stringtranslate.com

Смерть Гильермо Санчеса и Гильярдо Санчеса

Смерть Гильермо Санчеса и Гильярдо Санчеса произошла 16 июля 1970 года, когда полиция Лос-Анджелеса провела обыск в их квартире по адресу 826 E. 7th St. в центре Лос-Анджелеса в американском штате Калифорния . Оба кузена были застрелены во время обыска. Гильермо Бельтрану Санчесу было 22 года, Гильярдо Алькасару Санчесу — 21 год. [1] Инцидент был назван газетами «ошибочной стрельбой» . [2] [3] Журналист Рубен Салазар , который сам был убит помощником шерифа округа Лос-Анджелес в августе 1970 года, опубликовал интервью с выжившими во время обыска на KMEX . [4] В следующем году воинствующий Фронт освобождения чикано взял на себя ответственность за взрыв в здании мэрии Лос-Анджелеса , отправив телефонное сообщение, в котором говорилось, что бомба была «в память о братьях Санчес». [5]

Гильермо Санчес, как утверждается, был убит первым и почти сразу же сержантом полиции Лос-Анджелеса Маршаллом Ф. Гейнсом, который выбил дверь ногой и выстрелил. [1] Гильярдо Санчес был убит «залпом» из почти 20 дробинок, выпущенных офицером полиции Лос-Анджелеса Джеффри Дж. Федрицци, офицером полиции Лос-Анджелеса Гектором Р. Сапедой и офицером полиции Сан-Леандро Уильямом Кинселлой. [1] И Гильярдо Санчес, и еще один мужчина, Энджел Майкл Бартелено, посчитали нужным выпрыгнуть из окна второго этажа, чтобы спастись от выстрелов. [1] [6] Бартелено сломал ногу при падении. Санчес лежал рядом с ним в луже крови, мертвый или умирающий. [6] Четвертый мужчина, Рамон Санчес, вывихнул лодыжку, прыгая, чтобы спасти свою жизнь. [7]

Полицейские якобы искали подозреваемого в убийстве из Сан-Леандро, Калифорния, Даниэля Горостизу, который был неизвестен шестерым мужчинам, находившимся в квартире в ту ночь. [6] Горостиза, разыскиваемый для допроса по делу об убийстве своей бывшей девушки, сдался полиции на следующий день после убийства кузенов Санчес. На следующий день его освободили из тюрьмы, а обвинения были сняты из-за неубедительных доказательств. [8]

Окружной прокурор выдвинул уголовные обвинения против офицеров, участвовавших в стрельбе, но они были отклонены судьей. В марте 1971 года федеральное большое жюри предъявило офицерам обвинения в нарушении гражданских прав. [9] Большое жюри одновременно вынесло обвинительные заключения против офицера, который заставил женщину китайского происхождения раздеться в своей патрульной машине, и против офицеров, обвиняемых в сговоре с целью кражи доказательств из одного места, чтобы подбросить их в другое. [2] Вопрос заключался в том, имели ли граждане Мексики в квартире, большинство или все из которых были нелегальными иммигрантами, юридическую правоспособность в деле о гражданских правах. [1] Позже офицеры были оправданы. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde «Полиция не дала предупреждения о двух «ошибочных» смертях, говорит выживший». The Los Angeles Times . 1971-07-29. стр. 3. Получено 2023-04-30 .
  2. ^ ab "Большое жюри предъявило обвинения 6 полицейским в нарушении прав". Valley News . 1971-03-04. стр. 7. Получено 2023-04-30 .
  3. ^ "Подана заявка на ошибочную стрельбу по мексиканцам". Valley News . 1970-10-25. стр. 42. Получено 2023-04-30 .
  4. ^ "Рубен Салазар: 12 лет спустя вопросы остаются". The Monitor . 1982-08-27. стр. 12. Получено 2023-04-30 .
  5. ^ "Press-Telegram 02 Apr 1971, page 1". Newspapers.com . Получено 2023-04-30 .
  6. ^ abc "Полиция стреляла без предупреждения, говорит свидетель". The Los Angeles Times . 1971-07-29. стр. 32. Получено 2023-04-30 .
  7. ^ «Семь офицеров обвиняются в убийстве мексиканцев». The Argus . 1970-07-22. стр. 14. Получено 2023-04-30 .
  8. ^ «Подозреваемый в деле Сан-Леандро освобожден». The Los Angeles Times . 1970-08-01. С. 21. Получено 30 апреля 2023 г.
  9. ^ "Chicanos Tied to LA Blast". The Capital Journal . Сейлем, Орегон. 1971-04-06. стр. 8. Получено 2023-04-26 .
  10. ^ ОЛМО, ФРЭНК дель (1995-08-27). «ПЕРСПЕКТИВА ЛАТИНОС: Салазар: пионер, а не мученик: покойный обозреватель Times больше всего запомнился тем, что привнес профессионализм в новости на испаноязычном телевидении». Los Angeles Times . Получено 30 апреля 2023 г.