным для всех концертов в течение тура. [34]

  1. « Подними свой бокал »
  2. « Прогулка позора »
  3. « Как таблетка »
  4. " U + Ваша рука "
  5. « Оставьте меня в покое (Мне одиноко) »
  6. " Пытаться "
  7. « Злая игра »
  8. " Просто назови мне причину "
  9. " Беда "
  10. « Мы все такие, какие мы есть »
  11. «Почему тебя здесь нет»
  12. " Трезвый "
  13. «Великий побег»
  14. « Кто знал »
  15. « Раз за разом »
  16. " Идеально, черт возьми "
  17. « Большинство девушек » / « Вот и всё » / « Меня от тебя тошнит »
  18. «Шлюха, как ты»
  19. « Отсоси мне (Последний поцелуй) »

Бис

  2. " Ну и что "

Примечания

Шоу

Отмененные шоу


Персонал

Примечания

  1. ^ abcd Данные по результатам объединены по шоу, проведенным на Rod Laver Arena с 7 по 17 июля и с 13 по 26 августа 2013 года соответственно.
  2. ^ abcdef Данные о результатах концертов объединены с концертов, состоявшихся в Brisbane Entertainment Centre с 19 по 23 июля, с 29 по 30 августа и с 7 по 8 сентября 2013 года соответственно.
  3. ↑ Шоу 7 сентября 2013 года в Brisbane Entertainment Centre в Брисбене изначально было запланировано на 27 августа 2013 года.
  4. ↑ Шоу 7 января 2014 года в Target Center в Миннеаполисе изначально было запланировано на 2 ноября 2013 года. [42]
  5. ↑ Шоу 9 января 2014 года в BMO Harris Bradley Center в Милуоки изначально было запланировано на 3 ноября 2013 года. [42]
  6. ↑ Шоу 11 января 2014 года в Fargodome изначально было запланировано на 27 октября 2013 года. [42]
  7. ↑ Шоу 14 января 2014 года в MTS Centre в Виннипеге изначально было запланировано на 26 октября 2013 года. [42]
  8. ↑ Шоу 15 января 2014 года в Credit Union Centre в Саскатуне изначально было запланировано на 24 октября 2013 года. [42]
  9. ↑ Шоу 16 января 2014 года в Rexall Place в Эдмонтоне изначально было запланировано на 23 октября 2013 года. [42]
  10. ↑ Шоу 19 января 2014 года в Pepsi Center в Денвере изначально было запланировано на 18 октября 2013 года. [42]
  11. ↑ Шоу 20 января 2014 года на Vivint Smart Home Arena в Солт-Лейк-Сити изначально было запланировано на 17 октября 2013 года. [42]

Ссылки

  1. ^ Брейселин, Джейсон. «PINK: A party girl with a heart of gold». Las Vegas Review-Journal . Получено 8 марта 2013 г.
  2. ↑ Харрингтон, Джим (19 февраля 2013 г.). «Обзор: Розовый — чистое золото в Сан-Хосе» . Получено 8 марта 2013 г.
  3. ↑ Браун, август (17 февраля 2013 г.). «Обзор: Pink парит в Staples Center». Музыкальный блог LA Times . Получено 8 марта 2013 г.
  4. ^ Эпплфорд, Стив. «Розовый ослепляет толпу Staples Center сценическим мастерством и отношением». Rolling Stone . Получено 8 марта 2013 г.
  5. ^ Розен, Крейг. «Pink раскрывает «правду о любви» в захватывающей, захватывающей моде: обзор концерта». The Hollywood Reporter . Получено 8 марта 2013 г.
  6. ^ Хауз, Джейн. «Концерт года? Пинк получает золотую звезду за ослепительное шоу: она поет, она парит, она сверкает!». Карта культуры Хьюстона . Получено 8 марта 2013 г.
  7. ^ Дейли, Шон. «Розовый цвет приводит в восторг толпу на форуме Tampa Bay Times, демонстрируя смелость в воздухе и развязность на сцене». Tampa Bay Times . Получено 28 июня 2017 г.
  8. ^ Грэм, Адам. «Розовый в редком воздухе с превосходным выступлением в Palace». The Detroit News . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 28 июня 2017 г.
  9. ↑ Тарраделл, Марио (23 февраля 2013 г.). «Обзор концерта: эластичный трос и стальной пресс Pink привлекли внимание во время аншлагового концерта в American Airlines Center | Dallasnews.com — Новости Далласа, Техас — The Dallas Morning News». Dallasnews.com . Получено 11 сентября 2013 г.
  10. ↑ Стивенсон, Джейн (12 марта 2013 г.). «Pink выходит, размахивая руками в ACC | Music | Entertainment». Toronto Sun. Получено 11 сентября 2013 г.
  11. ^ ДЖЕФФ УИЛЕР, Star Tribune (20 марта 2013 г.). "Розовые качели в шоу Сент-Пола". Star Tribune . Получено 11 сентября 2013 г. .
  12. ^ "Pink достигает новых высот в выступлении в The Garden, демонстрируя свой талант и самообладание". Нью-Йорк: NY Daily News . 23 марта 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  13. ^ Фрэнич, Даррен (23 марта 2013 г.). "Pink кружится над Мэдисон Сквер Гарден: на сцене | The Music Mix | EW.com". Music-mix.ew.com . Получено 11 сентября 2013 г.
  14. ^ "Pink демонстрирует жесткие и нежные стороны в грандиозном шоу в бостонском TD Garden — Music". The Boston Globe. 29 марта 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  15. ↑ Уна Маллалли Уна (19 апреля 2013 г.). «Большой обзор: Pink at the O2, Dublin | Pop Life». Irishtimes.com . Получено 11 сентября 2013 г.
  16. ↑ Винсент, Элис (25 апреля 2013 г.). "Pink, O2 Arena, London, review". The Daily Telegraph . Получено 11 сентября 2013 г.
  17. ^ Гиттинс, Иэн (25 апреля 2013 г.). «Pink – обзор». The Guardian . Лондон . Получено 11 сентября 2013 г. .
  18. ^ "Nocookies". Австралийский .
  19. ^ "Acrobatic Pink — это приземлённый цвет" . Получено 13 января 2018 г.
  20. ^ "Pink продала 320 000 билетов за считанные часы – музыкальные новости, обзоры, интервью и культура". Music Feeds . 17 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г. Получено 28 октября 2012 г.
  21. ^ "Pink's Australia Tour побил рекорд по количеству концертов в Мельбурне". Billboard. 27 мая 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  22. ↑ Сотрудники Billboard (14 ноября 2013 г.). «Bon Jovi, One Direction, P!nk среди главных победителей Billboard Touring Awards 2013». Billboard . Получено 17 ноября 2013 г.
  23. ^ Аллен, Боб. "P!nk занимает первое место в чарте Hot Tours, собирает 23,6 миллиона долларов". Billboard . Получено 14 июня 2013 г.
  24. ^ Pollstar. "20 лучших концертных туров от Pollstar". Huffington Post . Associated Press . Получено 17 июня 2013 г.
  25. ^ "P!nk возглавляет чарт Hot Tours вторую неделю подряд, собрав 30,7 млн ​​долларов". Billboard. 19 июня 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  26. ^ "Розовый в черном" . Получено 13 января 2018 г. .
  27. ^ "25 лучших туров 2013 года". billboard.com . Billboard . Получено 13 мая 2015 г. .
  28. ^ "Pink бьет рекорды по количеству концертов в последнем туре ♫ Последние новости на сайте". Themusic.com.au . Получено 11 сентября 2013 г.
  29. ^ "Live Nation раскрывает данные о туре Pink | The Music Network". themusicnetwork.com . Получено 25 января 2014 г.
  30. ^ "P!nk бьет рекорды гастролей в Австралии | Billboard". billboard.com . Получено 25 января 2014 г. .
  31. ^ "Музыка | The Courier-Journal | courier-journal.com". courier-journal.com . Получено 3 апреля 2014 г. .
  32. ^ Лалло, Майкл (5 июля 2013 г.). «В розовом без причины быть синим». Мельбурн: Theage.com.au . Получено 11 сентября 2013 г.
  33. ^ "Музыка — Pink открывает магазин в Австралии". 411mania.com . Получено 11 сентября 2013 г.
  34. ^ Чаренси, Дон (4 февраля 2014 г.). «Обзор + фотографии: Посмотрите вверх! Это Acrobat Girl! Или Pink и ее финал «Truth About Love» в MGM Grand». Las Vegas Sun.
  35. ^ Розен, Крейг (18 февраля 2013 г.). «Pink раскрывает «правду о любви» в захватывающей, захватывающей моде: обзор концерта». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
  36. ^ "ОБЗОР: Открытие тура Pink 'The Truth About Love' в Сиднее + полный сет-лист". MTV . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 22 марта 2016 г.
  37. ^ Копси, Роберт (2 мая 2013 г.). "Pink присоединилась к веселью. певец Нейт Рюсс в турне - фотография". Digital Spy .
  38. ^ Первый североамериканский этап:
    • "Billboard Biz: Current Boxscore". Billboard . Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г.
    • "Billboard Biz: Current Boxscore". Billboard . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 г.
    • "Billboard Biz: Current Boxscore". Billboard . 12 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 13 июня 2013 г.
  39. ^ Европейский этап:
    • "Billboard Boxscore". Billboard . Нью-Йорк. 8 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г.
    • "Billboard Boxscore". Billboard . Нью-Йорк. 19 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г.
  40. ^ Австралийский этап:
    • "Billboard Biz: Current Boxscore". Billboard . 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 г. Получено 10 июля 2013 г.
    • "Billboard Biz: Current Boxscore". Billboard . 11 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
    • "Billboard Biz: Current Boxscore". Billboard . 2 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 28 июня 2017 г.
    • "Biz: Current Boxscore". Billboard . 29 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 28 июня 2017 г.
  41. ^ Второй североамериканский этап:
    • "Результат запроса WebCite". webcitation.org. Архивировано из оригинала 26 января 2014 г. Получено 25 января 2014 г. {{cite web}}: Цитата использует общее название ( помощь ) *
    • "Архивная копия". Billboard . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 г. . Получено 1 мая 2014 г. .{{cite magazine}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  42. ^ abcdefgh "Pink". thetruthaboutlovetour.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Получено 25 января 2014 г.
  43. ^ "Pink отменяет отложенный концерт в Бирмингеме – Music News". Digital Spy. 22 августа 2012 г. Получено 6 мая 2013 г.

Внешние ссылки