Отражательные потери

В корпоративном праве Соединенного Королевства рефлективный убыток — это убыток отдельных акционеров , который неотделим от общего убытка компании . Правило против взыскания рефлективного убытка гласит, что не должно быть двойного взыскания, поэтому акционер может подать только производный иск об убытках компании и не может утверждать, что понес убыток в личном качестве по личному праву. ^[1]

Если компания терпит убытки, вызванные нарушением долга перед ней, только компания может подать иск в отношении этих убытков. Никакие действия не могут быть предприняты по иску акционера, подающего иск в этом качестве, и ни в каком другом, чтобы компенсировать уменьшение стоимости акций акционера, если это просто отражает убытки, понесенные компанией.
— Лорд Бингем из Корнхилла , Джонсон против Гор Вуд и Ко [2002] 2 AC 1 на стр. 19.

Рефлексивный убыток выходит за рамки уменьшения стоимости акций; он распространяется на потерю дивидендов (в частности, упомянутых в деле Prudential Assurance против Newman Industries Ltd ) и всех других платежей, которые акционер мог бы получить от компании, если бы не был лишен своих средств. Все транзакции или предполагаемые транзакции между компанией и ее акционерами должны игнорироваться.

В деле Sevilleja v Marex Financial Ltd [2020] UKSC 31 Верховный суд Соединенного Королевства ограничил (но отказался отменить) доктрину, но не одобрил многие заявления, сделанные ранее в деле Johnson v Gore Wood & Co , назвав речь лорда Миллета, в частности, «неправильным поворотом». ^[2] Комментаторы указали на решение Sevilleja : «Важность решения невозможно переоценить». ^[2]

Правовое развитие

• Prudential Assurance против Newman Industries Ltd [1982] Гл. 204
• Джонсон против Гор Вуд и Ко [2002] 2 AC 1
• Джайлз против Ринда [2002] EWCA Civ 1428
• Гарднер против Паркера [2004] 2 BCLC 554
• Севилья против Marex Financial Ltd [2020] UKSC 31

Смотрите также

• Закон Великобритании о компаниях
• Производное действие

Примечания

1. «Исчезающее исключение». New Law Journal. 28 ноября 2008 г. Рефлексивные убытки — это название убытков, понесенных акционером, когда имеет место как нарушение обязанности перед компанией, так и нарушение обязанности перед акционером, но убытки акционера будут возмещены, если компания реализует свои права против правонарушителя в отношении своих убытков.
2. «Правило против отражаемых потерь хромает — Севилья против Марекса в Верховном суде». Wilberforce Chambers. 16 июля 2020 г. Большинство постановило, что речь лорда Миллетта в деле Джонсона представляла собой неверный поворот, а более поздние решения по делам Джайлза против Райнда , Перри против Дэя и Гарднера против Паркера были приняты неверно.