stringtranslate.com

Битва при Дуар-Литан

Битва при Дойр-Литан произошла 14 сентября 1590 года в Дойр-Литан ( англ . Derrylahan), городке и деревне, расположенной между Килкаром и Карриком на юго-западе графства Донегол в Ольстере , Ирландия . [1] [2] Дэррилахан находится на восточном берегу залива Тилин, прямо напротив деревни Тилин . [2] Битва была частью продолжающегося спора о наследовании лидерства гэльского лордства О'Доннелл . Объединенные силы ирландских кланов и шотландских наемников - редшенков, нанятых Инионом Дабхом (произносится «Ин-нин Ду»), победили и убили сэра Домнелла О'Доннелла (сэра Доннелла О'Доннелла). [3] [4] Танист из Тир Конайлла , младший сводный брат сэра Домнелла и сын Иниона Даба, Рыжий Хью О'Доннелл , все еще находился в заключении в Дублинском замке , но позже поднялся после последующего побега, чтобы возглавить клан О'Доннеллов и был видной фигурой во время Девятилетней войны .

Согласно Анналам Четырех Мастеров , «сын О'Доннелла, то есть Доннелл, сын Хью, сына Мануса, сына Хью Дува, сына Хью Роу, сына Ниалла Гарва, сына Турлофа Винного, попытался свергнуть своего отца , после того как тот ослабел и немощно от старости, и после того, как его другой сын был заключен в тюрьму в Дублине; так что Доннелл подчинил своей власти и юрисдикции часть Тирконнелла от горы на запад, то есть от Беарнаса до реки Дроус; а также народ Бойлаха и Тир-Богейна. Для Инеендув , дочери Джеймса Мак Доннелла , причиной великих страданий и душевной болезни было то, что Доннелл предпринял такую ​​попытку, чтобы он не мог получить власть вождя Тирконнелла вместо ее сына, Хью Роу, который был заключен в Дублине, и который, как она надеялась, станет вождь, когда бы Бог ни позволил ему вернуться из плена; и поэтому она собрала всех Кинель-Коннеллов , которые были послушны ее мужу, а именно О'Догерти с его войсками; Мак Суини-на дТуат (Оуэн Оге) с его войсками; и Мак Суини Фанада с его войсками; с большим количеством шотландцев вместе с ними. После того, как Доннелл О'Доннелл получил сведения о том, что этот сбор был сделан для того, чтобы противостоять ему, он собрал свои войска, чтобы встретить их. Вот те, кто поднялся, чтобы помочь ему в этом случае: Мак Суини Банаг (Донох, сын Малмурри); отряд Кланн -Суини из Мюнстера под предводительством трех сыновей Оуэна, сына Малмурри, сына Доноха, сына Турлоха, и их войск; и О'Бойл (Тейдж Оге, сын Тейджа, сына Турлоу) со всеми своими силами собрались. Место, где сын О'Доннелла оказался вместе с этими вождями, было Дуар-лиатан на окраине Тир-Богейна, к западу от Глинн-Чолуим-Килле . Другая сторона не останавливалась, пока они не подошли к ним в этом месте; и между ними завязалась битва, в которой обе стороны сражались яростно. Шотландцы выпустили ливень стрел из своих эластичных луков, которыми они пронзили и ранили множество людей, и, среди прочих, самого сына О'Доннелла, который, будучи неспособным проявить доблесть или защитить себя, был убит в Дуар-лиатан, на одной стороне гавани Телинна , 14 сентября. Редко до этого времени его враги одерживали над ним победу; и сторона, которая его убила, никоим образом не была его врагами, пока они не столкнулись в этом случае; и хотя этот Доннелл не был законным наследникомего отца, для Тирконнелла не было бы позором избрать его своим вождем, если бы ему было позволено достичь этого достоинства. В этом конфликте были убиты вместе с Доннеллом три сына Оуэна, сына Малмерри, сына вышеупомянутого Донофа, вместе с двумя сотнями других, вокруг Доннелла». [5]

Ссылки

  1. ^ * Анналы четырех мастеров (1998), Анналы королевства Ирландия (Annala Ríoghachta Éireann) с самого раннего периода до 1616 года (составлены в период 1632-1636 годов братом Майклом О'Клери и др., переведены и отредактированы Джоном О'Донованом в 1856 году), Дублин: De Burca, ISBN 0946130-06-X
  2. ^ ab Townlands.ie: Деррилахан Таунленд, графство Донегол. https://www.townlands.ie/donegal/banagh/kilcar/kilcar/derrylahan/
  3. ^ Морган стр.130
  4. ^ * О'Доннелл, Фрэнсис Мартин (2018), О'Доннеллы из Тирконнелла – Скрытое наследие, Вашингтон, округ Колумбия: Academica Press LLC, ISBN 978-1-680534740
  5. Анналы четырех мастеров, 1590 г.

Библиография