" All Hell Breaks Loose " — двадцать второй эпизод и финал третьего сезона американского фэнтезийного драматического телесериала « Зачарованные ». Сценарий Брэда Керна и режиссёр Шеннен Доэрти — третий и последний эпизод « Зачарованных» , который она срежиссировала — «All Hell Breaks Loose» первоначально транслировался на канале The WB 17 мая 2001 года.
Charmed фокусируется на трех сестрах Холливелл, Прю (Доэрти), Пайпер ( Холли Мари Комбс ) и Фиби ( Алисса Милано ), которые известны как Зачарованные, самые могущественные добрые ведьмы , которые используют свою объединенную « Силу трех », чтобы защитить невинные жизни от злых существ, таких как демоны и колдуны в Сан-Франциско , пытаясь при этом вести обычную жизнь. «All Hell Breaks Loose» фокусируется на их тайне, поскольку ведьмы становятся известны общественности после того, как Прю и Пайпер были засняты на пленке во время битвы с демоном Шаксом ( Майкл Бейли Смит ), что, как оказалось, имело смертельные последствия.
Незадолго до выхода эпизода в эфир Доэрти уволили из сериала. В 2023 году было подтверждено, что причиной ухода Доэрти стал продолжающийся конфликт с Милано, которая поставила продюсерам шоу ультиматум, что одну из них нужно уволить, а также пригрозила подать на них в суд. После ухода Доэрти Дженнифер Лав Хьюитт и Тиффани Тиссен предложили роль Прю, но они отказались, после чего было решено убить персонажа; это привело к тому, что концовку эпизода перемонтировали. В интервью 2016 года Керн пояснил, что он намеренно написал эпизод так, чтобы он закончился на клиффхэнгере, когда жизни всех трех сестер оказались под угрозой, чтобы учесть любые потенциальные изменения в актерском составе.
«All Hell Breaks Loose» посмотрели 5,26 млн зрителей, и он получил положительные отзывы критиков, часто упоминаясь как один из лучших эпизодов шоу. Обсуждения часто фокусировались на эпизоде, знаменующем последнее появление Доэрти в «Зачарованных» и смерть Прю, которую критики описали как шокирующую. Фокус эпизода на том, что магия становится доступной миру смертных, и ужасные последствия, которые это имеет для Зачарованных, также были отмечены, поскольку были отмечены его связь с предыдущими работами, которые содержали похожую тему.
Прю, Пайпер и Фиби входят в особняк с доктором Гриффитсом ( Мэтт Маллой ), за которым охотится демон Шакс. Вскоре после прибытия Шакс нападает на них, смертельно ранив Прю и Пайпер. Прежде чем он успевает убить доктора Гриффитса, Фиби применяет заклинание победы, которое ранит Шакса. Она зовет Лео ( Брайан Краузе ), который появляется и исцеляет Прю и Пайпер. Они выходят на улицы в поисках Шакса, который нападает на них, прежде чем Пайпер использует свою силу, чтобы взорвать его. Полагая, что он мертв, они возвращаются в особняк, не подозревая, что их засняла съемочная группа новостей. По прибытии Фиби признается, что отправляется в Подземный мир, чтобы спасти своего парня Коула ( Джулиан Макмэн ).
На новостной станции Элана (Мерседес Колон) показывает своей команде кадры, на которых Прю и Пайпер побеждают Шакса, убеждая их выпустить их в эфир. Даррил ( Дориан Грегори ) видит новостную ленту и сообщает Прю и Пайпер, что они были разоблачены. В Подземном мире Фиби находит Коула и просит его вернуться в поместье; он отказывается, так как за ним последуют демоны. Беспокоясь о Шаксе, Прю и Пайпер прибывают в больницу, чтобы отвезти доктора Гриффитса обратно в поместье. Появляется Шакс, заставляя их выполнить заклинание побеждающего, которое убивает его, не подозревая, что новостная группа последовала за ними и снова сняла их на камеру.
Особняк заполнен полицейскими, репортерами и протестующими. Приходит Лео и сообщает Прю и Пайпер, что им нужен демон Темпус, чтобы повернуть время вспять. Элис (Марианна Эллиотт), фанатичная викка , врывается в особняк, желая присоединиться к их шабашу, но Прю выгоняет ее. Лео отправляется в Подземный мир, сообщая Фиби и Коулу о разоблачении магии, и просит Коула помочь заставить Темпуса повернуть время вспять. Коул просит Источника Всего Зла (Майкл Бейли Смит) о помощи, поскольку существование демонов также было раскрыто. Источник соглашается помочь, но только если Фиби присоединится к темной стороне, пророчески заявляя, что это будет единственный способ спасти одну из ее сестер от смерти.
В поместье Пайпер застрелена вооруженной винтовкой Элис. Поскольку Лео не слышит их в Подземном мире, Прю мчится с Пайпер в больницу, где доктор Гриффитс не может спасти ей жизнь. Прибывает отряд спецназа , и Прю использует свои силы против них, запирая себя в комнате. Лео перемещается, чтобы увидеть, что Пайпер умерла, и немедленно возвращается в Подземный мир. Фиби соглашается остаться в Подземном мире, чтобы спасти жизнь Пайпер. Коул сообщает Источнику, который приказывает своему киллеру убить Фиби и задержать Коула. Когда отряд спецназа стреляет в Прю, время возвращается к первой встрече сестер с Шаксом. Когда Фиби оказывается в ловушке в Подземном мире, Шакс убивает доктора Гриффитса и оставляет Прю и Пайпер умирать.
Эпизод был написан Брэдом Керном и срежиссирован Шеннен Доэрти . [1] Роль Доэрти как режиссёра была впервые объявлена в марте 2001 года, съёмки проходили в апреле. [2] «All Hell Breaks Loose» ознаменовал собой третий и последний эпизод « Зачарованных », режиссёром которого выступил Доэрти, ранее выступавший в качестве режиссёра «Be Careful What You Witch For» и «The Good, The Bad, and The Cursed». [3] К 1 мая производство эпизода всё ещё продолжалось, и Керн заявил, что видел « черновой монтаж » эпизода. [4]
10 мая, за неделю до выхода в эфир «All Hell Breaks Loose», Доэрти покинула сериал, [5] как сообщается, чтобы «искать другие творческие возможности». [6] Хотя Доэрти выразила «разочарование в сюжетных линиях шоу», ее уходу способствовала ее вражда с Милано. [7] Хотя часто предполагалось, что Доэрти покинула сериал по собственной воле, в интервью Комбсу в 2023 году она рассказала, что была уволена непосредственно из-за своей вражды с Милано. [8] Вражда отчасти подпитывалась тем, что Доэрти была самой высокооплачиваемой актрисой в «Зачарованных» . [8] По словам Комбса, один из продюсеров шоу сообщил ей, что Милано поставила им ультиматум, согласно которому они должны были уволить либо ее, либо Доэрти, и что Милано пригрозила подать на них в суд за враждебную рабочую обстановку. [8]
После ухода Доэрти продюсеры изначально рассматривали возможность заменить ее другой актрисой, оставив Прю в живых. [9] Однако после того, как Дженнифер Лав Хьюитт и Тиффани Тиссен отказались от роли, в июне 2001 года было решено убить Прю и заменить ее новой Зачарованной. [9] Это потребовало от продюсеров «перемонтировать финал сезона, чтобы объяснить внезапное исчезновение Прю Доэрти». [9] В 2016 году Керн рассказал, что завершение «All Hell Breaks Loose» на клиффхэнгере было намеренным. [10] То, что жизни Прю, Пайпер и Фиби оказались под угрозой к концу эпизода, гарантировало, что независимо от любых изменений в актерском составе, проведенных актрисами или сетью, «каждому было предоставлено право выбора относительно того, что они будут или не будут делать». [10] Керн пояснил, что если бы Доэрти остался в сериале, то в 4 сезоне интригу решили бы по-другому. [10]
«All Hell Breaks Loose» впервые был показан на канале The WB 17 мая 2001 года. [11] Оригинальную трансляцию посмотрели 5,26 миллионов зрителей, что сделало ее 82-й самой просматриваемой программой прайм-тайм сетевого телевидения за неделю с 14 по 20 мая 2001 года. [12] «All Hell Breaks Loose» также получил рейтинг Nielsen 3,4/5. [13] Это означает, что 3,4 процента всех домохозяйств, имеющих телевизор, посмотрели эпизод, в то время как среди тех домохозяйств, которые смотрели телевизор в этот период, 5 процентов из них активно смотрели программу. [14]
«All Hell Breaks Loose» часто упоминается как один из лучших эпизодов «Зачарованных » . [15] [16] [17] [18] В январе 2022 года Comic Book Resources сообщил о рейтинге 9,2/10 для части на IMDb , что сделало ее вторым по рейтингу эпизодом сериала после финала сериала « Forever Charmed ». [19] В своей статье для The Guardian Изабель Одерберг назвала «All Hell Breaks Loose» «лучшим эпизодом всего шоу». [15] Сэм Дамшенас из Gay Times описал эпизод не только как лучший из « Зачарованных » , но и как «один из лучших эпизодов любой фэнтезийной драмы». [17] Райан Кифер, делая обзор сезона для DVD Verdict , описал финал как «определяющий момент для [ Зачарованных ]». [20]
Смерть Прю прокомментировали различные критики, которые признали ее шокирующей. Джей Сноу из Collider также описал ее как один из лучших эпизодов шоу, выделив выступление Доэрти и назвав его «впечатляющим финальным выходом Прю». [16] Вера Варгас из Comic Book Resources называет «All Hell Breaks Loose» вторым по количеству повторных просмотров эпизодом «Зачарованных » и описывает смерть Прю как шокирующую поклонников сериала. [21] В ретроспективном обзоре Лейси Богер Милас из Paste также описала эпизод как лучший в шоу. Что касается смерти Прю, которую она описала как «шокирующий выбор», Богер Милас посетовала, что это привело к снижению качества шоу, и утверждала, что вместо этого должна была умереть Фиби. [18]
Помимо смерти Прю, Баугер Милас из Paste похвалил сюжет эпизода, сосредоточенный на магии и разоблачении сестёр Холливелл как ведьм, утверждая, что «All Hell Breaks Loose» продемонстрировал самую сильную сторону Зачарованных , показывая «более неудобные аспекты того, что может означать быть ведьмой, как с личной, так и с профессиональной точки зрения». [18] В своём обзоре третьего сезона Дэвид Хофстед описал статус Холливелл как ведьм, разоблачённых, как величайший момент сезона. [22] Антрополог Виллем де Блекур утверждает, что эпизод « Зачарованных » «Я исповедуюсь» повлиял на «All Hell Breaks Loose»; наряду с фильмом « Побег на Ведьмину гору» и эпизодом «Сабрина — маленькая ведьма» «Сказать смертному». [23] де Блекур отмечает, что во всех четырех работах центральная тема одна и та же: «посторонние узнают о ведьмах в мире, который отрицает их существование, и следуют последствия этого открытия». [23]
