stringtranslate.com

Убийство Алона Шамриза, Йотама Хаима и Самер Талалка

15 декабря 2023 года солдаты Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), действовавшие в Шуджайе , Газа , в рамках израильского вторжения в сектор Газа, убили трех израильских заложников, взятых во время нападения на Израиль под руководством ХАМАС в 2023 году . Заложники, которых пытались спасти, были явно безоружны и без рубашек и размахивали импровизированным белым флагом , когда их убили. [1] Инцидент вызвал критику в адрес Армии обороны Израиля и попыток правительства разрешить кризис с заложниками военными действиями на территории Израиля [2] и осуждение израильских военных действий в Газе из-за рубежа. [3] [4]

Люди вовлечены

Трое заложников, убитых израильскими военными, были идентифицированы как Йотам Хаим (28 лет), Алон Шамриз (26 лет) и Самер Талалка (24 года); Хаим и Шамриз были похищены из кибуца Кфар-Аза , а Талалка был похищен из кибуца Нир-Ам . Все трое мужчин были похищены во время атак 7 октября . [5] Хаим был барабанщиком в хэви-метал группе, [6] Шамриз был студентом компьютерной инженерии в колледже Сапир . [7] Талалка работал в инкубаторе кибуца и был из бедуинского города Хура . [8]

После смерти трех заложников была обнаружена камера GoPro погибшей военной собаки , которая записала их голоса несколькими днями ранее. Собака участвовала в военном обмене между Израилем и ХАМАС, недалеко от того места, где их держали, хотя не было раскрыто, о чем они говорили на записи. Было сделано предположение, что удерживавшие их боевики были убиты в бою и позволили мужчинам сбежать. [9]

События

По словам представителя Армии обороны Израиля, трое мужчин-заложников вышли из здания без рубашек в сторону группы солдат Армии обороны Израиля, находившихся «в десятках метров» от них, один из которых нёс белый флаг . [10] Затем израильский снайпер открыл по ним огонь, убив Шамриза и Талалку и ранив Хаима. Получив пулю, Хаим побежал в соседнее здание и позвал на помощь на иврите. Затем командир батальона приказал солдатам прекратить огонь, в то время как Хаима убедили выйти из здания, но когда он сделал это 15 минут спустя, [11] солдат, действовавший вопреки приказу командира батальона, застрелил его. [12] [13]

Haaretz сообщила, что солдаты ЦАХАЛа последовали за третьим заложником в здание и застрелили его, потому что «они считали, что это был террорист ХАМАС, пытающийся заманить их в ловушку». [14] Yediot Ahronot сообщила, что израильские солдаты вызвали третьего заложника из здания, в котором он прятался, а затем застрелили его, когда он снова появился. [15] Солдаты заподозрили неладное, когда забрали тела, поскольку на них были опознавательные знаки, указывающие на то, что это действительно были израильские заложники, которым удалось скрыться от своих захватчиков. [14] Заложники были опознаны после того, как их тела были возвращены в Израиль. [16] [17] [18]

Ткань, на которой трое заложников написали «Спасите 3 похищенных» с помощью специй, демонстрируется в рамках выставки «Их глазами» в Кфар-Азе.

За несколько дней до инцидента солдаты заметили, что здание, в котором прятались заложники, в 200 метрах от того места, где их в конечном итоге должны были расстрелять, имело тканевые таблички с надписями « SOS » и «Помогите, трое заложников», свисающие из окон. Буквы были написаны на ткани остатками еды. [19] [20] Армия обороны Израиля обозначила дом как возможную ловушку. [14] Расследование установило, что когда подразделение, обнаружившее таблички, было передислоцировано из этого района, оно не проинформировало о табличках батальон, который их заменил и чьи солдаты были ответственны за инцидент. [12]

4 марта 2024 года израильская телекомпания Kan 11 опубликовала аудиозапись инцидента. [21]

Расследования

По данным The Jerusalem Post , предварительное расследование показало, что Армия обороны Израиля дала солдатам в Шуджаийе/Шеджайе указание открывать огонь по любому мужчине боеспособного возраста, который приблизится к ним. [22]

После расследования Армия обороны Израиля заявила, что убийства можно было предотвратить, но дисциплинарные меры не были необходимы, поскольку «со стороны солдат не было злого умысла». [23]

Реакции

Мать одного из погибших заложников направила сообщение подразделению, участвовавшему в стрельбе, заявив, что она не считает инцидент виной солдат. Она сказала подразделению, что вместо этого возложила вину за смерть своего сына на ХАМАС, добавив: «пусть их имя и память будут стерты с лица земли». [9] Напротив, отец одного из заложников заявил: «Стрелок не должен был открывать огонь, и если он настоящий боец, он должен был знать, что нажимать на курок можно только тогда, когда вы уверены, что это террорист». [9] Несмотря на это, он отметил, что израильские войска «сталкивались с различными ситуациями, когда [ХАМАС] пытался устроить им засаду, и они несли потери». [9]

После новостей у штаб-квартиры Армии обороны Израиля в Тель-Авиве вспыхнули протесты , призывающие к переговорному прекращению кризиса с заложниками. [24] Профессор Открытого университета Израиля Ягил Леви заявил, что существует «реальный разрыв между формальными правилами ведения боевых действий и практикой на поле боя», [4] а израильский журналист Наум Барнеа назвал инцидент военным преступлением . [2] Пропалестинские голоса и критики Армии обороны Израиля заявили, что инцидент продемонстрировал неизбирательное применение силы израильскими военными в отношении мирных жителей, [4] посчитав, что солдаты приняли сдающихся израильских заложников за сдавшихся палестинцев. Сари Баши, программный директор Human Rights Watch , заявил, что «никто и глазом не моргнул, прежде чем убить их», и что этот случай стал предметом расследования только потому, что погибший оказался израильтянином. [3] Рой Йеллин из «Бецелем» заявил, что его группа задокументировала «бесчисленные случаи, когда люди явно сдавались, но их все равно расстреливали», и что инцидент произошел после «длительной тенденции» эскалации израильского насилия, которое в значительной степени оставалось безнаказанным. [25]

От Армии обороны Израиля и правительства Израиля

Президент Израиля Ицхак Герцог с семьями погибших заложников во время церемонии чествования их действий в апреле 2024 года.

15 декабря Армия обороны Израиля заявила, что во время операций в Шуджаийе они «ошибочно приняли трех израильских заложников за угрозу» и убили их дружественным огнем . [26] Старший офицер Армии обороны Израиля заявил, что: «Мы слышали такие крики из разных мест в прошлом, а затем начались бои, после того как тревога оказалась попыткой привлечь силы Армии обороны Израиля к зданию, а затем открыть по ним огонь. К сожалению, мы думали, что это был такой инцидент». [27]

Премьер-министр Биньямин Нетаньяху выразил соболезнования семьям жертв, а министр обороны Йоав Галлант назвал убийства «болезненным инцидентом для каждого израильтянина». [28] Генерал-лейтенант Герци Халеви заявил, что стрельба была нарушением правил ведения боевых действий Армии обороны Израиля и что заложники «сделали все, чтобы показать, что они безвредны», в том числе сняли рубашки, чтобы показать, что у них нет взрывчатки. [3] На следующий день Армия обороны Израиля опубликовала видео, на котором он обращается к 99-й дивизии Армии обороны Израиля, напоминая им не стрелять в сдающихся жителей Газы, а брать их в качестве военнопленных . [29] Пользователи социальных сетей отметили, что солдаты на заднем плане видео выглядели безразличными или даже смеялись. [30]

На вопрос о том, будут ли отстранены от службы солдаты, причастные к убийству трех заложников, представитель ЦАХАЛа подполковник Ричард Хехт заявил, что им будет оказана «всемерная поддержка», поскольку инцидент был «ужасной и трагической ошибкой». [31] Представитель ЦАХАЛа подполковник Джонатан Конрикус заявил, что в отношении солдат не будет принято никаких дисциплинарных мер, и что в наземных операциях ЦАХАЛа не будет никаких изменений в результате убийства. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бачега, Хьюго (16 декабря 2023 г.). «Израиль, сектор Газа: заложники несли белую ткань, когда их расстреляли, сообщает ИДФ». BBC . Получено 16 декабря 2023 г.
  2. ^ аб Барни, Наум (16 декабря 2023 г.). "בשג'אעיה זו לא הייתה רק טרגדיה". Инет . Проверено 17 декабря 2023 г.
  3. ^ abc Boxerman, Aaron; Hubbard, Ben; Fuller, Thomas (16 декабря 2023 г.). «Израиль заявляет, что 3 заложника несли белый флаг, прежде чем их убили войска». The New York Times . Получено 17 декабря 2023 г.
  4. ^ abc Erlanger, Steven (16 декабря 2023 г.). «Смерти заложников усиливают сомнения израильтян в отношении Нетаньяху». The New York Times . Получено 17 декабря 2023 г.
  5. ^ "Двоюродный брат мужа репортера NBC6 среди 3 заложников, ошибочно убитых в секторе Газа". NBC 6 South Florida . 2023-12-15 . Получено 2023-12-17 .
  6. ^ Спиро, Эми (18 декабря 2023 г.). «'Вы не будете сидеть и ждать': Семья оплакивает Йотама Хаима, заложника, ошибочно убитого Армией обороны Израиля». The Times of Israel . Получено 18 декабря 2023 г.
  7. ^ Спиро, Эми (17 декабря 2023 г.). «Семья оплакивает заложника Алона Шамриза, убитого израильскими военными по ошибке, и винит в смерти правительство». The Times of Israel . Получено 18 декабря 2023 г.
  8. ^ «Заложник Самар Талалка, ошибочно убитый Армией обороны Израиля, похоронен; представителей правительства нет». The Times of Israel . 17 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
  9. ^ abcd Pokharel, Sugam (2023-12-21). «Израильская военная собака записала голоса заложников на камеру за несколько дней до того, как они были убиты дружественным огнем». CNN . Получено 2024-01-18 .
  10. ^ «Израильские пленные, ошибочно убитые в Газе, держали белый флаг, говорят официальные лица». Al Jazeera. 16 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  11. ↑ Себастьян Бен Даниэль, ««Ошибочное» убийство трех израильских заложников было давно предсказанной трагедией», журнал +972, 9 января 2024 г.
  12. ^ ab Расследование Армии обороны Израиля, как сообщается, выявило, что солдаты, которые застрелили заложников, не были проинформированы о вывеске на иврите, замеченной заранее
  13. ^ Lubell, Maayan (16 декабря 2023 г.). «Израильские заложники, убитые в Газе, держали белый флаг, говорит чиновник». Reuters . Получено 16 декабря 2023 г.
  14. ^ abc Кубович, Янив (16 декабря 2023 г.). «Предварительный отчет Армии обороны Израиля: заложники, убитые солдатами, размахивали белым флагом, один из них кричал о помощи на иврите». Haaretz . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. . Получено 17 декабря 2023 г.
  15. ^ Джобейн, Наджиб; Франкель, Джулия; Магди, Сами (17 декабря 2023 г.). «Нетаньяху говорит, что Израиль «привержен войне как никогда» после того, как солдаты по ошибке убили 3 заложников». Associated Press . Получено 17 декабря 2023 г.
  16. ^ Табачник, Кара (15 декабря 2023 г.). «3 заложника в Газе были убиты дружественным огнем, говорят израильские военные - CBS News». www.cbsnews.com . Получено 15 декабря 2023 г.
  17. ^ "Постоянные обновления о войне Израиля и ХАМАС: ЦАХАЛ заявляет, что по ошибке убил 3 израильских заложников во время боя". NBC News . 15 декабря 2023 г. . Получено 15 декабря 2023 г. .
  18. ^ «Солдаты ЦАХАЛа по ошибке открыли огонь и убили 3 заложников на севере сектора Газа». Times of Israel.
  19. ^ "Израиль, сектор Газа: заложники, расстрелянные Армией обороны Израиля, выложили знак "SOS", написанный остатками еды". BBC. 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  20. ^ Lubell, Mayaan (17 декабря 2023 г.). «Знаки SOS найдены в убежище убитых заложников, говорят израильские военные». Reuters . Получено 17 декабря 2023 г.
  21. ^ «Аудиозапись израильских заложников, зовущих на помощь, перед тем как их расстреливают израильские солдаты». Middle East Monitor. 4 марта 2024 г. Получено 14 марта 2024 г.
  22. ^ Bohbot, Amir (25 декабря 2023 г.). «Солдатам ЦАХАЛа, убившим заложников, было приказано стрелять в мужчин боеспособного возраста в Газе — репортаж». The Jerusalem Post . Получено 27 декабря 2023 г.
  23. ^ «Израиль не предпримет никаких действий против солдат, убивших трех израильских пленных в Газе». Al Jazeera . Получено 29 декабря 2023 г.
  24. ↑ Барбер, Харриет (16 декабря 2023 г.). «Заложники, ошибочно застреленные израильскими войсками, «размахивали белым флагом». Telegraph . Получено 16 декабря 2023 г.
  25. ^ Голденберг, Тиа (17 декабря 2023 г.). «В убийстве Израилем 3 заложников некоторые видят ту же чрезмерную силу, направленную на палестинцев». ABC News . Associated Press . Получено 18 декабря 2023 г.
  26. ^ Табачник, Кара (15 декабря 2023 г.). «3 заложника в Газе были убиты дружественным огнем, говорят израильские военные». CBS News . Получено 15 декабря 2023 г.
  27. Ссылки וד להוראות - וואלה חדשות". Привет! (на иврите). 16 декабря 2023 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  28. ^ Михаэлис, Тамар (16 декабря 2023 г.). «Что мы знаем об убийстве 3 израильских заложников Армией обороны Израиля». CNN . Получено 16 декабря 2023 г.
  29. ^ Фабиан, Эмануэль (16 декабря 2023 г.). «После ошибочного убийства заложников Халеви заявил, что Армия обороны Израиля «не стреляет в человека, который поднимает руки». The Times of Israel . Получено 17 декабря 2023 г.
  30. ^ Эттингер, Марлон (18 декабря 2023 г.). «'Невозможно пройти через воодушевляющую речь без нахальных ухмылок': Видео солдат ЦАХАЛа, хихикающих на брифинге по расстрелу заложников, вызывает возмущение». Daily Dot . Получено 18 декабря 2023 г.
  31. ^ "Газа: "Мы обнимем" солдат, которые расстреляли заложников, заявил представитель ЦАХАЛа". Sky News .
  32. ^ Сфорца, Лорен (19.12.2023). «Представитель ЦАХАЛа заявил, что на месте событий не произошло никаких изменений после ошибочного убийства заложников». The Hill . Получено 19.12.2023 .