stringtranslate.com

Дунгуань

Дунгуань [а] — город префектурного уровня в центральной провинции Гуандун , Китай. Важный промышленный город в дельте реки Чжуцзян , Дунгуань граничит со столицей провинции Гуанчжоу на севере, с Хуэйчжоу на северо-востоке, с Шэньчжэнем на юге и с рекой Чжуцзян на западе. Он является частью застроенной (или метро) зоны дельты реки Чжуцзян с более чем 65,57 миллионами жителей по данным переписи 2020 года, распределенных по девяти муниципалитетам на площади 19 870 квадратных километров (7 670 квадратных миль). [1]

Городская администрация Дунгуаня считается особенно прогрессивной в поиске прямых иностранных инвестиций . [4] [ кто? ] Дунгуань уступает только Шэньчжэню , Шанхаю и Сучжоу по экспорту среди китайских городов с объемом поставок в 65,54 млрд долларов. Здесь также находится один из крупнейших в мире торговых центров, New South China Mall , [5] который демонстрирует возросшую активность. [6] Хотя город географически и, следовательно, культурно является кантонским в форме вэйтоу , а также культурно хакка в префектурах Фэнган и Цинси , большинство современного населения говорит на мандаринском из-за большого притока экономических мигрантов из других частей Китая. [7] В городе находится несколько университетов , включая Гуандунский университет науки и технологий , Гуандунский медицинский университет и Дунгуаньский технологический университет .

Экономика

В районе дельты Жемчужной реки Дунгуань был первым городским районом, где было реализовано совместное производство между деревенскими коллективами, местными кадрами Коммунистической партии Китая и иностранными инвесторами. В 1990-х годах на этот тип предприятий приходилось около 20 процентов всех прямых иностранных инвестиций и около 50 процентов экспорта Китайской Народной Республики (КНР). [8]

Сегодня Дунгуань является крупным производственным центром, хотя он понес значительные потери экономической активности из-за последствий финансового кризиса 2007–2008 годов . [9] [10] Крупнейшим промышленным сектором является производство электроники и коммуникационного оборудования; международные компании с производственными мощностями в Дунгуане включают DuPont , Samsung Electronics , Nokia , Coca-Cola , Nestlé и Maersk . [11]

Музей науки и технологий Дунгуань открылся в декабре 2005 года и является парком высокотехнологичной коммерции в районе озера Суншань, который открылся в 2003 году. Музей является партнерством с Глобальной ИТ-академией объединенного школьного округа Бреа-Олинда в Южной Калифорнии , демонстрируя акцент города на привлечении технологического бизнеса. В 2005 году город объявил о запланированных инвестициях в размере 500 миллионов долларов США в течение пяти лет для улучшения технологической инфраструктуры. Администрация города считается особенно прогрессивной в поиске прямых иностранных инвестиций . [ необходима цитата ] Среди инвесторов были бразильские производители обуви. Бразилия преуспела в производстве дешевой обуви в 1970-х и 80-х годах. Бразильская община в Дунгуане насчитывала 4000 человек в 2013 году. [12] [13]

Хотя город является четвертым по величине экспортным регионом в Китае после Шанхая , Шэньчжэня и Сучжоу , Дунгуань еще не получил такого признания имени, как Шэньчжэнь за пределами Китая. Это может быть связано с тем, что город сосредоточился на инвестициях в инфраструктуру, а не на прямом нацеливании крупных корпораций с финансовыми стимулами для экономического развития. Тем не менее, Дунгуань был определен высокопоставленными представителями Национальной комиссии по развитию и реформам центрального правительства как один из самых значительных регионов роста технологий в ближайшие годы. В рамках этого плана местное правительство Дунгуаня объявило о плане создания и поддержки фотоэлектрической производственной отрасли стоимостью 100 миллиардов юаней к 2015 году. [14]

Чтобы справиться с последствиями финансового кризиса, город Дунгуань стремится к промышленной реструктуризации, сосредоточившись на четырех основных платформах : государственные услуги, меры поддержки, модернизация технологий и расширение рынка. Городское правительство утверждает, что этот процесс уже повысил его способность к независимым инновациям и количество патентных заявок в 2008 году. [15] [16]

9 февраля 2014 года Центральное телевидение Китая выпустило в эфир специальный репортаж о секс-индустрии в Дунгуане. В тот же день полиция провинции Гуандун провела рейд и закрыла все сауны, бары, массажные салоны для ног, караоке и другие предприятия, связанные с секс-индустрией. Экономические последствия этих репрессий оцениваются в 50 миллиардов юаней, или чуть более 8 миллиардов долларов США. Остаточные последствия репрессий повлияли на средства к существованию водителей такси и ресторанов, которые, хотя и не были напрямую вовлечены в секс-индустрию, извлекли выгоду из возросшей клиентуры. [17] [18]

Город занял 13-е место в списке самых инновационных городов материковой части Китая по версии журнала Forbes, а также 18-е место в списке самых динамичных городов мира по версии журнала Foreign Policy . [19]

История

Самые ранние следы человеческого обитания в этом районе датируются 5000 годами. В 1839 году, в начале Первой опиумной войны , большие партии конфискованного опиума были уничтожены в Хумэне , городе, который теперь принадлежит Дунгуаню. Несколько крупных сражений войны произошли в этом районе. [ необходима цитата ]

Во время Второй мировой войны город служил базой партизанского сопротивления против оккупации, наступившей во время Второй китайско-японской войны . [20]

Будучи районом префектуры Хуэйян, поскольку его экономика затмила столицу префектуры Хуэйчжоу , Дунгуань получил статус города в 1985 году и был повышен до статуса города префектуры три года спустя. [21] В этот период город изменил свое направление с сельскохозяйственного города на производственный центр со средним годовым ростом до 18 процентов. [22]

География

Географически город в основном холмистый на востоке и равнинный на западе, [23] с 115,98 километрами (72,07 миль) береговой линии. Городской центр Дунгуаня находится в 50 километрах (31 миле) от Гуанчжоу на севере, в 90 километрах (56 миль) от Шэньчжэня на юге, в 47 морских милях (87 км) от Гонконга и в 48 морских милях (89 км) от Макао по водному пути. Он расположен в середине экономического коридора Гуанчжоу-Шэньчжэнь, являясь узлом как для наземного, так и для морского транспорта.

Из общей площади Дунгуаня 27 процентов занимают водные ресурсы, 25 процентов — лесные угодья и 13 процентов — пахотные земли, а 35 процентов его земель полностью освоены. [ необходима цитата ]

Гуань Инь Шань (гора Гуань Инь) в Дунгуане
Небоскребы в Дунгуане

Климат

В Дунгуане сухой зимний влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппен : Cwa ) с обильными осадками в течение года. Он расположен к югу от тропика Рака . Средняя температура составляет 22,9 °C (73,2 °F) в течение года со средним количеством осадков 1893 миллиметра (74,5 дюйма). [24] С ежемесячным процентом возможного солнечного сияния от 23 процентов в марте до 57 процентов в октябре город получает 1892 часа яркого солнечного сияния ежегодно.

Демография

По оценкам, в конце 2008 года в Дунгуане проживало 6 949 800 человек, среди которых 1 748 700 были местными жителями и 5 201 100 постоянными мигрантами из других частей страны. [29] По данным переписи 2010 года население увеличилось до 8 220 237 человек. [30] К 2020 году это число достигло 10,5 миллионов человек. [1]

Дунгуань является родным городом для многих китайцев, проживающих за рубежом , здесь проживают более 700 000 семей в Гонконге, на Тайване и в Макао, а также более 200 000 граждан Китая, проживающих за рубежом.

Администрация

Дунгуань — город префектурного уровня провинции Гуандун . Необычной административной особенностью является то, что в нем нет деления на уездный уровень , но муниципальное правительство группирует 32 подразделения волостного уровня в шесть районных областей. Городское правительство напрямую управляет четырьмя подрайонами и 28 поселками :

Транспорт

Мост через реку Хумэнь через Чжуцзян
Железнодорожная линия Дунгуань 2

Воздух

Дунгуань обслуживается международным аэропортом Гуанчжоу Байюнь , международным аэропортом Шэньчжэнь Баоань , но в первую очередь [ требуется ссылка ] международным аэропортом Гонконга ; пассажиры с билетами в HKIA могут сесть на паромы от паромного терминала Хумэнь в Хумэнь до HKIA Skypier . [34] Также есть автобусные маршруты, соединяющие Дунгуань с HKIA. [35]

Дорога

Многие иностранные путешественники в Дунгуань прилетают в Гонконг, который выдает визы по прибытии гражданам более 170 стран. После приземления посетители должны подать заявление на получение визы для въезда в материковый Китай . [ требуется ссылка ] Из Гонконга в Дунгуань можно добраться на автобусе, пароме или поезде. Пассажиры, путешествующие по суше, должны сойти со своего транспорта на границе Гонконга и Китая, чтобы пройти таможенный и иммиграционный контроль, за исключением тех, кто путешествует на междугородних поездах Mass Transit Railway (бывшая железная дорога Коулун–Кантон ) от станции Hung Hom до Дунгуаня, Гуанчжоу и далее.

Люди также могут выбрать поездку между Гонконгом и Дунгуанем. С разрешенным номерным знаком компании и водительскими правами люди могут проехать через таможню, расположенную в Шэньчжэне, чтобы добраться до Гонконга. Обычно поездка занимает три часа. В 2018 году была открыта скоростная автомагистраль G4 (Пекин - Гонконг и скоростная автомагистраль Макао) , и Дунгуань является одним из городов, к которым приближается скоростная автомагистраль G4. Это дает возможность людям из Дунгуаня путешествовать в эти города по скоростной автомагистрали G4.

Мост Хумэнь-Жемчужная река — подвесной мост через реку Чжуцзян . Завершенный в 1997 году, он имеет главный пролет длиной 888 метров (2913 футов). Строительные работы на втором мосту Хумэнь-Жемчужная река начнутся в начале 2014 года.

Железнодорожный

Дунгуань служит одним из региональных железнодорожных узлов в Гуандуне , где сходятся железные дороги Гуанчжоу–Коулун, Гуанчжоу–Мэйчжоу–Шаньтоу и Пекин–Коулун . Железнодорожные сообщения в город и из города останавливаются на железнодорожной станции Дунгуань , откуда отправляются прямые поезда на железнодорожную станцию ​​Гуанчжоу-Восток в Гуанчжоу; и железнодорожную станцию ​​Хунгхом в Гонконге. Высокоскоростные железнодорожные услуги также доступны на железнодорожной станции Хумэнь .

Из четырех линий метро (линия 1-линия 4), запланированных для Dongguan Rail Transit , линия 2 должна была открыться в начале 2015 года. Это было отложено и открыто в мае 2016 года. Линия 2 свяжет города в Западном Дунгуане, тем самым способствуя соединению всего центра города с Хоуцзе, Хумэнь и Чанъань. Она также будет поддерживать региональный транспорт Дунгуаня с другими городами, такими как Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Гонконг, соединяясь с железнодорожными транзитными узлами дельты реки Чжуцзян. [36]

Спорт и культура

Баскетбольное уличное искусство в Дунгуане

Дунгуань называют «Национальным баскетбольным городом» и это единственный город префектурного уровня с тремя профессиональными баскетбольными клубами в Китае. Основанный в 1993 году, Guangdong Southern Tigers стал первым профессиональным баскетбольным клубом в Китае и выиграл одиннадцать чемпионатов Китайской баскетбольной ассоциации (CBA).

Город принимал соревнования по тяжелой атлетике во время Азиатских игр 2010 года на арене Дунгуань . [37]

Баскетбольный центр Дунгуань на 16 000 мест был одним из мест проведения чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2019 года . [38] На этом месте также проходил турнир по бадминтону Кубок Судирмана 2015 года . [39]

Театр Дунгуань Юйлань — одно из новейших многоцелевых мест для исполнительских искусств в Китае. Благодаря своему многослойному внешнему виду, напоминающему раскрывающийся лепесток лотоса, он стал достопримечательностью города Дунгуань. В новом культурном центре размещаются два театра, представляющие полный график представлений, включая «Ромео и Джульетту» и китайскую классику «Влюбленные-бабочки» . На сегодняшний день Дунгуань самостоятельно выпустил семь оригинальных мюзиклов и провел выездное шоу из 60 представлений в более чем 30 городах Китая. [40] [ необходима цитата ]

Социальные проблемы

Город и провинция в последнее время находятся в центре внимания прессы и журналистов, освещающих деятельность многих молодых китайских рабочих, в основном женщин (так называемых фабричных девушек ), из сельскохозяйственных районов, которые работают на местных фабриках и производственных/сборочных предприятиях, где многие из них размещаются в больших общежитиях, обычно по несколько человек в комнате. [41]

Статья из серии High Tech Misery in China сообщает об исследовании, проведенном в 2008–2009 годах относительно условий труда на одном из крупнейших производителей клавиатур в городе (Dongguan Meitai Plastics & Electronics Factory); в нем фабрика Meitai привлекла нежелательное внимание из-за плохих условий труда для своих молодых, в основном женщин, рабочих. Статья [42] включает подробности этих условий, фотографии, переводы правил работодателя и доказательства того, что известные компьютерные бренды используют продукцию этого поставщика клавиатур.

Кроме того, Дунгуань приобрел известность в Китае благодаря своим различным типам борделей, массажных салонов, ночных клубов, саун-центров и караоке-баров. В городе было более 120 высококлассных отелей класса люкс и сотни других мест среднего уровня, которые предлагали незаконные сексуальные услуги или сдавали этажи в аренду секс-операторам, и многие части более широкого сектора услуг извлекали выгоду из торговли, которую привозили посетители. [43] Хотя большая часть бизнеса была незаконной, операции полиции по ограничению этой деятельности долгое время были в значительной степени неэффективными, отчасти потому, что коррумпированные члены местной администрации и другие должностные лица имели деловые интересы в этом секторе. [44] [45] 9  февраля 2014 года CCTV выпустило репортаж о проституции в Дунгуане. В ответ в тот же день полиция Дунгуаня начала облаву на бордели, массажные салоны, ночные клубы, сауны и караоке-бары, что привело к некоторым комментариям о том, что дни города как секс-столицы Китая сочтены. [46] [47]

Образование

В городе насчитывается 650 учебных заведений: один общий колледж, телевизионный университет, а также технические и профессиональные училища, 550 начальных школ и 480 детских садов. Кроме того, в Дунгуане находится широкий спектр международных школ из-за большого сообщества экспатов.

Число профессиональных педагогов, включая педагогов детских садов, составляет 20 268 человек. Создана сравнительно интегрированная система образования, включающая дошкольное, базовое, профессиональное, высшее и непрерывное образование взрослых. С 1995 года развивается старшее школьное образование.

Дунгуаньский технологический университет расположен в городе Дунгуань.

Фестивали

В Дунгуане ежегодно проводятся следующие фестивали: [48]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / d ʊ ŋ ˈ ɡ w æ n / ; [3] Китайский :东莞市; Пиньинь : Дунгуэн Ши

Ссылки

  1. ^ abc «Китай: Административное деление Гуандуна / 广东省» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 г. Проверено 25 мая 2015 г.
  2. ^ 广东省统计局、国家统计局广东调查总队 (август 2016 г.). 《广东统计年鉴－2016》. 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-7837-7. Архивировано из оригинала 2017-12-22.
  3. ^ "Дунгуань". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins.
  4. ^ Йенг, Годфри (2001). «Прямые иностранные инвестиции и инвестиционная среда в муниципалитете Дунгуань Южного Китая». Журнал современного Китая . 10 (26): 125–154. doi :10.1080/10670560125259. S2CID  9810364. Получено 6 июля 2020 г.
  5. ↑ Утопия, часть 3: крупнейший торговый центр в мире. Архивировано 28 августа 2017 г. на Wayback Machine , 18 августа 2009 г., получено 9 февраля 2010 г.
  6. ^ Киган, Мэтью (31 января 2018 г.). «Самый большой торговый центр в мире в Китае больше не является «торговым центром-призраком». Культурная поездка . Архивировано из оригинала 21.09.2018 . Получено 13.06.2019 .
  7. ^ Киган, Мэтью (16 февраля 2018 г.). «Дунгуань в центре внимания: возвращение высоких технологий для «фабрики мира»?». The Guardian . Получено 6 июля 2020 г.
  8. ^ Питер Херрле; Йозефина Фокдал; Детлев Ипсен, ред. (2014). За пределами урбанизма: урбанизация деревень и мега-урбанистический ландшафт в дельте реки Чжуцзян в Китае . Лит. стр. 36. ISBN 9783643905529.
  9. ^ "Дунгуань 'остается центром торговли'". People's Daily Online . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г. Получено 29 октября 2013 г.
  10. ^ Хуэйфэн, Хэ (12 октября 2013 г.). «Дунгуань — город в поисках смысла существования». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
  11. ^ "Производственная база". english.dg.gov.cn . Правительство Дунгуаня. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 29 октября 2013 года .
  12. ^ Brasileiros vão à China em busca de emprego. Архивировано 1 июня 2015 г. в Wayback Machine , Folha de S.Paulo (на португальском языке).
  13. ↑ Custo tira Calçadistas brasileiros da China. Архивировано 31 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Folha de S.Paulo (на португальском языке).
  14. ^ "China Market Pulse". Перспектива Китая. 2011-01-12. Архивировано из оригинала 2013-02-03.
  15. ^ "Изменение с инновациями для города Дунгуань". Ежедневная цифровая газета Дунгуань. 2008-07-22. Архивировано из оригинала 2011-07-17 . Получено 2009-09-02 .
  16. ^ "Китайский премьер наносит визит". NextInsight. 2008-07-22. Архивировано из оригинала 2011-07-23 . Получено 2010-08-19 .
  17. ^ «Борьба с проституцией в Дунгуане может лишить его экономику 50 миллиардов юаней». South China Morning Post . 12 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 25 мая 2015 г.
  18. ^ Нюландер, Йохан (2015-05-26). «Секс-торговля уходит в подполье в китайском «городе грехов»». CNN .
  19. ^ Паркс, Кара. «Самые динамичные города 2025 года». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 2019-06-12 . Получено 2019-06-13 .
  20. ^ Дунгуань - История Архивировано 23.12.2011 в Wayback Machine , Правительство Дунгуаня
  21. ^ Фогель, Эзра Ф. (октябрь 1990 г.). На шаг впереди в Китае: Гуандун в условиях реформ. Издательство Гарвардского университета. С. 225–. ISBN 978-0-674-63911-9.
  22. ^ "Huizhou City, Dongguan City- China - Guangdong". Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Получено 25 мая 2015 года .
  23. ^ Правительство Дунгуаня. "естественная география". Правительство Дунгуаня.
  24. ^ 东莞城市介绍. Погода Китай. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г.
  25. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 21 сентября 2023 г.
  26. ^ «Шаблон опыта» 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 21 сентября 2023 г.
  27. ^ "Экстремальные температуры по всему миру" . Получено 2024-09-28 .
  28. ^ 气候要素之气温 (на упрощенном китайском языке). 广东省气象局 и 东莞市气象局. Проверено 28 сентября 2024 г.
  29. ^ "DongGuan - Population". Архивировано из оригинала 2011-10-22 . Получено 2013-12-29 .
  30. ^ "Население Дунгуаня приближается к 8,22 миллионам". Dongguan Today . 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г.
  31. ^ ab 中华人民共和国县以上行政区划代码 (на упрощенном китайском языке). Министерство гражданских дел . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 13 ноября 2015 г.
  32. ^ Управление переписи населения Государственного совета Китайской Народной Республики; Отдел статистики населения и занятости Национального бюро статистики Китайской Народной Республики (2012). 中国2010, 年人口普查分乡、镇、街道资料(1-е изд.). Пекин: Китайская статистика. ISBN 978-7-5037-6660-2.
  33. ↑ Министерство гражданских дел (август 2014 г.). 《中国民政统计年鉴2014》(на упрощенном китайском). China Statistics Press. ISBN 978-7-5037-7130-9.
  34. ^ "Передача на пароме, архив 2018-05-08 в Wayback Machine ". Международный аэропорт Гонконга . Получено 8 мая 2018 г.
  35. ^ "Материковые автобусы, архив 2018-05-08 в Wayback Machine ". Международный аэропорт Гонконга . Получено 8 мая 2018 г.
  36. ^ Dongguan Railway Line R2 Архивировано 24.03.2014 в Wayback Machine , Dongguantoday
  37. ^ "Guangzhou Asian Games Venues and Transportation". Архивировано из оригинала 2019-04-19 . Получено 2019-04-19 .
  38. ↑ Официальный сайт чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2019 г. Архивировано 22 июля 2017 г. на Wayback Machine , FIBA.com, получено 9 марта 2016 г.
  39. ^ "Бадминтон: Джакарта примет чемпионат мира BWF 2015; Дунгуань примет Кубок Судирмана". SportAsia . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Получено 29 апреля 2016 года .
  40. ^ "莞产音乐剧 第七部了！_文化频道_东莞阳光网" . Culture.sun0769.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 года . Проверено 27 января 2022 г.
  41. ^ Чанг, Лесли Т., Factory Girls: From Village to City In A Changing China , Нью-Йорк: Random House (2008), ISBN 978-0-385-52017-1 
  42. ^ Дегуманизация молодых рабочих, производящих наши компьютерные клавиатуры , Нью-Йорк: Национальный комитет труда
    http://www.nlcnet.org/admin/media/document/China/2009_meitai/HIGHTECH_MISERY_CHINA_WEB.pdf Архивировано 25.02.2009 на Wayback Machine
    http://wen.org.cn/xu/HIGHTECH_MISERY_CHINA_WEB.pdf Архивировано 07.07.2011 на Wayback Machine (февраль 2009 г., стр. 63)
  43. ^ «Секс-торговля уходит в подполье в китайском «городе грехов»». CNN . Получено 6 июля 2020 г.
  44. ^ «Репрессии не смогли напугать ветеранов секс-торговли в Дунгуане». South China Morning Post . 26 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 25 мая 2015 г.
  45. ↑ Лидер партии обещает принять жесткие меры, но чрезмерных мер следует избегать. Архивировано 30 декабря 2013 г. в Wayback Machine , SCMP, 26 ноября 2009 г.
  46. ^ 东莞6525名警力查涉黄场所涉事派出所长全停职. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
  47. ^ "Бум секс-торговли в Дунгуане подпитывается спадом экспорта". South China Morning Post . 12 февраля 2014 г. Получено 6 июля 2020 г.
  48. ^ "Особый фестиваль в Дунгуане - Дунгуань, где каждый день царит жизнерадостность!". Архивировано из оригинала 2014-03-23 ​​. Получено 2014-03-23 ​​.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дунгуань .
Найдите значение слова «Дунгуань»  или «Тун-куань» в Викисловаре, бесплатном словаре.
В Wikivoyage есть путеводитель по Дунгуаню .