stringtranslate.com

Тюрьма округа Монмут

Тюрьма графства , расположенная в Норт-Парейд, Монмут , Уэльс , была главной тюрьмой Монмутшира , когда она была открыта в 1790 году. [1] Она служила окружной тюрьмой Монмутшира, и преступники или те, кто вступил в конфликт с властями, вешались здесь до 1850-х годов, и около 3000 человек наблюдали за последней казнью. [2] Тюрьма занимала площадь около акра, с часовней, лазаретом, жилыми помещениями и беговой дорожкой. [2] Она была закрыта в 1869 году. [3] В 1884 году большая часть здания была снесена, и сегодня от нее ничего не осталось, кроме сторожки [3], которая является памятником архитектуры II категории . Внутри сторожки находится «изображение из цветного стекла полных оригинальных зданий». [1] Это одно из 24 зданий на Тропе наследия Монмута .

История

Тюрьма была спроектирована Уильямом Блэкберном и построена между 1788 и 1790 годами. Она была спроектирована как реформированная тюрьма, следуя принципам первого тюремного реформатора Джона Говарда . [3] Первым губернатором был Джеймс Бейкер, который получал 100 фунтов стерлингов в год. Строительство тюрьмы обошлось примерно в 5000 фунтов стерлингов на земле, купленной у Генри Сомерсета, 5-го герцога Бофорта [4], и была построена из местного камня, около 18000 тонн которого было добыто из карьера, расположенного в Нижнем Редбруке .

Гравюра девятнадцатого века дает представление о размерах и прочности тюрьмы и показывает сторожку в центре южной стены. Современные описания говорят о «массивном здании, больше похожем на замок, чем на тюрьму, с высокими внешними стенами и внутренним зданием, полным высоких круглых бастионов ». Его хвалили «за удобное распределение всего, воздушность отсеков, уместность правил и строгое внимание, уделяемое чистоте и нравственности заключенных». Заключенные, заключенные в тюрьму за долги, могли рассчитывать на кровать, простыни, два одеяла зимой и коврик. Им также давали шестипенсовый хлеб четыре раза в год в результате завещания человека из Монмута, который оставил 100 фунтов стерлингов для этой цели. [4] Как правило, рацион заключенных был крайне скудным. Уголовникам разрешалось 1 пенс хлеба в день, но должникам ничего не выдавалось. [5] Джон Говард, реформатор пенитенциарной системы, отмечал, что многие должники выживали, питаясь «водяным супом» — супом, который состоял из хлеба, сваренного в воде.

Чем дольше заключенный находился в тюрьме, тем больше еды ему разрешалось, в том числе дополнительная пинта овсяной каши на завтрак, 4 унции вареного мяса и 12 унций картофеля дважды в неделю и пинта бульона дважды в неделю. [6] Такая диета, в которой отсутствовало значительное количество витамина С, привела к тому, что многие заключенные, отбывающие длительные сроки, страдали от цинги.

Еще в 1851 году местная газета «Merlin » отметила, что «рацион в окружной тюрьме теперь ограничивается овсяной кашей, молоком и хлебом; мясо и овощи не допускаются. Говорят, что знание этой спартанской пищи уже оказало хорошее влияние за пределами тюремных стен». [7] Смысл сообщения заключался в том, что потенциальные преступники будут отвращаться от преступлений, просто зная, насколько ужасна на самом деле тюремная пища.

Однако заключенные были настолько ослаблены этой диетой, что в 1853 году, когда вспыхнул тиф, они не смогли сопротивляться болезни, которая быстро распространилась, убив по меньшей мере одного заключенного. [8]

Гравюра XIX века с изображением тюрьмы округа Монмут. Таможенный пост на Херефорд-роуд сохранился до наших дней, как и Норт-Пэрейд-хаус , расположенный справа.

Три лидера хартистов , Джон Фрост , Зефания Уильямс , Уильям Джонс и другие, были заключены в тюрьму в Шайр-Холле, Монмут, после осуждения за измену 16 января 1840 года. [9] Их приговор к повешению, потрошению и четвертованию был в конечном итоге заменен премьер-министром лордом Мельбурном на ссылку в Тасманию . [10]

В то время повешения проводились на плоской крыше сторожки. Двое ирландцев , Морис Мерфи и Патрик Салливан, были приговорены к совместному убийству Джейн Льюис и публично казнены 23 сентября 1850 года [11] на крыше. За их казнью наблюдала с травянистых склонов того, что сейчас является школой для девочек Haberdashers' Monmouth , толпа из примерно 3000 человек, из которых «примерно четыре пятых, по оценкам, были представительницами слабого пола». [12] Казни проводились там публично до тех пор, пока девять лет спустя (23 сентября 1859 года) Мэтью Фрэнсис не был повешен за убийство своей жены. [11] На иллюстрации показано, что изначально у Гейтхауса были зубчатые парапеты и крестовые петли на южном фасаде, поэтому нынешняя скатная крыша и окна частного дома, вероятно, появились после его закрытия в 1869 году. [3] Однако огромная утопленная арка сохранилась, хотя в нее встроена входная дверь.

Когда тюрьма была закрыта в 1869 году, заключенных перевели в Новую тюрьму в Аске . Главные здания были снесены в 1884 году, а камень был продан для строительства на Рок-Кресент, сейчас Монксвелл-роуд, в Монмуте (прямо напротив Старой тюрьмы) и в доках Шарпнесс . Больница Коттедж была построена на части участка между 1902 и 1903 годами. Сегодня от тюрьмы ничего не осталось, кроме квадратной сторожки из старого красного песчаника , которая была приспособлена под два частных дома. [3] 15 августа 1974 года сторожка стала памятником архитектуры II степени . [13] Это одно из 24 зданий на Тропе наследия Монмута .

Примечания

  1. ^ ab Newman J., Здания Уэльса: Гвент/Монмутшир, (2000) Penguin Books, стр. 407
  2. ^ ab "Monmouth Gaol". Royal Forest of Dean.info . Получено 14 марта 2012 г. .
  3. ^ abcde Тюрьма, Херефорд-стрит, Монмут Архивировано 12 мая 2014 г. в Wayback Machine , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса, доступ получен в январе 2012 г.
  4. ^ ab Cooke, GA (1820). «Топография Великобритании или карманный справочник британского путешественника: .... том 14» стр. 47. Шервуд, Нили и Джонс.
  5. ^ Кит Киссак – «Монмут – Создание уездного города» Глава VII Страница 215
  6. Кит Киссак – «Монмут – Создание уездного города», глава VII, стр. 219
  7. Мерлин, 1851 г.
  8. Кит Киссак – «Монмут – Создание уездного города», глава VII, стр. 220
  9. ^ "Суд над хартистами 16 января 1840 года". NewportPast . Получено 15 января 2012 года .
  10. ^ "36. Джон Фрост". Библиотека Уэльса. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 15 января 2012 года .
  11. ^ ab "Публичные казни 1837–1868 годов". CapitalPunishment.org . Получено 15 января 2012 года .
  12. The Monmouthshire Gazette, сентябрь 1850 г.
  13. ^ "Бывший сторожевой пост старой окружной тюрьмы, Норт-Парейд, Монмут". Британские памятники архитектуры . Получено 17 января 2012 г.

Ссылки