stringtranslate.com

Полония (Вагнер)

Увертюра «Полония»: голографическая первая страница переложения Вагнера для фортепиано

Полония ( WWV 39) — концертная увертюра, написанная Рихардом Вагнером . Вагнер завершил Полонию в 1836 году, хотя предполагалось, что она могла быть написана ещё в 1832 году. [1]

Вагнер утверждает, что Polonia возникла из «сказочного вечера» в Лейпциге , когда он услышал непрерывные польские песни, включая польский национальный гимн Poland Is Not Yet Lost на праздновании Дня Конституции 3 мая в 1832 году. [2] Он написал произведение позже в Берлине в мае-июле 1836 года и впервые исполнил его в Кёнигсберге следующей зимой. Произведение, написанное в форме сонаты , содержит ссылки на польские народные песни. [3]

Вагнер, по-видимому, взял рукопись партитуры с собой в Париж в 1839 году. Он думал, что она была утеряна во время его визита, но в 1869 году дирижер Жюль Падлу вернул ее ему. [4] Обсуждая увертюру со своей женой Козимой на Рождество 1881 года, Вагнер высказал мнение, что «с военным оркестром для народа, как я думал обо всем в то время, она звучала бы великолепно и произвела бы большой эффект». [5]

Биограф Вагнера Эрнест Ньюман писал, что увертюра была «бесформенной и пенистой... страннейшей смесью псевдопольского языка и дешевой напористой мелодии Риенци ». [6] Писатель Адриан Корлеонис прокомментировал, что « грубое волнение Полонии , которое на первый взгляд может показаться дерзким, на деле оказывается просто неуклюжим... задолго до того , как она доходит до середины своего дюжинноминутного звучания, любопытное навязчивое желание вернуться к неудачному материалу имеет в себе что-то от грубого, пьяного мальчишки из студенческого братства, воображающего, что он душа компании». [7]

Рукопись композитора его фортепианной аранжировки партитуры, которую он сделал в 1840 году, находится в коллекции Стефана Цвейга в Британской библиотеке . Цвейг приобрел рукопись у дилера в Вене в 1937 году. [8]

Ссылки

Примечания
  1. Anon, «Ранние увертюры Вагнера», Musical Times , 1 февраля 1905 г. (требуется подписка) , дата обращения 7 марта 2015 г.
  2. ^ Вагнер (1992) стр. 58
  3. ^ Миллингтон (2001), стр. 310
  4. Вагнер (1980), т. II стр. 1128.
  5. Вагнер (1980), т. II стр. 777.
  6. ^ Ньюман (1914), стр. 155
  7. ^ Корлеонис, Адриан, «Полония, увертюра для оркестра до мажор» на сайте Allmusic, дата обращения 7 марта 2015 г.
  8. «Zweig MS 106» на сайте Британской библиотеки, дата обращения 12 марта 2014 г.
Источники

Внешние ссылки