stringtranslate.com

Украинцы в Польше

Украинцы в Польше ( украинский : Українці Польщи , латинизированныйUkrainsi Polschi ; польский : Ukraińcy w Polsce ) имеют различные правовые статусы: этническое меньшинство , временные и постоянные жители и беженцы . По данным польской переписи 2011 года, украинское меньшинство в Польше насчитывало около 51 000 человек (в том числе 11 451 человек без польского гражданства). [2] Около 38 000 респондентов назвали украинский как свою первую личность (28 000 - как единственную), 13 000 - как вторую, а 21 000 заявили об украинской идентичности вместе с польским гражданством. [3] Однако эти цифры изменились с середины 2010-х годов, когда произошел большой приток экономических иммигрантов и студентов [4] из Украины в Польшу, причем некоторые оценивают их общее количество в 2 миллиона человек. [5] [4] Их статус регулируется в соответствии с политикой Польши и Европейского Союза (ЕС) в отношении временных разрешений на работу, временных разрешений на жительство и разрешений на постоянное проживание. [6] Число украинцев в Польше резко возросло после вторжения России в Украину 24 февраля 2022 года. К 16 августа 2022 года территорию Украины покинулиболее 11,2 млн украинских беженцев , из них более 5,4 млн человек бежали в соседнюю Польшу. . [7] [8]

Культурная жизнь

Носители языков меньшинств по данным польской переписи 1931 года.
Украинский и русинский язык во Второй Польской республике

Во времена Польской Народной Республики Украинское социально-культурное общество (УСКТ) было единственным юридическим органом украинцев в Польше. [9] С 1990 года к основным украинским организациям в Польше относятся Ассоциация украинцев в Польше ( Związek Ukraińców w Polsce ), преемница USKT, и ряд других:

К наиболее важным периодическим изданиям, издаваемым на украинском языке, относятся: еженедельник «Наш голос » ( Nasze Słowo ) и «Над Бугом і Нарвою » ( Nad Buhom i Narwoju ) два раза в месяц. [8]

К наиболее важным украинским фестивалям и популярным культурным мероприятиям относятся: Фестиваль украинской культуры в Сопоте ( «Festival Kultury Ukraińskiej» в Sopocie ), Молодежный рынок в Гданьске ( «Młodzieżowy Jarmark» в Гданьске ), Фестиваль украинской культуры в Подляшье ( Festival Kultury Ukraińskiej). на Подлясю "Podlaska Jesień" ), Бытовская ватра , Spotkania Pogranicza в Гленбоке , [10] Дни украинской культуры в Щецине и Гижицко ( Dni Kultury Ukraińskiej ), Детский фестиваль в Эльблонге ( Dziecięcy Festiwal Kultury w Elblągu ), На Ивана, на Купале а в Дубиче Церкевне , Фестиваль украинских детских коллективов в Кошалине ( Festival Ukraińskich Zespołów Dziecięcych w Koszalinie ), Ночь на Ивана Купала в Круклянках , Украинская фольклорная ярмарка в Кентшине ( Jarmark Folklorystyczny "Z malowanej skrzyni" ), Под общим небом в Ольштыне ( Под wspólnym nibem ), а также Дни украинского театра ( Dni teatru ukraińskiego ) также в Ольштыне. [8]

История и тенденции

Со времен Второй мировой войны

После подавления Советским Союзом кампании Украинской повстанческой армии против советской оккупации в конце Второй мировой войны около 140 000 украинцев, проживающих в новых границах Польши, были насильственно переселены. Первоначально их поощряли мигрировать в Украинскую Советскую Социалистическую Республику , но это было непопулярным из-за недавнего Голодомора . После того, как Организация украинских националистов и польские антикоммунистические движения сопротивления, такие как «Свобода и независимость» , начали сопротивляться репатриации украинцев из Польши в Советский Союз , Польская Народная Республика решила переселить их внутри страны. Польская Народная Армия и Министерство общественной безопасности насильственно переселили их в северную и западную Польшу во время операции «Висла» , поселив их на бывших восстановленных территориях , переданных Польше на Тегеранской конференции 1943 года .

По данным польской переписи 2002 года, украинское гражданство заявили 27 172 человека . Большинство из них проживало в Варминско-Мазурском воеводстве (11 881 человек), за ним следовали Западно-Поморское (3 703), Подкарпатское (2 984) и Поморское воеводства (2 831). [8] Кенан Адам [ нужны разъяснения ] (признанные в Польше отдельной этнической группой) считают себя членами украинской нации, в то время как другие дистанцируются от украинцев. [8]

Экономическая миграция

С 1989 года, после распада Советского Союза , произошла новая волна украинской иммиграции, в основном состоящая из соискателей работы, торговцев и торговцев, сконцентрированных в крупных городах с развитыми рынками. После вступления Польши в Европейский Союз в 2004 году , чтобы выполнить требования Шенгенской зоны (зоны свободного передвижения внутри Евросоюза ), правительство было вынуждено усложнить иммиграцию в Польшу для людей из Беларуси, России и Украины. . Тем не менее, украинцы стабильно получают больше всего разрешений на поселение и больше всего разрешений на временное проживание в Польше (см. таблицу). [12] В результате Восточного партнерства Польша и Украина достигли нового соглашения о замене виз упрощенными разрешениями для украинцев, проживающих в пределах 30 км (19 миль) от границы. До 1,5 миллиона человек получат выгоду от этого соглашения, которое вступило в силу 1 июля 2009 года. [13] В 2017 году визовые требования были окончательно отменены для краткосрочного пребывания до 90 дней. [14]

После 2014 года в Польше работает больше украинцев с востока Украины , больше мужчин и больше молодых украинцев. [15]

Подавляющее большинство заявлений на временное проживание принимается. В результате в 2015 году украинцы составляли 25% от всего иммигрантского населения Польши. [16]

В январе 2016 года посольство Украины в Варшаве сообщило, что количество украинцев, проживающих в Польше, составляет полмиллиона, а всего, вероятно, около миллиона. Посол Украины в Польше Андрей Дещица отметил, что украинские специалисты пользуются хорошей репутацией в Польше и, несмотря на их рост, польско-украинские отношения остаются очень хорошими. [17]

По данным НБП , в 2016 году в Польше легально работали 1,2 млн граждан Украины. [18] В 2017 году им было выдано 1,7 млн ​​краткосрочных трудовых регистраций (восьмикратный рост по сравнению с 2013 годом). [5] Украинские рабочие остаются в Польше в среднем 3–4 месяца. [19]

Количество разрешений на постоянное проживание увеличилось с 5 375 в 2010 году до 33 624 (14 сентября 2018 года), а количество разрешений на временное проживание увеличилось с 7 415 до 132 099 за тот же период. [6]

Карту Полаку получили около 102 тысяч граждан Украины , [20] из которых около 15,5 тысяч получили постоянный вид на жительство в период с 2014 по март 2018 года. [21]

Беженцы

После военной интервенции России в Украину в 2014–2015 гг. , включая аннексию Крыма («Хельсинкская декларация»), [22] ситуация резко изменилась. Польша начала принимать большое количество беженцев после российско-украинской войны в рамках программы беженцев ЕС. [23] Политика стратегического партнерства между Киевом и Варшавой распространилась на военно-техническое сотрудничество, [24] [25] но более ближайшей задачей, как сообщил госсекретарь Польши Кшиштоф Щерский , является конституционная реформа Украины, ведущая к широкой децентрализации власти. [24] Число заявлений на получение статуса беженца выросло в 50 раз после начала войны в Донбассе на востоке Украины в 2014 году. В то время большинство заявителей не имели права претендовать на защиту беженцев в Польше, поскольку Украина как суверенная страна с демократической правительство оставалось полностью подотчетным своим гражданам. Хотя конфликт оставался замороженным до 2022 года, резидентские визы в Польше были доступны и для других иммиграционных категорий. [16] После вторжения России в Украину в 2022 году вновь прибывшие беженцы могут подать заявление о предоставлении убежища в соответствии со стандартной процедурой ЕС или получить экстренную временную защиту.

В 2022 году Польша приняла почти 1,5 миллиона украинских беженцев. Миграция привела к увеличению населения Жешува, крупнейшего города на юго-востоке Польши, на 50%. Население Варшавы увеличилось на 15%, Кракова — на 23%, Гданьска — на 34%. [26] [27] [28] [29] Украинские беженцы имеют законное право проживать и работать на всей территории Европейского Союза. Они также имеют право на те же льготы, что и поляки, включая медицинскую страховку, бесплатное государственное образование и пособие на ребенка. [30] [31] [32] До войны присутствие украинцев на польском рынке труда было значительным. Предполагалось, что трудоустройство еще нескольких сотен тысяч человек не должно стать проблемой (это уже частично подтверждается тем фактом, что на польский рынок труда вышли около 150 000 вновь прибывших военных беженцев). Однако такой прогноз может быть чрезмерно оптимистичным. [33]

Недавний приток состоит в основном из женщин с детьми, тогда как до войны украинцы в Польше преимущественно были заняты в профессиях, в которых доминировали мужчины. Таким образом, может существовать несоответствие между имеющимися талантами и потребностями рынка труда. Это потребует очень высокого уровня возможностей обучения и переподготовки с учетом украинского профессионального профиля. Потребуются дополнительные меры для предотвращения таких угроз, как эксплуатация на рабочем месте, жестокое обращение и сексуальные домогательства, чего следует ожидать, учитывая масштабы этого явления и ограниченную переговорную силу военных беженцев. [34]

В краткосрочной перспективе из-за уникальности ситуации напряженности можно легко избежать, но ожидается, что она возникнет в среднесрочной и долгосрочной перспективе. Особенно люди, пользующиеся государственными услугами, могут столкнуться с ухудшением уровня жизни из-за присутствия военных беженцев, которые также будут иметь право на государственную поддержку. Аналогичная ситуация может возникнуть и на рынке труда, что может привести к негативным последствиям, особенно в местном масштабе. Эти риски следует выявлять, отслеживать и устранять с помощью хорошо продуманной государственной политики, включая информационные кампании. [35]

Менее чем через месяц после вторжения польское правительство учредило Фонд помощи, которым управляет Bank Gospodarstwa Krajowego , который финансирует все действия и программы, направленные на помощь и интеграцию украинских беженцев. [36] [37] [38]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Populacja cudzoziemców w Polsce w chasie COVID-19" .
  2. ^ "Ludność. Stan i Struktura Demograficzno-spoleczna. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011" (PDF) . Варшава: ГУС. 2013. с. 268.
  3. ^ Przynależność narodowo-etniczna ludności – wyniki spisu ludności i mieszkań 2011 . ГУС. Materiał na konferencję prasową w dniu 29. 01. 2013. p. 3. Проверено 6 марта 2013 г..
  4. ^ ab «2 миллиона украинцев работают в Польше — МИД Польши». delo.ua (на украинском языке). 2 декабря 2018 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  5. ^ аб Шоттер, Джеймс; Хубер, Эвон (10 июля 2018 г.). «Польские компании ориентируются на украинских рабочих как на потребителей». ft.com . ФИНАНСИАЛ ТАЙМС . Проверено 14 сентября 2018 г.
  6. ^ ab «Карты и статистика мигрантов и польских миграционных служб». migracje.gov.pl . Urząd do Spraw Cudzoziemców (Управление по делам иностранцев) . Проверено 14 сентября 2018 г.(обновляется ежедневно)
  7. ^ «Беженцы бегут из Украины (с 24 февраля 2022 г.)» . УВКБ ООН . 2022.
  8. ^ abcde (на польском языке) Mniejszości narodowe i etniczne w Polsce на страницах Министерства внутренних дел и управления Польши . Проверено 9 сентября 2007 г.
  9. ^ Трухан, Мирослав. «Украинское общественно-культурное общество». Энциклопедия Украины . Проверено 27 сентября 2023 г.
  10. ^ "Ватра - споткания пограничья" . Място I Гмина Пененжно (на польском языке) . Проверено 7 мая 2016 г.
  11. ^ Эпплбаум, Энн (2012). Железный занавес: сокрушение Восточной Европы 1944-1956 гг . Нью-Йорк, США: Даблдей. п. 129-132. ISBN 978-0-385-51569-6
  12. ^ ab Кристина Иглицка, Магдалена Зиолек-Скшипчак, Людвиг Максимилиан (Мюнхенский университет) (сентябрь 2010 г.). «Членство в ЕС подчеркивает миграционные проблемы Польши». Центр международных отношений, Варшава . Проверено 19 августа 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ "Сикорский: умова о маленьком ручу ограниченным од 1 губы" . Газета Выборча . 17 июня 2009 г. Проверено 17 июня 2009 г.
  14. ^ "Европейская комиссия - Заявление".
  15. ^ «Новая волна украинской миграции в Польшу | | Central European Financial Observer». www.financialobserver.eu . 19 января 2017 года . Проверено 29 января 2018 г.
  16. ↑ ab Katarzyna Kunicka (19 октября 2015 г.). "Украинский Свят. W Polsce mieszka 400 тыс. Ukraińców" [По данным Украинского Свята (сформированного в Варшаве во время Евромайдана), в Польше проживает 400 тысяч украинцев]. Greenpoint Media 2015. Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. – через Интернет-архив, 21 октября 2015 г. Ukraiński Świat jest ostatnią deską ratunku dla uciekających przed przemocą na Ukrainie do Polski, a także dla tych, którzy po powrocie do domu na разнос на проблемы господаря. Опубликовано 21 сообщение о подписке Urząd do Spraw Cudzoziemców w Polsce pokazuje 50-кратный срок украинского вниоска или статус ученого. В период с 2013 по 2014 год в начале года или в период с 2013 по 2014 год от 13 000 до 29 000. В 2015 году в сезоне 2015 года было получено 32 000 очков.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  17. ^ PAP/Zespół wPolityce.pl (21 января 2016 г.). «Посол Украины: Миллион украинцев в Польше — к экономическим мигрантам». Всходник : Портал Информационно-актуальной информации из Украины.
  18. ^ "Украинцы на добром розыгрыше были на польском рынке практики. Zarabiają tyle co Polacy, na Wschód wysyłają miliardy złotych" . forbes.pl (на польском языке). 8 марта 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  19. ^ "Ukraińcy spędzają w Polsce średnio 3-4 месяца" . Bankier.pl (на польском языке). 14 августа 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  20. Ссылки _ rp.pl (на польском языке). Речь Посполитая . 3 апреля 2019 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  21. ^ "Карта Полака – росние лица zezwoleń на побыть стали" . udsc.gov.pl (на польском языке). УДСК. 10 мая 2018 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  22. ^ Расмуссен, Пиа. «Ежегодная сессия 2015, Хельсинки». www.oscepa.org . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Проверено 9 июля 2015 г.
  23. ^ ПАП (28 августа 2015 г.). «Мы можем вместе построить европейскую безопасность». Канцелярия президента Польши . Проверено 6 сентября 2015 г.
  24. ^ ab Relacja Pawła Buszko z Kijowa (IAR) (4 сентября 2015 г.). «Президент Украины в Польше за солидарность и защиту Анджеи Дуде». Польское радио . Проверено 6 сентября 2015 г.
  25. ^ Украина сегодня (25 июля 2015 г.). «Объединенная военная бригада: Украина, Польша и Литва подписывают рамочное соглашение». uatoday.tv . Проверено 6 сентября 2015 г.
  26. ^ «Пакет солидарности помогает Польше интегрировать украинских беженцев» . Европейский инвестиционный банк . Проверено 27 января 2023 г.
  27. ^ Душчик, Мацей; Качмарчик, Павел (2022). «Война в Украине и миграция в Польшу: перспективы и вызовы». Интерэкономика . 2022 (3): 164–170. дои : 10.1007/s10272-022-1053-6. hdl : 10419/262961 . S2CID  249460341. В эту статью включен текст из этого источника, доступного по лицензии CC BY 4.0.
  28. ^ "Жешув и другие польские города приветствуют миллионы украинских беженцев - еврогорода" . eurocities.eu . 21 марта 2022 г. Проверено 27 января 2023 г.
  29. ^ "Польские города чувствуют напряжение, помогая украинским беженцам" . ПОЛИТИКА . 2022-06-02 . Проверено 27 января 2023 г.
  30. ^ «Пакет солидарности помогает Польше интегрировать украинских беженцев» . Европейский инвестиционный банк . Проверено 27 января 2023 г.
  31. ^ «Политика поддержки беженцев из Украины». Еврофонд . Проверено 27 января 2023 г.
  32. ^ «Жилищная поддержка украинских беженцев в принимающих странах». ОЭСР . Проверено 27 января 2023 г.
  33. Виладрич, М. (4 сентября 2023 г.). «Влияние украинской войны на бизнес и таланты Польши». TalentUp.io . Проверено 14 августа 2023 г.
  34. ^ Фарре, Мария Виладрич (04 сентября 2023 г.). «Украинская война: влияние на бизнес и таланты Польши». ТалантУп . Проверено 25 октября 2023 г.
  35. ^ Фарре, Мария Виладрич (04 сентября 2023 г.). «Украинская война: влияние на бизнес и таланты Польши». ТалантУп . Проверено 25 октября 2023 г.
  36. ^ «Пакет солидарности помогает Польше интегрировать украинских беженцев» . Европейский инвестиционный банк . Проверено 27 января 2023 г.
  37. ^ «Польша: Финансирование ЕС для поддержки прибывающих из Украины | Европейский сайт по интеграции» . ec.europa.eu . 28 октября 2022 г. Проверено 27 января 2023 г.
  38. ^ «Фонд помощи». БГК . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Проверено 27 января 2023 г.

дальнейшее чтение