Для упоминания в депешах (или депешах , MiD ) описывается военнослужащий, имя которого фигурирует в официальном отчете, написанном вышестоящим офицером и отправленном высшему командованию, в котором отражены его доблестные или достойные действия перед лицом врага. описано.
В некоторых странах имя военнослужащего должно быть упомянуто в депешах как условие получения определенных наград.
_Oak_Leaf_Cluster.jpg/1280px-Victory_Medal_1914-18_with_Mention_in_Despatches_(British)_Oak_Leaf_Cluster.jpg)
Военнослужащие и женщины Соединенного Королевства или Содружества , упомянутые в депешах (MiD), не награждаются медалью за свои действия, а получают удостоверение и носят изображение дубового листа на ленте соответствующей предвыборной медали. Уменьшенная версия устройства в виде дубового листа прикрепляется к ленте, когда ее носят отдельно. [1] До 2014 года на ленте можно было носить только одно устройство, независимо от того, сколько раз получатель упоминался в депешах. [2] Если медали за кампанию не вручаются, дубовый лист носится непосредственно на пальто после лент с медалями. [3] В британских вооруженных силах депеша публикуется в «Лондонской газете» . [1]
До 1914 года не существовало никаких наград, обозначающих упоминание в депешах, хотя иногда вместо них могла быть вручена медаль за отвагу. [1]
В 1914–1918 годах и до 10 августа 1920 года устройство представляло собой налет из дубовых листьев в бронзе, носимый на ленте Медали Победы . [2] Те, кто не получил Медали Победы, носили устройство на Британской военной медали . [4] Основанная в 1919 году, она была ретроспективной по состоянию на август 1914 года. Это не была обычная честь, например, только двадцать пять (из 1000) членов Королевского полка Ньюфаундленда во время Первой мировой войны упоминались в депешах. [5] Всего в период с 1914 по 1920 год в «Лондонской газете» было зафиксировано 141 082 упоминания . [1]
С 1920 по 1993 год устройство представляло собой одиночный бронзовый дубовый лист, который носили на ленте соответствующей предвыборной медали, включая Военную медаль за упоминание во время Второй мировой войны. [1] Вооруженные силы Канады до сих пор используют устройство из бронзового дубового листа.
С 1993 года в вооруженных силах Соединенного Королевства были внесены изменения:
На наградах, врученных с сентября 1993 года, дубовый лист был серебряным. [6] Критерии также были уточнены: теперь они определяются как награда за оперативную отвагу за проявленную храбрость во время активных операций. [7]
С 2003 года, помимо медалей британской кампании, устройство MiD можно носить на медалях Организации Объединенных Наций , НАТО и ЕС . [8]
В соответствии с изменением, внесенным в 2014 году, до трех устройств МиД можно носить на одной предвыборной медали и ленте для лиц, неоднократно упоминавшихся задним числом 1962 года. До этого изменения, даже если военнослужащий упоминался в депешах более одного раза, носили только одно такое устройство. [9]
До 1979 года упоминание в депешах было одной из трёх наград, которые могли быть вручены посмертно , остальные — Крест Виктории и Георгиевский крест . Реформа 1979 года позволила вручать все награды за доблесть посмертно. [10]
Солдаты могут упоминаться несколько раз. Британский получатель Креста Виктории времен Первой мировой войны Джон Верекер , впоследствии фельдмаршал виконт Горт, упоминался в депешах девять раз, как и канадский генерал сэр Артур Карри . [11] Австралийский генерал Гордон Беннетт упоминался в депешах в общей сложности восемь раз во время Первой мировой войны, как и фельдмаршал сэр Джон Дилл .
Ниже приведены иллюстрации устройства MiD, которое можно носить на различных лентах с медалями кампании:
Австралийский военнослужащий больше не имеет права упоминаться в депешах. С 15 января 1991 года, когда была создана Австралийская система наград , MiD был заменен австралийскими наградами: Благодарностью за доблесть и Благодарностью за выдающиеся заслуги. Аналогичным образом были реформированы эквиваленты МиД за проявленную храбрость гражданских лиц и солдат, не вступивших в бой с противником. Реформированная и комплексная система теперь выглядит следующим образом:
[14]
Упоминание в депешах - на французском языке Citation à l'ordre du jour - означает признание старшим командиром деяний храброй или достойной службы, обычно на местах. «Упоминание в депешах» входит в список наград, вручаемых генерал-губернатором Канады . [15]
Упоминание в депешах используется с 1947 года для признания выдающихся и достойных заслуг в оперативной деятельности и проявлений храбрости, которые не являются достаточно высокими, чтобы гарантировать вручение наград за доблесть. [16]
К соответствующему персоналу относятся все военнослужащие армии , флота и военно-воздушных сил , включая персонал резервных сил , территориальной армии , милиции и других законно созданных вооруженных сил , членов службы медсестер и гражданских лиц, работающих в вооруженных силах или вместе с ними. [16]
Личный состав может быть упомянут в депешах посмертно, а также возможно многократное награждение. Получатель упоминания в рассылке имеет право носить эмблему в виде листа лотоса на ленте соответствующей предвыборной медали. Им также выдается официальный сертификат Министерства обороны . [16]
Согласно действующей пакистанской системе военных наград, Имтиази Санад вручается любому военнослужащему Вооруженных сил Пакистана , который упоминается в депешах за проявленный подвиг, не отвечающий критериям получения официальной награды за доблесть. [17]
В 1920 году министр обороны Южно-Африканского Союза был уполномочен наградить за ценные боевые заслуги всех военнослужащих и военнослужащих, упомянутых в донесениях времен Первой мировой войны, наградным знаком из бронзового многостворчатого дубового листа . Эмблема, считавшаяся украшением, носилась на ленте Медали Победы (Южно-Африканский Союз) . Носилась только одна эмблема, независимо от того, сколько раз упоминался получатель. [18]
В депешах упоминается в переводе на африкаанс — Eervolle Vermelding in Berigte .
В 1943 году Силы обороны Союза подтвердили наличие британской награды - бронзового дубового листа - за храбрость в контакте с врагом, которая не соответствовала стандарту, необходимому для вручения награды, или за ценные заслуги. не обязательно в непосредственном контакте с противником.
Упоминание в депешах (МиД) было одной из всего лишь четырех наград, которые могли быть вручены посмертно. Другими были Крест Виктории , Георгиевский крест и Королевская благодарность (Южная Африка). Эмблема дубового листа носилась на ленте Военной медали 1939–1945 годов .
Королевская благодарность (Южная Африка) (1939–45) обозначалась бронзовой цветочной эмблемой короля Протеи , носившейся на ленте Медали за службу в Африке , за ценные заслуги в связи со Второй мировой войной . Он мог быть вручен посмертно и был эквивалентом упоминания в донесениях за заслуги, оказанные за пределами поля боя. [18]
MiD и Королевская награда (SA) были единственными наградами, которые могли быть одобрены министром обороны ЮАР без обращения к королю. [18]
Со времен Французской революции во Франции существовал обычай объявлять достойных граждан или группы людей bien mérité de la Patrie («заслуженное признание страны»). Это мнение сохраняется и по сей день в формулировках цитат, сопровождающих медали.
Во французской армии упоминания в донесениях – или, точнее, упоминания в приказах ( citation dans les ordres ) – делают старшие командиры, от уровня командира полка до главнокомандующего, в отдаваемых ими приказах. своему подразделению, признавая храбрость действия, совершенного незадолго до этого. Есть два вида упоминаний: упоминания с крестом — за храбрость в присутствии врага и упоминания без креста — за храбрость не в присутствии врага.
Награды присуждаются за храбрость любого военнослужащего французской армии или ее союзников и, в зависимости от степени, примерно эквивалентны медали « Бронзовая звезда» или «Серебряная звезда» США , а также «Упоминаниям в депешах Великобритании» или «Военному кресту» , а ранее , Военная медаль .
Упоминания, сделанные во время двух мировых войн или колониальных конфликтов, сопровождались наградами Croix de Guerre или Croix de la Valeur Militaire с прикреплениями к ленте в зависимости от степени упоминания: самая низкая степень обозначается бронзовой звездой, а высшая степень представлена бронзовой пальмой.
Отряд также может упоминаться в депешах. Затем штандарт подразделения украшается соответствующим крестом. После двух упоминаний бойцы подразделения имеют право носить фурражер .
С 2004 года награды за храбрость, не связанную с реальным боем с противником, награждаются золотой медалью Médaille de la Défense nationale (Медаль национальной обороны) и с теми же дополнениями, что и Военный крест . До 2004 года эти упоминания фиксировались в личном деле военнослужащего, но не отмечались никакими наградами.