Умиак , умиалак , умиак , умиак , оомиак , оомиак , онгиук или аньяк [1] — это тип лодки с открытой кожей , используемый как юпиками , так и инуитами , и первоначально был найден во всех прибрежных районах от Сибири до Гренландии . [2] [3] Впервые использованный во времена Туле , он традиционно использовался летом для перемещения людей и имущества в сезонные охотничьи угодья, а также для охоты на китов и моржей . [2] [4] Хотя умиак обычно приводился в движение веслами (женщины) или веслами (мужчины), также использовались паруса, иногда сделанные из тюленьих кишок , а в 20 веке - подвесные моторы . [4] [5] [6] Поскольку у умиака нет киля, паруса не могут использоваться для поворота оверштагов . [7]
Как и каяк , традиционный умиак изготавливался из рамы из коряги или китового уса , скрепленной колышками и скрепленной вместе, иногда рогами или слоновой костью, поверх которой натягивались шкуры моржа или лахтака . [8] Масло, обычно из уплотнений, используется для покрытия и гидроизоляции швов. [2] [9] Для большого умиака длиной 9,1 м (30 футов) потребуется сшить около семи шкур, натянуть их на раму и дать высохнуть. [10] Современные версии по сути идентичны, за исключением использования металлических болтов и винтов.
Открытый умиак значительно больше закрытого каяка, который был построен для перевозки одного или двух человек во время охоты. Обычно умиак составляет 9 или 10 м (30 или 33 фута), длина умиака может составлять от 6 до 10 м (от 20 до 33 футов) и ширина от 1,5 до 2 м (от 5 до 7 футов). [2] [10] Ханс Эгеде , норвежско-датский лютеранский миссионер в Гренландии в 1721 году, заявил, что видел умиаков длиной 18 м (60 футов). [5]
Хотя умиак мог перевозить до 15 пассажиров, его малый вес и отсутствие киля позволяют переносить его по дрейфу или прибрежному льду на открытую воду силами нескольких человек. [10] [11] [7] Современная компания, которая обучает людей ручному изготовлению умиаков, утверждает, что лодка длиной 7,3 м (24 фута) весит около 68 кг (150 фунтов) по сравнению с 340 кг (750 фунтов) для современного судна. [12]
Хотя использование умиака и каяка вымерло в большинстве районов Арктики, они по-прежнему являются частью жизни в китобойных деревнях юпиков и инупиатов на Аляске. Лодку необходимо буксировать на санях, запряженных снегоходом, по очень неровным тропам, прорезанным через торосы, к местам, где есть открытые выходы в паковом льду , где она используется для ловли китов.
Кожаный чехол на умиаке прослужит два-три года, как и алюминиевая лодка, используемая таким же образом; однако заменить обшивку на умиаке гораздо проще, чем отремонтировать алюминиевую лодку. Кроме того, гренландский кит чувствителен к металлическому шуму алюминиевых лодок и стремится уйти подо лёд, чтобы избежать его. [ нужна цитата ]
В Уткиагвике, Аляска , процесс замены кожи умиака начинается, когда лед отходит от берегов Северного Ледовитого океана в июле. Во время своего первого летнего выхода в океан китобойные команды охотятся на оогрука , морского зайца, в поисках подходящих шкур. Шкуры помещают в тюленье масло и оставляют для брожения, пока они хранятся до марта. В это время шкуры очищают от волос, сшивают водонепроницаемым швом, затем натягивают на деревянную раму и привязывают на место сухожилиями карибу . [3]
С новой кожей на каркасе умиак выставляют на ветер и холод сушиться. В мае, когда гренландские киты мигрируют на восток мимо мыса Барроу , на лед вытаскивают лодки-умиаки на санях, запряженных снегоходами.
Хотя ее иногда называют «женской лодкой», [11] [13] современные инуитские словари, такие как Kangiryuarmiut Uqauhingita Numiktittitdjutingit Рональда Лоу , Английский словарь Inuinnaqtun и Живой словарь Asuilaak Inuktitut , переводят умиак как лодка, традиционная кожаная лодка или любое другое слово. тип лодки. [14] [15] [16]
В Восточной Арктике, где умиак редко использовался для охоты, он использовался в основном как летний транспорт для женщин и детей, а мужчины путешествовали на байдарках, поэтому был известен как «женская лодка». [10]
лодка Умиак
Лодка Умиак, лодка Умиак
Аняк скин лодки.
