Varsity Victory Volunteers ( яп .大学勝利奉仕団, [3] [4] Daigaku Shōri Hōshidan ) — гражданское саперное подразделение, состоящее из японо-американцев с Гавайев . VVV стали важной ступенью в создании 442-й полковой боевой группы , которая в конечном итоге стала самым титулованным полком в истории вооружённых сил США.
В день нападения на Перл-Харбор Соединенные Штаты объявили, что все студенты Корпуса подготовки офицеров запаса (ROTC) должны явиться на военную службу, образовав Гавайскую территориальную гвардию (HTG). Этим студентам ROTC выдали винтовку всего с пятью патронами и приказали охранять жизненно важные объекты, такие как мосты, колодцы, водохранилища, насосные станции, резервуары для воды и средние школы. [5] Примерно через месяц чиновникам в Вашингтоне, округ Колумбия, стало известно , что в HTG есть японоамериканцы . Их приказали вернуться в штаб-квартиру, где японские по происхождению были уволены со службы, поскольку 4C-"вражеские иностранцы" не имели права служить в армии. После увольнения студенты, которые были в HTG, вернулись в кампус, чтобы поговорить между собой. Они встретились с Хун Вай Чином , который предложил студентам добровольно вступить в трудовой батальон. [6] Вскоре после этого студенты ROTC написали и подписали петицию, которая была отправлена военному губернатору того времени Делосу С. Эммонсу , в которой говорилось:
Мы, нижеподписавшиеся, были членами Территориальной гвардии Гавайев до ее недавнего прекращения деятельности. Мы вступили в гвардию добровольно, надеясь, что это один из способов послужить нашей стране в трудные времена. Излишне говорить, что мы были глубоко разочарованы, когда нам сказали, что наши услуги в гвардии больше не нужны. Гавайи — наш дом; Соединенные Штаты — наша страна. Мы знаем только одну преданность, и это преданность Звездно-полосатому флагу. Мы хотим внести свой вклад как преданные американцы всеми возможными способами, и настоящим предлагаем себя для любой службы, которую вы сочтете подходящей для нас. [7]
В феврале 1942 года желание 169 студентов исполнилось, и они стали трудовым батальоном, получившим название «Волонтеры Победы».
VVV был приписан к казармам Скофилда и подчинялся Корпусу инженеров армии США, прикрепленному к 34-му полку боевых инженеров. VVV был разделен на 12 бригад, и каждой из них была дана определенная задача. Они выполняли различные трудовые задания, такие как: строительство дорог, военных сооружений, ограждений, натягивание колючей проволоки и работа в карьере. Их поместили в 3 отдельных барака, Varsity, Victory и Volunteers, дали койку, матрас, еду и небольшую или никакую оплату. Со временем VVV начал налаживать отношения и завоевывать доверие других подразделений в Скофилде, которые не были японского происхождения. Пикники и вечеринки проводились среди всех рас в Скофилде, включая дружеские соревнования. VVV также принял футбольную команду, команду по боксу, баскетбольную команду и команду по гольфу. [8]
В декабре 1942 года VVV посетил помощник военного министра Джон Дж. Макклоя , которого, как оказалось, сопровождал Хун Вай Чинг. Чинг позаботился о том, чтобы Макклою заметили VVV. В январе 1943 года военное министерство объявило о формировании полка из нисейцев и наборе добровольцев. [9] VVV попросили расформировать их, чтобы присоединиться к недавно сформированной 442-й полковой боевой группе . Их просьба была удовлетворена, и 31 января 1943 года VVV расформировали через 11 месяцев. [10] Ожидалось, что большинство добровольцев прибудут с материка, а не с островов, но 10 000 человек с Гавайев вызвались добровольцами, поскольку члены VVV распространили информацию о 442-м полку. [11]
VVV не только привела к созданию 442-й полковой боевой группы , но и улучшила расовую стабильность в гавайском сообществе, поскольку многие японские общины на Гавайях были возмущены тем, как с ними обращались. Такие люди, как Джон Янг, Боб Шиверс, Кендалл Дж. Филдер , Чарльз Хеменуэй, Чарльз Лумис, Майлз Кэри, Стивен Марк, Лесли Хикс и Райли Аллен, все видели, что не создавать расовых беспорядков было чрезвычайно важно. [12]
Именно VVV ознаменовал поворотный момент в отношении к людям японского происхождения на этой территории и их принятии остальной частью общества. То, что последовало потом — рекорд 100-го, формирование 442-го и его история с трудными победами в сражениях, менее разрекламированный, но не менее важный и впечатляющий рекорд групп переводчиков и работа гражданских лиц на домашнем фронте — было естественным результатом тенденции, которая началась в первые месяцы войны, когда группа молодых людей, численностью не более 170 человек, продемонстрировала подозрительному и скептическому обществу, что американцы японского происхождения были такими же американцами и так же преданы этой стране и ее идеалам, как и любая другая группа американцев, будь они белыми, желтыми, черными или смуглыми. [13]