stringtranslate.com

Конститьюшн Хилл, Йоханнесбург

Старый Форт

Район Конституционный холм является резиденцией Конституционного суда Южной Африки . Он расположен в Браамфонтейне , Йоханнесбург, недалеко от западного конца пригорода Хиллброу . Комплекс состоит из Конституционного суда, тюрьмы Старого форта и музея.

В 2024 году Холм Конституции стал объектом Всемирного наследия , известным как Объекты наследия Нельсона Манделы.

История

Раньше на холме находился форт, который позже использовался как тюрьма. Тюремный комплекс Old Fort Prison известен как Number Four. Первоначальная тюрьма была построена для содержания белых мужчин-заключенных в 1892 году. Old Fort был построен вокруг этой тюрьмы Полом Крюгером с 1896 по 1899 год для защиты Южно-Африканской Республики от угрозы британского вторжения. Позже сюда были заключены британцами бурские военачальники англо-бурской войны . [1]

Позже тюрьма Old Fort была расширена, включив в себя «туземные» камеры, названные Section 4 и Section 5, а в 1907 году было добавлено женское отделение, Women's Gaol. В 1920-х годах был построен блок ожидающих суда. В тюрьме содержались как политические активисты, выступавшие против апартеида , так и обычные преступники, а также бастующие белые шахтеры в 1907, 1913 и 1922 годах. В эпоху апартеида тюремный комплекс стал центром содержания под стражей для политических диссидентов, выступавших против апартеида, бастующих белых шахтеров (в 1907, 1913 и 1922 годах), тех, кого считали «антиистеблишментом», и тех, кто просто нарушал законы о пропусках того времени. Махатма Ганди был заключен здесь в тюрьму в 1906 году . Нельсон Мандела , Джо Слово , Брэм Фишер , Альберт Лутули и Роберт Собукве — вот некоторые из ее знаменитых заключенных. По этой причине его также называли «Остров Роббена в Йоханнесбурге» из-за того, насколько печально известным он стал в результате содержания там политических заключенных. [2] На этом месте содержались заключенные до 1983 года, когда он был закрыт.

Активистов обычно держали в качестве ожидающих суда заключенных, а затем отправляли на остров Роббен или в Преторию отбывать тюремные сроки. Пивоварение — незаконная деятельность, если вы были чернокожим — также приводило многих женщин в тюрьму, ситуация, изображенная в Женской тюрьме. Еще одних арестовывали за секс с представителями других рас или за гомосексуальные отношения. Среди практик, о которых сообщалось во время содержания под стражей, унизительный танец «Тауза», избиения в печально известной тюрьме номер четыре для чернокожих мужчин, содержание в течение месяцев в грязных, переполненных условиях в блоке ожидания суда или лишение нижнего белья и достоинства в Женской тюрьме.

Старый форт был объявлен национальным памятником в 1964 году, хотя он продолжал функционировать как тюрьма до 1987 года, после чего здания и территория в целом пострадали от запустения и вандализма. [3] Конституционный холм открылся как музей в 2004 году, с экскурсиями, ведущими посетителей в три тюремных музея: Номер четыре, Женскую тюрьму и Старый форт. На территории также находится Конституционный суд и коллекция суда из 200 южноафриканских произведений искусства.

Пламя демократии

Вечный огонь горит на Холме Конституции в Йоханнесбурге, Южная Африка.

За деревянными дверями здания суда, посреди площади и встроенный в одну из лестничных клеток старой тюрьмы, находится Пламя демократии. Пламя было зажжено 10 декабря 2011 года, когда Южная Африка праздновала 15-ю годовщину подписания конституции .

Конституционный суд

В 1995 году судьи Конституционного суда начали искать постоянное место для нового суда. Новое здание суда было построено с использованием кирпичей из снесенного крыла ожидающего суда бывшей тюрьмы № 4. Большая часть тюрьмы была снесена, чтобы освободить место для нового суда, но лестничные клетки были сохранены и включены в новое здание как напоминание о том, как Южная Африка преодолела темные дни угнетения. Первое заседание суда в новом здании по этому адресу состоялось в феврале 2004 года. Здание суда открыто для публики, которая хочет присутствовать на слушаниях или осмотреть художественную галерею в атриуме суда . В суде также находится художественная галерея с коллекцией из более чем 200 произведений современного искусства, отобранных судьей Конституционного суда Элби Саксом , включая работы Джерарда Секото , Уильяма Кентриджа и Сесила Скотнеса .

С холма открывается вид на центр Йоханнесбурга на юге и на богатые северные пригороды, такие как Хоутон Эстейт , Парктаун и Сэндтон на севере. [4]

Здания тюрьмы Старого Форта

Тюремные здания Старого форта строились с 1896 по 1899 год. Они были созданы бурами специально для содержания пленных британских захватчиков. Однако во время англо-бурской войны британцы захватили Йоханнесбург и переоборудовали тюремные здания Старого форта для заключения буров, некоторые из которых были там казнены. Даже видные лидеры буров англо-бурской войны были заключены здесь британцами вскоре после того, как британцам удалось захватить и контролировать Йоханнесбург.

При правительстве апартеида в тюремных зданиях Старого Форта содержались только белые, за исключением Нельсона Манделы , которого держали там после того, как правительство получило наводку о попытке побега. Манделе предоставили койку в больничном отделении в качестве ожидающего суда заключенного в 1962 году перед Ривонийским процессом .

В старых тюремных блоках посетители могут узнать больше о трудном пути Южной Африки к свободе и демократии из постоянных музейных экспозиций, включающих личные свидетельства бывших заключенных и надзирателей, а также инсталляции.

Номер 4

Номер четыре, также называемый «Тюрьмой для туземцев», — это часть комплекса Старого форта, которая была зарезервирована для чернокожих мужчин. Номер четыре когда-то был домом для таких заключенных, как Махатма Ганди , Роберт Собукве и студенты восстания в Соуэто в 1976 году .

Женская тюрьма

Современный вход в комплекс женской тюрьмы

Женская тюрьма Constitution Hills была построена в 1909 году в викторианском стиле с отдельными секциями для белых и других рас. Обращение с заключенными здесь в основном было связано с их расовым происхождением. Белые заключенные получали лучшее обращение по сравнению с другими расами, которые были переполнены в своих камерах с плохими и неадекватными санитарными условиями.

Среди известных заключенных, которые когда-то были заключены здесь, были Винни Мандела и Альбертина Сисулу , которые оба были политическими активистами и были арестованы из-за своей деятельности в Африканском национальном конгрессе . [5] В 1932 году здесь была заключена Дейзи де Мелькер , которая отравила своих двух мужей и сына. Позже она была осуждена за убийство и казнена через повешение. [6]

В 1983 году женское заключение и связанная с ним деятельность были прекращены в здании. Здание было позже преобразовано в женский центр. [6]

Музей

В музейной части находится камера Манделы, где содержался Нельсон Мандела, когда он содержался здесь в тюрьме во время судебного процесса по делу о государственной измене в 1956 году . [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Constitution Hill – History". Constitution Hill . 2013. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Получено 27 сентября 2014 года .
  2. ^ "Constitution Hill – место рождения нашей демократии". southafrica.net . Получено 2 июня 2016 г. .
  3. ^ «Йоханнесбургский форт и Конститьюшн Хилл, Браамфонтейн».
  4. ^ "Constitution Hill – Gauteng Tourism Authority". gauteng.net . Получено 2 июня 2016 г. .
  5. ^ "Constitution Hill | Heritage, Education, and Tourism". www.constitutionhill.org.za . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 18 мая 2016 года .
  6. ^ ab "Тюрьма становится праздником женщин". Jburg . Получено 26 мая 2016 г.
  7. ^ Мандела, Нельсон (2011). Долгий путь к свободе . Little, Brown & Company . стр. 115. ISBN 978-0-316-54585-3.

Внешние ссылки

26°11′19″ ю.ш. 28°2′34″ в.д. / 26,18861° ю.ш. 28,04278° в.д. / -26,18861; 28,04278