stringtranslate.com

Битва при Крессоне

Битва при Крессоне была небольшим сражением между франкскими и айюбидскими войсками 1 мая 1187 года у «источника Крессона». Хотя точное местоположение источника неизвестно, он находится в окрестностях Назарета . [ 5] Конфликт был прелюдией к решающему поражению Иерусалимского королевства в битве при Хаттине два месяца спустя.

Расположение

Точное местоположение источника до сих пор оспаривается. [6] Основные источники помещают источник недалеко от Назарета. [6] Израильский археолог Рафи (Рафаэль И.) Льюис полагает, что источники Крессона могут находиться недалеко от источников Сепфориса , в связи с обнаружением в 2021 году франкских наконечников стрел недалеко от этого места. [6] Британский археолог Денис Прингл предполагает, что источник может относиться к 'Айн ад-Дайя: источнику, который находится ближе к дороге Назарет-Тверия, примерно в четырех километрах к западу от Кафр Сабта . [7]

Фон

Династическая нестабильность и внутренние разногласия пронизывали Иерусалимское королевство в годы, предшествовавшие смерти Балдуина IV и после нее . Балдуин, страдавший проказой, назначал различных регентов-исполнителей во время своего правления ( Рейнальда де Шатийона в 1177 году; Ги де Лузиньяна в 1183 году [8] ), чтобы те возглавляли франкские армии вместо него. Когда здоровье Балдуина снова ухудшилось в начале 1185 года, он назначил регентом графа Раймонда III Триполийского . Раймонд согласился при условии, что все члены Высокого суда поклялись, что в случае смерти и короля, и наследника вопрос о престолонаследии будет решаться арбитражем Папы, императора Священной Римской империи, короля Франции и короля Англии. [9] Когда в 1185 году умер Балдуин IV, а в 1186 году — его племянник Балдуин V , наступил кризис престолонаследия. Партия Сибиллы захватила столицу и короновала ее, проигнорировав клятву, данную перед регентством Раймонда. Чтобы умилостивить баронов, готовых поддержать ее, но не ее мужа Гая, она согласилась развестись с ним при условии, что будет свободна выбрать своего следующего мужа. Затем, в непопулярном шаге, Сибилла короновала Гая как короля, а не развелась с ним. [10] Поставленные перед свершившимся фактом коронации, все бароны подчинились, за исключением Балдуина Рамльского и Раймонда, которые отказались присягнуть на верность Гаю. [11] Балдуин Рамльский отрекся от своего феода ради своего несовершеннолетнего сына и отправился в добровольное изгнание, вместо того чтобы присягнуть на верность Гаю де Лузиньяну; Раймонд отступил в свой феод в Тивериаде и попросил Саладина предоставить мусульманские войска против возможного нападения короля, которого он отказался признать. [12]

Саладин , тем временем, консолидировал власть во время правления Балдуина IV. Его успешные кампании в Мосуле , Алеппо и Египте привели к признанию его султаната халифатом Аббасидов . [13] [14] Саладин вернулся в Дамаск после падения Мосула, теперь взяв под свой нелегкий контроль империю Нур ад-Дина . [15] В 1185 году Саладин подписал перемирие с франками под руководством тогдашнего регента Раймонда; однако, до истечения срока действия договора, Рейнальд захватил караван мусульман, ехавших из Каира в Дамаск той зимой [16] Когда Саладин потребовал возмещения, король Ги попытался заставить Рейнальда сделать это, но тот отклонил просьбу короля, заявив, что он является абсолютным сувереном своих земель, и у него нет перемирия с Саладином. [17] В ответ на это Саладин начал наступление на замок Рейнальда в Кераке в 1187 году, оставив своего сына аль-Мелика аль-Афдаля командующим отрядом в Расулме.  

В ответ на надвигающуюся угрозу Гай собрал Высокий суд в Иерусалиме. Делегация Жерара де Ридфора , магистра тамплиеров ; Роже де Мулена , магистра госпитальеров ; Балиана де Ибелина , Иосифа , архиепископа Тира ; и Реджиналя Гренье , лорда Сидона , были выбраны для поездки в Тверию, чтобы заключить мир с Раймондом. [18] Тем временем аль-Афдаль собрал отряд для разграбления земель вокруг Акры, в то время как Саладин осадил Керак. аль-Афдаль отправил Музафара ад-Дина Гёкбери , эмира Эдессы, возглавить эту экспедицию в сопровождении двух высокопоставленных эмиров, Каймаза ан-Наджами и Дильдирима аль-Яруги. [19] Зная, что его войска готовы войти на территорию Раймонда, Саладин согласился, что набеговая группа пройдет только через Галилею по пути в Акру, оставив земли Раймонда нетронутыми. Во франкских источниках эта набеговая группа состояла примерно из 7000 человек; однако современные историки считают, что 700 человек — более точная цифра. [20]

Боевой

30 апреля отряд айюбидов беспрепятственно прошел через территорию Раймонда, прежде чем отправиться на запад к Назарету. В тот же день и Жерар, и Роже прибыли в замок тамплиеров Ла-Фев близ Назарета. Балиан остановился в своем феоде Наблусе, а Реджинальд поехал другим путем. De expugnatione Terrae Sanctae libellus (далее « Либеллус »), современная латинская хроника, утверждает, что стражники в Назарете предупредили Жерара и Роже о налетах Айюбидов. Lyon Eracles , среднефранцузская хроника, написанная оруженосцем Балиана Эрнулем , искупает Раймонда, говоря, что он предупреждал их о набеге. [21] [22] Назарет, оказавшийся вне контроля Раймонда, не был посвящен в соглашение Раймонда с Саладином. [23] Жерар и Роджер собрали небольшую армию, состоящую из рыцарей в Назарете и гарнизонов тамплиеров из Какуна и аль-Фулаха, чтобы встретить угрозу Айюбидов. Эта сила насчитывала около 130 рыцарей, неизвестное количество туркополов и сержантов и до 400 пехотинцев. [20]

Утром 1 мая франкская армия двинулась на восток от Назарета и наткнулась на отряд айюбидов у источников Крессона. Франкская кавалерия начала первоначальное наступление, застав силы айюбидов врасплох. Однако это отделило франкскую кавалерию от пехоты. [24] По словам Али ибн аль-Алтира , последовавшая за этим схватка была равной; однако силам айюбидов удалось разгромить разделенную франкскую армию. Только Жерар и горстка рыцарей избежали смерти, а айюбиды взяли неизвестное количество пленников. Войска Гокбори продолжили грабить окрестности, прежде чем вернуться через территорию Раймонда.

Последствия

Балиан все еще отставал от Жерара и Роже на день и остановился в Себастии, чтобы посетить мессу на Майский день. Добравшись до замка Ла-Фев, где разбили лагерь тамплиеры и госпитальеры, он обнаружил, что место пусто. Балиан послал вперед своего оруженосца Эрнула, чтобы узнать, что произошло, поскольку новости о катастрофической битве обескуражили франкские войска.

И айюбидские, и франкские летописцы отмечают крайне негативное отношение франков к Раймунду после битвы. Перемирие Раймунда с Саладином рассматривалось как политическое и религиозное предательство. В результате этой ответной реакции Раймунд разорвал дипломатические связи с Саладином и вернулся в Иерусалим с оставшимися посланниками, чтобы заверить в своей поддержке Ги. [25] Хотя битва примирила фракции внутри франкской знати, это политическое единство стоило франкам ряда влиятельных рыцарей: магистра госпитальеров Роже из Мулена, маршала тамплиеров Роберта Фреснеля, тамплиера Жаклин из Майе и, вероятно, сенешаля тамплиеров Урса из Альнето. [26] Libellus также восхваляет доблесть двух павших франкских рыцарей: тамплиера по имени Жаклин де Майли и госпитальера по имени Генри.

Отказ Раймонда побудил Саладина снять осаду Керака. 27 мая он объединил свои силы с аль-Афдалем и Гёкбери в Аштере на юге Сирии. [27] С объединенными силами примерно в 20 000 человек Саладин пересек реку Иордан 26 июня. Четыре дня спустя он осадил Тверию. Это побудило Ги, Раймонда и Рейнальда двинуться на север, чтобы освободить город. Франкские силы были разбиты в битве при Хаттине 4 июля. К октябрю 1187 года Саладин захватил Иерусалим .

Историографические соображения

Битва при Крессоне встречается в современных хрониках; однако эти рассказы значительно различаются и еще не полностью согласованы историками. Libellus дает обстоятельный отчет о битве. Однако историки обычно предпочитают Latin Itinerarium , учитывая его современность самой битвы. [21]

Старофранцузское продолжение Вильгельма Тирского (датируемое 1230-ми годами в его нынешнем виде) включает в себя рассказ Эрнуля, оруженосца Балиана. Эрнуля не было в битве, но он записал последствия битвы несколько лет спустя. Копия его рассказа конца тринадцатого века, Lyon Eracles, обвиняет Жерара в поражении франков. Современная наука реабилитировала Жерара, полагая, что негативный рассказ отражает современное недоверие к тамплиерам и не свидетельствует о доблести Жерара при Крессоне. [21] [28]

Хроника ибн аль-Асира содержит рассказ о битве, который в значительной степени согласуется с латинскими источниками. Главное различие между двумя повествованиями касается размера сил Айюбидов. Ибн аль-Асир описывает битву как гораздо меньшую стычку, чем латинские рассказы. [19] В противовес этим рассказам, биография Саладина, написанная Баха ад-Дином ибн Шаддадом, сообщает, что Гёкбери находился в Алеппо в месяцы, предшествовавшие Хаттину, и не упоминает его участие в Крессоне. [27]

Для последовательности связанных кампаний см. также

Ссылки

  1. Хроника Ибн аль-Асира периода крестоносцев из «Аль-Камиль Фил-та'рих»: 541-589 годы Изз ад-Дин Ибн аль-Асир, Ashgate Publishing, Ltd., 2007, стр. 319
  2. ^ Дэвид Николь стр.59
  3. ^ Дэвид Николь стр.59
  4. ^ Дэвид Николь стр.57
  5. ^ Прингл, Денис; и др. (2001). «Весна Крессона в истории крестовых походов». В Баларде (ред.). Die gesta per Francos: Etudes sur les croisades dediees a Jean Richard . Рутледж. п. 234.
  6. ^ abc «Лагеря армии крестоносцев никогда не были найдены. До сих пор в Израиле». Рут Шустер для Haaretz . 7 октября 2021 г. Получено 10 октября 2021 г.
  7. ^ Прингл, Денис; и др. (2001). «Весна Крессона в истории крестовых походов». В Баларде (ред.). Die gesta per Francos: Etudes sur les croisades dediees a Jean Richard . Рутледж. п. 239.
  8. ^ Гамильтон, Бернард (2000). Прокаженный король и его наследники: Балдуин IV и Иерусалимское королевство крестоносцев . Cambridge University Press. С. 188–189.
  9. ^ Болдуин, М.В. (ред.) / Том I: Первые сто лет (1969) XIX: Упадок и падение Иерусалима, 1174-1189, стр. 600
  10. ^ Гамильтон, Бернард (2001). Прокаженный король и его наследники: Балдуин IV и Иерусалимское королевство крестоносцев . Cambridge University Press. стр. 205.
  11. ^ Гамильтон, Бернард (2000). Прокаженный король и его наследники: Балдуин IV и Иерусалимское королевство крестоносцев . Cambridge University Press. стр. 223.
  12. ^ Болдуин, М.В. (ред.) / Том I: Первые сто лет (1969) XIX: Упадок и падение Иерусалима, 1174-1189, стр. 600
  13. ^ Шешен, Р. (2009). «Селахадин-и Эйюби». TDV Ислам Анциклопедиси . 36 : 338.
  14. ^ Николь, Дэвид (1993). Хаттин 1187, величайшая победа Саладина . Оксфорд: Osprey Publishing. С. 11, 15–17.
  15. ^ Гамильтон, Бернард (2000). Прокаженный король и его наследники: Балдуин IV и Иерусалимское королевство крестоносцев . Cambridge University Press. стр. 216.
  16. ^ Гамильтон, Бернард (2000). Прокаженный король и его наследники: Балдуин IV и Иерусалимское королевство крестоносцев . Cambridge University Press. стр. 225.
  17. ^ Болдуин, М. У. (ред.) / Том I: Первые сто лет (1969) XIX: Упадок и падение Иерусалима, 1174-1189, стр. 606
  18. ^ Николсон, Х.; Николь (2006). Воины Бога: тамплиеры, сарацины и битва за Иерусалим . Osprey Publishing. стр. 55.
  19. ^ ab Ibn al-Athair, Ali (2007). Хроника Ибн аль-Асира для периода крестоносцев из Al-Kāmil Fīʼl-taʼrīkh: годы 541-589 . Ashgate Publishing. стр. 319.
  20. ^ ab Николсон, Х.; Николь, Д. (2006). Воины Бога: рыцари-тамплиеры, сарацины и битва за Иерусалим . Osprey Publishing. стр. 56.
  21. ^ abc Гамильтон, Бернард (2000). Прокаженный король и его наследники: Балдуин IV и Иерусалимское королевство крестоносцев . Cambridge University Press. С. 227–228.
  22. ^ Эдбери, Питер У. (1996). Завоевание Иерусалима и Третий крестовый поход: источники в переводе . Ashgate. стр. 31. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  23. ^ Гамильтон, Бернард (2000). Прокаженный король и его наследники: Балдуин IV и Иерусалимское королевство крестоносцев . Cambridge University Press. стр. 227.
  24. ^ Николсон, Х.; Николь, Д. (2006). Воины Бога: тамплиеры, сарацины и битва за Иерусалим . Osprey Publishing. стр. 58.
  25. ^ Ибн аль-Асир, Али (2007). Хроника Ибн аль-Асира для периода крестоносцев из Аль-Камиль Фил-та'рих: годы 541-589 . Ashgate Publishing. стр. 320.
  26. ^ Хелен Дж. Николсон и Йохен Бургторф, ред. (2020). Тамплиеры, госпитальеры и крестовые походы: очерки в дани уважения . Лондон: Routledge. стр. 34.
  27. ^ Аб ад-Дин ибн Шаддад, Баха (1897). Жизнь Саладина . Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины. С. 108–109.
  28. ^ Эдбери, Питер У. (1996). Завоевание Иерусалима и Третий крестовый поход: источники в переводе . Ashgate. стр. 49. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )

Библиография

Первичные источники

Вторичные источники