stringtranslate.com

Ураган Хуан

Ураган Хуан был значительным тропическим циклоном , который нанес значительный ущерб частям Атлантической Канады , став десятым по счету штормом и шестым ураганом сезона ураганов в Атлантике 2003 года . Хуан образовался к юго-востоку от Бермудских островов 24 сентября из тропической волны , которая прошла через субтропический Атлантический океан . Он двигался на север и усиливался над теплыми водами Гольфстрима , достигнув 27 сентября категории 2 по шкале ураганов Саффира-Симпсона. Ураган достиг пика интенсивности с устойчивыми ветрами 105 миль в час (169 км/ч) в тот же день, теряя некоторую силу по мере продвижения по более прохладным водам к побережью Новой Шотландии , прежде чем выйти на сушу между заливом Шад и Проспектом в региональном муниципалитете Галифакса рано утром 29 сентября как ураган 2 категории со скоростью ветра 100 миль в час (160 км/ч). [2] Хуан сохранил силу урагана, проходя через Новую Шотландию, хотя он ослабел до урагана категории 1 над Островом Принца Эдуарда . В конечном итоге Хуан был поглощен другим внетропическим циклоном 29 сентября около острова Антикости в северной части залива Святого Лаврентия .

Хуан нанесет значительный ущерб центральной части Новой Шотландии и острову Принца Эдуарда, с меньшим ущербом к востоку и западу от центра шторма. Большая часть ущерба была вызвана сильными ветрами, обрушившимися на регион. Проход Хуана привел к восьми жертвам и более чем к 300 миллионам канадских долларов (200 миллионов долларов США) ущерба. Его описали как самый сильный шторм, обрушившийся на Галифакс с 1893 года . [3] [1] Из-за его разрушительной силы название Хуан было изъято из дальнейшего использования в бассейне Северной Атлантики в 2004 году.

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Большая тропическая волна , сопровождаемая широкой областью низкого давления, двинулась от побережья Африки 14 сентября 2003 года. Первоначально она двигалась на запад и оставалась дезорганизованной из-за неблагоприятного сдвига ветра на верхних уровнях . [2] [4] 20 сентября конвекция вокруг системы значительно усилилась во время взаимодействия с циркуляцией большой депрессии на верхних уровнях, хотя неблагоприятные условия привели к тому, что активность осталась дезорганизованной. Система в целом переместилась на северо-запад вокруг депрессии на верхних уровнях и развила циркуляцию среднего уровня. Она взаимодействовала с фронтальной зоной , [2] и стала более организованной 23 сентября, находясь в 450 милях (720 км) к югу от Бермудских островов . [5] Позже в тот же день внутри системы развилась циркуляция низкого уровня, хотя ее связь с ближайшей фронтальной зоной не позволила классифицировать ее как тропическую депрессию . Глубокая конвекция усилилась вблизи центра 24 сентября, и система быстро развила полосчатые черты и отчетливый отток . На основании увеличения организации Национальный центр по ураганам (NHC) классифицировал его как тропическую депрессию Fifteen позже в тот же день, когда он находился примерно в 345 милях (555 км) к юго-востоку от Бермудских островов. В оперативном плане агентство не инициировало штормовые предупреждения в течение 27 часов после времени его формирования, определенного анализом после сезона ураганов. [2]

Первоначально депрессия обладала сочетанием тропических и субтропических характеристик ; она оставалась прикрепленной к близлежащей фронтальной зоне, хотя организация конвекции и теплое ядро ​​внутри системы привели к классификации как тропический циклон . Синоптики предсказывали, что депрессия будет только медленно усиливаться и достигнет пиковой интенсивности в 65 миль в час (105 км/ч). [6] Однако депрессия неуклонно организовывалась и усилилась в тропический шторм Хуан к началу 25 сентября. [2] Хуан двигался на северо-запад со скоростью около 10 миль в час (16 км/ч) в ответ на развивающийся субтропический хребт на востоке. [7] 26 сентября образовался глаз , и очень глубокая конвекция усилилась вокруг циркуляции. [8] Облачность продолжала консолидироваться, и Хуан достиг статуса урагана позднее 26 сентября, находясь в 165 милях (266 км) к юго-востоку от Бермудских островов . [2] Ураган переместился в область теплых вод и слабого сдвига ветра, что позволило дополнительно усилиться; к 27 сентября Хуан достиг пиковой интенсивности 105 миль в час (169 км/ч), находясь в 635 милях (1022 км) к югу от Галифакса, Новая Шотландия . При этой пиковой силе глаз урагана был отчетливым и заключенным в четко очерченную и круглую центральную плотную облачность . [9]

Ураган Хуан обрушится на Новую Шотландию 29 сентября

Ураган Хуан сохранял максимальную интенсивность более 24 часов. После продолжительного движения на северо-запад он повернул и ускорился на север. [ 2] Глаз стал менее четким 28 сентября, и ураган немного ослаб. Из-за быстрого движения вперед у Хуана было мало времени, чтобы ослабеть над значительно более холодными водами, прежде чем он обрушился на сушу между заливом Шад и Проспектом (около Галифакса) 29 сентября с ветром 100 миль в час (160 км/ч). [2] [10] Он быстро ослабел, быстро перемещаясь через южные канадские приморские провинции и пересекая полуостров Новая Шотландия как ураган. Хуан уменьшился до тропического шторма, когда он прошел над островом Принца Эдуарда к началу 29 сентября. Шторм проследовал на север через пролив Нортумберленд , обрушившись на сушу около поселения Борден-Карлтон и пересек остров Принца Эдуарда менее чем за час. [3] Позже в тот же день шторм был поглощен большой внетропической зоной низкого давления над северо-западной частью залива Святого Лаврентия . [2]

Препараты

Первые предупреждения были выпущены Канадским центром по ураганам 26 сентября, хотя в то время они в целом предполагали возможность существования ветра и дождя по всей Атлантической Канаде . [11] По мере приближения Хуана 27 сентября, предупредительные трансляции в местных СМИ в Атлантической Канаде были соответствующим образом изменены. Общественность и должностные лица по чрезвычайным ситуациям в ожидаемой зоне выхода на сушу были проинформированы о необходимости подготовки к потенциальной катастрофе после того, как бюллетени CHC указали на возможность значительного ущерба от ветра и наводнения как от сильного дождя , так и от штормовых нагонов , а также от перебоев в подаче электроэнергии . [12]

Утром 28 сентября сообщения показали, что Хуан выйдет на сушу либо как тропический шторм, либо как незначительный ураган категории 1. [13] Прогнозы погоды до этого времени давали все основания полагать, что шторм ослабеет перед выходом на сушу. К 6 вечера ADT (21:00 UTC ) были выпущены дополнительные предупреждения , поскольку ожидалось, что Хуан выйдет на сушу как сильный ураган категории 1 или слабый ураган категории 2. [14] Большинство предприятий в пострадавших районах были закрыты по воскресеньям , что означало, что подготовка не могла быть сделана в последнюю минуту. [15] Хотя масштабных эвакуаций не проводилось, локальные эвакуации для низинных районов были объявлены вечером 28 сентября. В общей сложности несколько сотен человек пострадали от этих эвакуаций. Работники коммунальных служб также находились в режиме ожидания перед ударом шторма, готовясь к масштабным отключениям электроэнергии . [16]

Влияние

Новая Шотландия

Мусор на улицах Галифакса после урагана

Максимальная постоянная скорость ветра урагана Хуан при выходе на сушу в Новой Шотландии составила 100 миль в час (160 км/ч). [2] Городская концентрация вокруг гавани Галифакс приняла на себя основной удар самых высоких постоянных ветров и самых сильных порывов ветра во время шторма; по некоторым неофициальным оценкам, порывы достигали 145 миль в час (233 км/ч). [17] Метеорологические буи Wave-rider у входа в гавань Галифакс сломали свои швартовы после того, как, как сообщается, зафиксировали волны, превышающие 65 футов (20 м). Значительная эрозия произошла на населенных берегах гавани, особенно в бассейне Бедфорд , где жилые дома и железнодорожные пути приняли на себя большую часть волнового воздействия. В гавани были зарегистрированы штормовые нагоны высотой от 5 до 7 футов (от 1,5 до 2,1 м); это был самый высокий нагон, когда-либо зарегистрированный в гавани Галифакс. [18] Осадки были довольно слабыми из-за быстрого движения и сухого воздуха на южной стороне шторма. Не было сообщений об осадках более 2 дюймов (51 мм). [19]

Хуан нанес обширный структурный и растительный ущерб по всему региону, особенно в районе муниципалитета Галифакса . Сообщалось о значительном повреждении деревьев , что заблокировало многие улицы и повредило линии электропередач . Многие дома и предприятия понесли материальный ущерб, в частности, были повреждены крыши на строениях, а некоторые более слабые строения были разрушены. [3] По оценкам HRM, 31% жилых домов получили некоторую степень повреждений, а 27% домов получили достаточно повреждений, чтобы оправдать страховое требование. [20] В центре Галифакса валуны размером с мусорные баки были выброшены из гавани Галифакса на променады , парковки и пирсы . Больница Victoria General Hospital получила повреждения крыши и воды и была эвакуирована во время шторма, как и многочисленные высотные жилые дома и другие многоквартирные дома. [21] Рекламные щиты и знаки также были уничтожены, а десятки транспортных средств были раздавлены деревьями и другим мусором. [3] В любимом городом парке и общественных садах Пойнт-Плезант произошло массовое вырубание деревьев, и они оставались закрытыми в течение нескольких месяцев. [22] [23]

Ущерб, нанесенный общественным садам Галифакса ураганом Хуан

Хуан установил рекорд максимальной скорости порыва ветра в международном аэропорту Галифакс-Стэнфилд ; во время пика шторма порыв достигал 143 км/ч, рекорд, который все еще держится по сей день. Еще одна высокая скорость ветра наблюдалась на автостанции острова Макнабс , где был зафиксирован 2-минутный устойчивый ветер со скоростью 151 км/ч с порывами до 176 км/ч. Порывы ураганной силы распространялись на восток до острова Бивер , где порывы достигали 132 км/ч. Ураган был достаточно сильным, чтобы разрушить анемометры на Шеннон-Хилл, Чебукто-Хед и острове Самбро, хотя прибор на острове Самбро пережил шторм со скоростью 193 км/ч несколькими годами ранее. [24]

Ураган нанес серьезный ущерб судоходству в гавани Галифакса . Прогулочная шхуна Larinda затонула у причала рядом с Морским музеем Атлантики , а портовый туристический кеч Mar выбросило на берег в Восточном проходе на противоположной стороне гавани Галифакса. Другое портовое туристическое судно , шхуна Silva, сорвалось со своих якорей и нанесло значительный ущерб Cable Wharf на набережной Галифакса . Десятки небольших яхт также были выброшены на берег; значительный ущерб был нанесен яхт-клубам в бассейне Бедфорда и Северо-Западном рукаве . Десятки контейнеров были сбиты с двух контейнеровозов на контейнерном терминале South End . Причалы на набережной Галифакса и Дартмута получили значительный ущерб, а несколько железнодорожных вагонов были смыты в гавань на железнодорожной станции Дартмута ; один из путей двухпутной главной линии был размыт в нескольких местах вдоль бассейна Бедфорда около Миллвью. Также сообщалось о прибрежном наводнении в районе гавани Галифакса в результате штормового нагона [18] , хотя внутреннее наводнение было незначительным, поскольку из-за быстрого движения Хуана осадки были несильными. [3]

Менее серьезный ущерб имуществу был зафиксирован к западу от пути шторма в заливе Св. Маргарет и заливе Махоун . Помимо городского ядра муниципалитета Галифакса , город Труро и весь сельский округ Колчестер , а также западная часть округа Пикту пострадали от ущерба имуществу и отключения электроэнергии из-за падающих деревьев; многочисленные амбары и другие сельскохозяйственные постройки были повреждены к востоку от пути шторма, включая копию Гектора в гавани Пикту . [3] Серьезность ущерба имуществу в столичных районах Галифакса и Дартмута муниципалитета Галифакса изначально заставила некоторых синоптиков полагать, что Хуан, вероятно, был ураганом 3-й категории; однако устойчивые сообщения о ветре не оправдали это предположение. На многих лиственных деревьях в центральной части Новой Шотландии все еще были листья, что усиливало последствия ущерба от ветра. [25] В целом, количество поврежденных деревьев оценивалось в миллионы. [3]

Хуан унес жизни шести человек (двух напрямую) в Новой Шотландии. Обе прямые смерти были вызваны упавшими деревьями; один был фельдшером в Галифаксе , а другой — автомобилистом в Энфилде . [3] [26] Три из четырех косвенных смертей были вызваны пожаром дома, начавшимся из-за свечей , когда было отключено электричество , а четвертый был вызван работами по ликвидации последствий шторма. [3]

Остальная часть Атлантической Канады

Дождь от урагана Хуан

Шторм сохранял силу категории 1, пока он следовал через Новую Шотландию и в Нортумберлендский пролив, ослабев до тропического шторма, когда он вышел в залив Святого Лаврентия . Порывы ветра со скоростью 86 миль в час (138 км/ч) были зарегистрированы в Шарлоттауне [1] и 67 миль в час (108 км/ч) на островах Магдалины в заливе Святого Лаврентия [2] .

Также сообщалось об ущербе на острове Принца Эдуарда в результате шторма, особенно в районе Шарлоттауна, где его набережная получила сильный удар волной по прогулочным судам и морским стенам , а также был нанесен значительный ущерб старому городскому лесу в центре города. Также сообщалось о значительном повреждении деревьев по всему острову , а также о структурном повреждении более слабых зданий, таких как амбары и силосные башни . [3] Ураган оставил части острова без электричества. [27] Узкая тропа означала, что ущерб был довольно локализованным; в Нью-Брансуике или на западе острова Принца Эдуарда было сообщено о небольшом ущербе. [28] Голосование на всеобщих выборах Острова Принца Эдуарда 29 сентября также было нарушено, хотя более 80% избирателей добрались до избирательных участков . [29]

Сообщается о двух погибших в заливе Святого Лаврентия у отдаленного острова Антикости в Квебеке . Это были рыбаки из Нью-Брансуика, работавшие недалеко от острова Антикости. [3]

Последствия

Набережная Галифакса после урагана Хуан

В течение нескольких часов после шторма чрезвычайное положение было объявлено в региональном муниципалитете Галифакс и частях соседнего муниципального округа Ист-Хантс и округа Колчестер . Правительство Новой Шотландии обратилось к федеральному правительству с просьбой направить 600 канадских военнослужащих для оказания помощи местным властям в HRM в уборке городской территории и для оказания помощи бригадам коммунальных служб в восстановлении электроснабжения . [30] Многие работники коммунальных служб, особенно те, кто работал в Nova Scotia Power , и десятки бригад из Maritime Electric и NB Power , которые отреагировали в рамках соглашений о взаимопомощи, работали в интенсивном режиме в течение почти трех недель. [3] Nova Scotia Power сообщила, что они восстановили электроснабжение последнего из своих пострадавших клиентов к 12 октября, через 2 недели после окончания шторма. [3]

Разрушенный парк Point Pleasant оставался закрытым для очистки после шторма, прежде чем снова открыться в июне 2004 года, через девять месяцев после шторма, с поврежденной береговой линией и почти 85% удаленных деревьев. Программа возрождения и лесовосстановления началась в 2005 году. [31]

Правительство Новой Шотландии пообещало выделить 10 миллионов долларов (2003 канадских долларов ) в качестве помощи после урагана, а частные пожертвования также были сделаны быстро после того, как ударил шторм. [32] Остров Принца Эдуарда также пообещал выделить 200 000 долларов (2003 канадских долларов ) сразу после удара урагана, [33] и федеральное правительство также объявило о своем собственном пакете. [34] Мэр Торонто в то время, Мел Ластман , также пожертвовал 50 000 долларов (2003 канадских долларов ) на замену поврежденных деревьев на острове Принца Эдуарда. [35]

Ураган Хуан предупредил жителей, правительства, коммунальные службы и агентства по управлению чрезвычайными ситуациями по всей Атлантической Канаде о необходимости улучшить подготовку к разрушительным событиям, таким как ураганы, особенно с учетом климатологических данных, указывающих на возможное увеличение частоты крупных океанских штормов и внетропических циклонов . Помимо Хуана, три других шторма — Фабиан , Изабель и Кейт  — оказали значительное влияние на сушу или прибрежные районы Канады во время сезона атлантических ураганов 2003 года . [36]

Подготовка и планирование ведутся с 2003 года и впервые были опробованы, когда в начале сентября 2005 года прогнозировалось, что ураган Офелия пройдет около Новой Шотландии . [37] Ураган Хуан также привел к нескольким изменениям в работе Канадского центра ураганов Метеорологической службы Канады , который переехал из уязвимого и открытого места в офисном здании в Дартмуте, Новая Шотландия , в более безопасное место, которое может выдержать ущерб от урагана. Система оповещения об ураганах CHC также была улучшена; традиционно CHC не выпускал стандартных предупреждений об ураганах или тропических штормах, а только предупреждения о сильном ветре и обильных ливнях , которые часто не принимались во внимание местными жителями. Начиная с сезона ураганов в Атлантике 2004 года , CHC начал использовать стандартные предупреждения об ураганах для штормов, потенциально затрагивающих Канаду. [38]

Ураган Хуан дал свое название сильной метели , обрушившейся на Новую Шотландию и Остров Принца Эдуарда несколько месяцев спустя, в феврале 2004 года, которая быстро стала известна как Белый Хуан, поскольку парализующее воздействие мощного снегопада вызвало ассоциации с недавним ураганом. [39]

Выход на пенсию

По просьбе Environment Canada Всемирная метеорологическая организация весной 2004 года отменила название Juan , и оно больше никогда не будет использоваться для североатлантического тропического циклона. В сезоне 2009 года его заменили на Joaquin . [40] [41] [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Bowyer, Peter (2003). "Hurricane Juan 2003 Storm Summary". Environment Canada. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  2. ^ abcdefghijk Avila, Lixion (12 мая 2004 г.). "Hurricane Juan Tropical Cyclone Report" (PDF) . Национальный центр по ураганам . Получено 22 мая 2015 г. .
  3. ^ abcdefghijklm Фогарти, Крис (2003). "Краткий обзор урагана Хуан" (PDF) . Канадский центр по ураганам . Environment Canada. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2007 г. . Получено 20 ноября 2006 г. .
  4. Avila, Lixion (17 сентября 2003 г.). «Прогноз погоды в тропиках на 17 сентября». Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  5. Avila, Lixion (23 сентября 2003 г.). «Прогноз погоды в тропиках на 23 сентября». Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  6. Avila, Lixion (25 сентября 2003 г.). «Тропическая депрессия пятнадцать. Обсуждение пятнадцати». Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  7. Avila, Lixion (25 сентября 2003 г.). «Tropical Storm Juan Discussion Two». Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  8. Стюарт, Стейси (26 сентября 2003 г.). «Тропический шторм Хуан. Дискуссия 4». Национальный центр ураганов. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  9. Avila, Lixion (27 сентября 2003 г.). «Hurricane Juan Discussion Ten». Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  10. ^ Pasch, Richard (28 сентября 2003 г.). "Hurricane Juan Discussion Fourteen". Национальный центр по ураганам. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  11. ^ Parkes (2003). "Информационное заявление Канадского центра по ураганам, 12:00 UTC 26 сентября". Environment Canada. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Получено 23 декабря 2006 года .
  12. ^ Parkes (2003). "Информационное заявление Канадского центра по ураганам, 18:00 UTC 27 сентября". Environment Canada. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Получено 23 декабря 2006 года .
  13. ^ Parkes (2003). "Информационное заявление Канадского центра по ураганам, 06:00 UTC 28 сентября". Environment Canada. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  14. ^ Parkes (2003). "Информационное заявление Канадского центра по ураганам, 18:00 UTC 28 сентября". Environment Canada. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  15. ^ Ричер, Шона (2003). «Здание рушится, когда Хуан опустошает Новую Шотландию». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 23 декабря 2006 г.
  16. ^ "Ураган Хуан обрушивается на Новую Шотландию". The Boston Globe . Associated Press . 29 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 23 декабря 2006 г.
  17. ^ Боуер, Питер (2003). «Классификация урагана Хуан». Environment Canada. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  18. ^ ab Bowyer, Peter (2003). «Штормовой нагон и волны в Галифаксе с ураганом Хуан». Environment Canada. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  19. ^ "Количество осадков от урагана Хуан". Environment Canada. 2003. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 23 декабря 2006 года .
  20. ^ "Climate SMART: будьте прохладными, уменьшите глобальное потепление, загрязнение и климатические риски". Региональный муниципалитет Галифакса . 2003. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 23 декабря 2006 года .
  21. ^ "Хуан достигает восточного побережья Канады". USA Today . Associated Press. 30 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 23 декабря 2006 г.
  22. ^ "Point Pleasant Park не тот". CBC News . CBC/Radio-Canada. 28 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  23. ^ "Halifax area returns to full power". CBC News . CBC/Radio-Canada. 13 октября 2003 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  24. ^ "АРХИВИРОВАНО – Environment and Climate Change Canada – Weather and Meteorology – Archives – Feature Articles – Hurricane Juan – The Science of Hurricane Juan – Classifying Hurrica..." Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 22 августа 2009 г.
  25. ^ Брюстер, Мюррей (2004). «Почему Хуан ударил так сильно?» (PDF) . Halifax Chronicle-Herald . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 г. . Получено 20 ноября 2006 г. .
  26. ^ "Новошотландцы убирают после Хуана". Канадская вещательная корпорация (CBC). 30 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  27. Staff Writer (30 сентября 2003 г.). «Ураган Хуан обрушивается на провинции». The Topeka-Capital Journal Online . Associated Press. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 29 августа 2011 г.
  28. ^ Фогарти, Крис (2004). "Сравнение полей ветра урагана Эдна (1954) и урагана Хуан (2003)" (PDF) . Метеорологическая служба Канады. Архивировано из оригинала (PDF) 22 сентября 2006 г. . Получено 23 декабря 2006 г. .
  29. ^ Canadian Press (2003). «Ураган не останавливает выборы». CanWest Global Communications . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Получено 20 ноября 2006 года .
  30. ^ «Упавшие деревья мешают восстановлению электроснабжения после Хуана». CBC. 1 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 22 декабря 2006 г.
  31. ^ "Point Pleasant Park: Forestification". Halifax Regional Municipality. 2005. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Получено 23 декабря 2006 года .
  32. ^ CTV.ca News Staff (2003). "NS promises $10M in relief for Hurricane Juan". CTVglobemedia . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Получено 23 декабря 2006 года .
  33. ^ MacFayden, Elmer (2003). "Провинция объявляет о выделении 200 000 долларов на неотложные нужды островитян, пострадавших от урагана Хуан". Правительство Острова Принца Эдуарда . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Получено 23 декабря 2006 года .
  34. ^ Канадский центр ураганов (2003). "Специальные отчеты об урагане Хуан 2003 (ссылка удалена)". Метеорологическая служба Канады . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 23 декабря 2006 года .
  35. ^ "Торонто финансирует деревья для Острова Принца Эдуарда". Canada NewsWire . 2005. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 23 декабря 2006 г.
  36. Bowyer, Peter (9 июля 2009 г.). «Canadian Tropical Cyclone Season Summary for 2003». Канадский центр ураганов. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 29 августа 2011 г.
  37. ^ "Atlantic Season 2004 Preview". Environment Canada. 2004. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 20 ноября 2006 г.
  38. ^ Паркер, Джон (2004). «Работаем вместе, чтобы понять риски» (PDF) . Метеорологическая служба Канады. Архивировано из оригинала (PDF) 2 августа 2020 г. Получено 20 ноября 2006 г.
  39. ^ "Top ten weather stories for 2004". Environmental and Climate Change Canada. 8 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  40. ^ "'Juan' выведен из списка названий ураганов Всемирной метеорологической организации". Environment Canada . 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2006 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  41. ^ "Worldwide Tropical Cyclone Names". Майами, Флорида: Национальный центр ураганов. 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2008 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  42. ^ Национальный план действий при ураганах (PDF) (Отчет). Вашингтон, округ Колумбия: Управление Федерального координатора метеорологических служб и вспомогательных исследований NOAA . Май 2004 г. стр. 3–9 . Получено 11 апреля 2024 г.

Внешние ссылки