stringtranslate.com

Le Livre des Tournois

Герцоги Бретани и Бурбона в единоборстве (BNF Fr. 2695, иллюстрация на развороте, след. 27v/28r); Оригинальная подпись: Icy apres sensuit comant les deux ductz de Bretaigne et de Bourbon sont achevalarmoyez et timbrez ainsi qui seront au Tournoy. («Далее следует, как два герцога Бретани и Бурбона верхом на лошадях, вооруженные и с гербами, как будто они были на турнире».) Национальная библиотека Франции .

Le Livre des Tournois ( Tracte de la Forme de Devis d'un Tournoi ) или Турнирная книга короля Рене — трактатфранцузского принца Рене Анжуйского, описывающий правила проведения турниров . Он наиболее известен благодаря тому, что, по-видимому, является собственной иллюминированной копией Рене 1460-х годов, которая сейчас находится в Национальной библиотеке в Париже (MS Fr. 2695) с иллюстрациями или, по крайней мере, рисунками перед раскраской, приписываемыми Бартелеми д'Эйку .

Описание, данное в книге, отличается от описания па-д'арм, проводимого в Разилли и Сомюре ; заметно отсутствуют аллегорические и рыцарские орнаменты, которые были в моде в то время. Вместо этого Рене подчеркивает, что он рассказывает о древних турнирных обычаях Франции, Германии и Нидерландов, объединяя их в новом предложении о том, как проводить турниры. Описываемый турнир представляет собой рукопашную схватку между двумя сторонами. Индивидуальные поединки упоминаются лишь вкратце.

В оригинальной рукописи BnF ван Эйк сделал штриховые рисунки, возможно, предназначенные только как подготовительные, которые позже были раскрашены либо им, либо другим художником. Имеется двадцать шесть полностраничных и двухстраничных иллюстраций. В БНФ также имеются три иллюстрированные копии рукописи, сделанные вскоре после оригинала, рукописи о. 2692 датируется 1488/9, о. с 2693 по 1480–1488 годы и о. 2696 до ок. 1483 г., плюс одна ранняя современная копия, о. 2694 г. (17 век).

Раньше MS Fr. Рукопись № 2695 считалась непосредственно вдохновленной серией турниров, проводившихся при дворе Анжу в Нанси , Сомюре и Тарасконе между 1445 и 1450 годами, но сейчас она считается несколько более молодой, датируемой 1460-ми годами, не в последнюю очередь потому, что в тексте содержится несколько критических намеков. Traité des anciens et nouveaux Tournois , написанный Антуаном де Ла Салем в 1459 году. Кроме того, эмблема герцога Бурбона представлена ​​двумя белыми собаками, которые вышли из употребления в 1420-х годах и были вновь представлены только Жаном . II Бурбона в 1457 году. Наконец, сама бумага была датирована 1450-ми годами. По мнению Готье (2009), рукопись должна была быть отредактирована в 1462–1469 годах, когда Рене находился в Анжере . Скорее всего, он был завершен до 1471 года, поскольку в описи замка Анже 1471/2 года упоминается том cayez de papier en Grant, ouquel est le Beginment d'un Tournoy , который был отождествлен с этой рукописью. [1] Позднее рукопись перешла во владение Марии Люксембургской (ум. 1546), а затем снова Луи Николя Фуке (ум. 1705), затем перешла к Луи Франсуа де Бурбон-Конти и, наконец, к Луи-Сезару де Ла Бом Ле. Блан де ла Вальер, который в 1766 году продал ее королевской библиотеке Людовика XV (которая после 1789 года стала БНФ).

дальнейшее чтение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Марк-Эдуард Готье, «Рене д'Анжу, Le Livre des Tournois», в: Готье (ред.), Splendeur de l'enluminure. Le roi René et les livres , Ville d'Angers/Actes Sud, 2009 ( ISBN 978-2-7427-8611-4 ), стр. 276-283. 

Внешние ссылки