stringtranslate.com

Schießbefehl

Три пограничника на сторожевой вышке на внутренней границе Германии в 1984 году.

Schießbefehl (немецкое произношение: [ˈʃiːsbəˌfeːl] ;по-немецки«приказ открыть огонь») — термин вГерманской Демократической Республике(Восточная Германия), обозначавшийпостоянные приказыпограничнымвойскамприменятьсмертоносную силудля предотвращения дезертирства (перебежчиков) навнутренней границе Германиис 1960 по 1989 год.

Schießbefehl рекомендовал охранникам использовать огнестрельное оружие для остановки несанкционированного пересечения границы в направлении Западной Германии и процедуры сокрытия инцидентов от общественности. Были изданы различные приказы Schießbefehl , и их инструкции по предотвращению выезда восточных немцев официально не были законными до 1982 года и нарушали статью 13 Всеобщей декларации прав человека . По оценкам, от 300 до 400 человек погибли на внутренней немецкой границе за время ее существования. После воссоединения Германии в 1990 году лидер Восточной Германии Эрих Хонеккер был обвинен Берлинским окружным судом в массовых убийствах , вытекающих из приказов Schießbefehl . Однако его плохое здоровье и юридические споры о юрисдикции привели к тому, что его суд был прекращен.

Schießbefehl

Предписанная процедура

Пограничные войска Германской Демократической Республики ( Grenztruppen der DDR ) были пограничниками Германской Демократической Республики (Восточной Германии) и до октября 1949 года Советской зоны оккупации , которым было поручено предотвратить массовую миграцию восточных немцев на Запад, известную как Republikflucht . Этот вопрос был серьезной политической проблемой для правительства Восточной Германии, поскольку идея о том, что любой гражданин коммунистической Восточной Германии добровольно перейдет на капиталистический Запад, была источником идеологического смущения, и предотвращение таких дезертирств было давней целью. Первоначально Пограничные войска официально не были интегрированы в регулярные вооруженные силы, Национальную народную армию (ННА), но, как правило, имели на вооружении стрелковое оружие военного уровня, такое как автоматы Калашникова или полуавтоматические карабины СКС . С 1945 года советским и восточногерманским пограничникам были отданы постоянные приказы, обычно называемые Schießbefehl («приказ стрелять»), которые предписывали им соблюдать определенные правила ведения боя при столкновении с лицами, незаконно перемещающимися в пределах пограничной полосы:

Пограничным войскам было приказано не стрелять в направлении территории Западного Берлина и Западной Германии .

Вид на Берлинскую стену из Западного Берлина в 1986 году, на которой видна «полоса смерти», построенная на бывшем канале Луизенштадт в Кройцберге.

Все происшествия на пограничных заставах держались в тайне от широкой общественности, и каждая попытка или успех побега сопровождались официальным расследованием военной прокуратуры и Министерства государственной безопасности (Штази). После пресечения потенциальной попытки побега стрелку предоставлялся специальный отпуск и награждались благодарностями и денежными премиями . Часто стрелка переводили в другую воинскую часть и приказывали хранить молчание. Напротив, когда беглецу удавалось пересечь границу с Западной Германией, к тем пограничникам, которые не смогли предотвратить это " Grenzverletzung und Republikflucht " (нарушение границы и дезертирство из Республики), применялись дисциплинарные меры, которые часто включали тюремное заключение в печально известной военной тюрьме в Шведте . Многие пограничники пытались позволить беглецам сбежать, одновременно отвлекая от таких обвинений, намеренно стреляя мимо цели. Когда потенциальных беглецов убивали, на семью налагались строгие правила относительно похорон; например, в местных газетах не публиковались некрологи . Чтобы избежать негативных отзывов в прессе, Schießbefehl приостанавливался во время государственных праздников и государственных визитов .

В 1968 году была создана айнзацкомпания как специальное подразделение Штази, призванное предотвращать дезертирство пограничников.

Берлинская стена

Восточная Германия начала ужесточать свои законы об эмиграции в 1950-х годах, создавая все более строгие критерии для легальной миграции в страны, не входящие в Варшавский договор , включая требования по дерегистрации в органах власти Восточной Германии и разрешение покинуть страну под угрозой тюремного заключения сроком до трех лет. Строительство Берлинской стены 13 августа 1961 года привело к фактической нелегализации Republikflucht , при этом закон разрешал законное пересечение границы только на так называемых Grenzübergangsstellenконтрольно-пропускных пунктах »), а запросы на миграцию получали очень ограниченное одобрение от властей. Контрольно-пропускной пункт Чарли был особенным, так как это был один из немногих пунктов пересечения границы в Берлине, через который иностранцы могли попасть в Восточный Берлин . В других местах были установлены предупреждающие знаки, сообщающие людям не входить в пограничную зону, известную как «полосы смерти», и любое нарушение считалось уголовным преступлением .

После возведения Берлинской стены, когда разрешенные поездки восточных немцев в Западную Германию и Западный Берлин стали невероятно сложными, число мигрантов резко сократилось с сотен тысяч до всего лишь нескольких сотен в год. Новая миграционная система особенно дискриминировала молодых восточных немцев, что побудило многих из них попытаться отчаянно пересечь границу Внутренней Германии, несмотря на опасности.

Летальные исходы

6 февраля 1989 года Schießbefehl был официально отменен. В целом, официально около 260 человек были убиты при попытке пересечь Берлинскую стену, на главной границе Восток-Запад или через Балтийское море . Точное число погибших трудно оценить (см. Смерти на внутренней немецкой границе ), а неизвестное число было тяжело ранено и позже арестовано. Жертвами этой системы также являются пограничники, которых расстреляли беглецы и их сторонники. Только в Берлине за 28 лет было убито 190 человек. Последним известным человеком, которого расстреляли у Стены, был Крис Геффруа , в то время как самой последней жертвой Стены был Винфрид Фройденберг , погибший, упав с импровизированного воздушного шара.

Случаи Schießbefehl на границе также регистрировались Bundesgrenzschutz ( BGS или Федеральная пограничная охрана , западногерманская пограничная охрана), полицией Западного Берлина и военной полицией союзных войск . Файлы собирались в центральном регистрационном офисе в Зальцгиттере .

Воссоединение

После объединения Германии в октябре 1990 года Todesschützen («стрелки-смертники»: солдаты, которые якобы убивали тех, кто пытался бежать из Восточной Германии) предстали перед федеральными судами в ходе так называемых Mauerschützen-Prozesse («Суды над стенными стрелками»). Кроме того, в суде были предъявлены обвинения высокопоставленным офицерам пограничных войск и Восточногерманского национального совета обороны . Вердикты в целом сходились во мнении, что даже рядовой солдат должен был и должен был признать, что восточногерманские пограничные законы настолько фундаментально противоречат Международному пакту о гражданских и политических правах , который Восточная Германия подписала и ратифицировала, что они вообще не были законом, а формализованной несправедливостью, и поэтому солдаты должны были не подчиняться своим командирам. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Гертле, Ганс-Германн; Нук, Мария (2009). Die Todesopfer an der Berliner Mauer 1961–1989. Ein biographisches Handbuch . п. 24. ISBN 978-3-86153-517-1.

Внешние ссылки