stringtranslate.com

Тюрьма Касерос

Старая стена тюрьмы Касерос, 2008 г.
Масштабная модель запланированного судебного комплекса; здание суда (справа) так и не было построено.
Вид на старую тюрьму и пристройку 1970-х годов, июнь 2006 г.
Вид с юго-запада, апрель 2006 г.

Тюрьма Касерос ( испанский : Карсель де Касерос ) — тюрьма- паноптикум в парке Патрисиос , районе в южной части Буэнос-Айреса , Аргентина .

Тюрьма Касерос была задумана военными диктатурами 1960-х годов, изначально она предназначалась как краткосрочный изолятор для заключенных, ожидающих суда. Она строилась в течение почти двадцати лет, с 1960 по 1979 год. Завершенная под управлением военной хунты во главе с диктатором Хорхе Рафаэлем Виделой , Касерос была открыта в 1979 году для размещения политических заключенных. Она была построена рядом со старой тюрьмой с тем же названием, которая изначально была построена как приют в 1880-х годах. В начале 1950-х годов Хуан Перон , преследуя коммунистов, использовал старую часть для размещения политических заключенных. Тюрьма была закрыта в 2001 году.

Базовая компоновка

Строительство нового здания тюрьмы, 1969 г.

В 22 этажах, с основанием в форме буквы H, в новом Касеро было более 1500 камер, и он был рассчитан на содержание примерно 2000 заключенных. Камеры имели размеры 1,2 м × 2,3 м, и в каждой была кровать, туалет и небольшой стол со стулом, прикрепленные к полу. Здание было спроектировано таким образом, чтобы прямой солнечный свет никогда не попадал на заключенных. Проект этого места подвергся критике со стороны правозащитных групп еще до того, как тюрьма была открыта, за то, что он не соответствовал основным стандартам гуманного обращения.

Политические заключенные

Западные полупрозрачные оконные решетки Касероса, отражающие солнце, март 2006 г.

В какой-то момент в Касеросе содержалось около 1500 политических заключенных, большинство из которых были левыми активистами (из таких групп, как перонистские Montoneros или марксистские PRT и ERP ), или лидерами студенческих организаций, которые были арестованы правительствами Хуана Перона в 1974 году и его жены Изабель Перон в 1975 году. Таким образом, они уже были «на учете», когда Хорхе Рафаэль Видела пришел к власти в 1976 году (кстати, Видела провел 38 дней в старой тюрьме во время одного из своих кратких заключений после падения диктатуры). Поскольку политические заключенные были зарегистрированы в международных группах по правам человека, было сложнее просто убить их или « исчезнуть », как это делал военный режим с тысячами других людей за пределами тюрьмы (см. Грязная война ).

Политические заключенные содержались в различных тюрьмах по всей стране. Когда в 1979 году в Аргентину приехала международная комиссия по правам человека, чтобы оценить условия содержания заключенных, режим Виделы решил перевести группу высокопоставленных заключенных в Касерос, открыв новую тюрьму Cárcel de Caseros с большой помпой, как способ продемонстрировать международному сообществу уважение и заботу, которые они оказывали своим политическим заключенным.

23 апреля 1979 года Альберто Родригес Варела, тогдашний министр юстиции, выступил с речью на церемонии открытия, в которой сравнил тюрьму с пятизвездочным отелем и похвалил особенности ее дизайна, как воплощение новейших научных данных о том, как наилучшим образом обеспечить условия для реабилитации правонарушителей и подрывных элементов, с величайшим уважением к человеческому достоинству каждого человека, проходящего через двери тюрьмы.

После диктатуры

После освобождения политических заключенных после падения диктатуры в 1983 году тюрьма использовалась для содержания обычных преступников. Ее численность обычно превышала предполагаемую вместимость, иногда в одной камере жили до пяти заключенных.

Комиссия по правам человека снова осудила тесные условия, поэтому правительство сняло решетки с отдельных камер и позволило заключенным свободно перемещаться в пределах каждого блока камер. Тюремный бунт в 1984 году в значительной степени изменил внутреннюю структуру тюрьмы и предоставил заключенным большую свободу передвижения в пределах тюрьмы. Бунт произошел на нижних этажах с низким уровнем безопасности; блоки камер с максимальным уровнем безопасности остались нетронутыми. Заключенные вырвали туалеты в своих камерах, чтобы быть уверенными, что они больше не будут ограничены отдельными камерами; они вырвали стекло в кабинках для посетителей, чтобы обеспечить прямой контакт с посетителями. И они начали выбивать отверстия во внешних стенах, чтобы сообщаться между этажами и получать доступ к солнечному свету. Это также дало им прямой способ общения с внешним миром. По словам соседей, которые жили в квартирах напротив тюрьмы в 1980-х и 1990-х годах, подруги, матери, братья, друзья каждый день заполняли улицы под тюрьмой, чтобы пообщаться со своими близкими, живущими за ее стенами.

Заключенные разработали жесты руками, чтобы сообщать то, что они не хотели, чтобы услышали охранники или другие заключенные. Когда заключенный хотел передать записку своей девушке, он прикреплял небольшой узелок к концу длинной веревки, сплетенной из волокон матраса, и бросал узелок вниз на улицу. Девушка внизу бежала, чтобы поймать узелок и вытащить записку. Это также давало ей возможность засунуть записку, сигареты, наркотики, фотографию своего ребенка, оружие в узелок, который заключенный затем мог поднять обратно через отверстие в стене, прежде чем охранники прибегут, чтобы перехватить линию. Они называли эти установки веревок и узлов паломас («голуби»), и, по-видимому, в любой момент времени семь или восемь палом могли лететь вниз на улицу или обратно в тюрьму, прикрепленные к их самодельным веревкам.

МТР

После нападения на полк Ла Таблада в 1989 году шестнадцать членов MTP ( Движение за все во имя отечества ) были приговорены к пожизненному заключению, а несколько других получили более короткие сроки заключения, от десяти до двадцати лет в 1989 году. Многие из них, включая Антонио Пучжане, францисканского монаха, несправедливо обвиненного в участии в нападениях, были помещены в камеры строгого режима на 18-м этаже Касероса. Несмотря на шесть лет усилий со стороны Amnesty International и других правозащитных групп, Пучжане содержался в Касеросе в течение десяти лет, прежде чем был помещен под домашний арест, когда ему исполнилось семьдесят (закон Аргентины позволяет заключенным старше 70 лет отбывать оставшееся наказание под домашним арестом). В 2003 году его приговор был наконец смягчен, после того как он отсидел 14 лет.

1990-е годы и позже

В тюрьме сложилась сложная социальная и политическая структура отношений как среди самих заключенных, так и между заключенными и охранниками.

«Рабочие-демонстранты готовят леса», август 2006 г.

В 1990-х годах Касерос использовался как место для разборки угнанных автомобилей. В то время также произошел загадочный эпизод, когда двум заключенным разрешили выйти на улицу на ночь, чтобы заняться грабежом. Они застрелили кого-то ночью, и их лица попали на камеру. На следующее утро они благополучно вернулись в свои камеры, но полиция опознала их по видеозаписям и начала расследование. В течение следующих трех недель один из заключенных был найден мертвым в своей камере, по-видимому, в результате самоубийства. Но его сокамерники сомневались в возможности самоубийства, так как он не проявлял никаких признаков суицидальных наклонностей. Охранники, которые выпустили их на ночь в обмен на часть добычи, были очевидными подозреваемыми. В конце концов, все охранники были арестованы в рамках расследования и содержались под стражей почти год. Один охранник был осужден и признан виновным в убийстве, получив двадцать лет тюремного заключения.

Закрытие и снос

В 2001 году тюрьма Касерос была официально закрыта и намечена к сносу. Контракт на 5 миллионов песо без торгов был присужден военным. Взрыв здания, изначально запланированный на 2003 год, был отложен на годы из-за юридических проблем. Тюрьма находилась в центре жилого района, в кварталах от двух отдельных больниц. Соседи беспокоились о том, какое влияние взрыв такого здания окажет на воздух. После затяжной судебной тяжбы и исследований воздействия на окружающую среду было решено снести тюрьму вручную, этаж за этажом сверху вниз. По состоянию на 2008 год центральные здания были снесены. Все, что осталось, — это стена по периметру базы и старая оригинальная тюрьма Касерос по соседству.

Изображения

Внешние ссылки

34°38′00″ ю.ш. 58°23′42″ з.д. / 34,6333° ю.ш. 58,3949° з.д. / -34,6333; -58,3949