stringtranslate.com

Уруаокапуаранги

Уруаокапуаранги (также Те Вака а Ранги ;[1]часто известный просто как Уруао ) был одним из большихокеанских каноэ( вака ), которые использовались во время миграций, заселявшихЮжный островсогласнотрадиции маори.

Уруаокапуранги связан со многими южными иви , впервые приземлившимися возле Нельсона . Вакавозглавлял Ракайхауту , которого сопровождали его жена Вайарики-о-айо, их сын Те Ракихуя, [ а] и человек по имени Матити.

Происхождение

Первоначально считалось, что Уруаокапуранги принадлежал вождю из Те Патунуиоайо [б] по имени Таитевенуа. [5] Он решил отдать каноэ известному тохунга кокоранги ( астроному ) Матити, который затем передал его Ракайхауту и ​​посоветовал ему использовать его для исследования новых земель. [6]

В 9 веке [7] Ракайхауту в сопровождении своей жены Вайарики-о-айо, их сына Те Ракихуиа, Матити, [4] и других родственников племен Те Кахуи Типуа, Те Кахуи Роко и Те Кахуи Вайтаха , установили переплыть Тихий океан в поисках новой земли. [5] [6]

Путешествие и прибытие

На пути к Южному острову небеса и океан преградили путь каноэ, пока Ракаихауту не пропел каракию и не прорубил проход своим теслом , [8] Капакитуа. [9] [c] В конце концов он высадил Уруаокапуаранги на Боулдер-Бэнк , [7] Нельсон, на вершине Южного острова. [10]

От Нельсона Ракайхауту и ​​его жена отделились от Те Ракихуи и начали исследовать Южные Альпы вплоть до пролива Фово , раскапывая по пути великие озера и водные пути острова. [11] Те Ракихуя и Вайтаа (или Вайтаха) сели на каноэ и продолжили путь вдоль восточного побережья, назвав скалы Кайкура Те Ватакаи-о-Ракихуйя (Продовольственный склад Ракихуи) и в конце концов найдя озеро на полуострове Бэнкс, которое теперь называется озером. Элсмир / Те Вайхора , назвав береговую линию Ка Пупу О Те Ракихуйя (Угревые плотины Те Ракихуйя). [5] [11] Каноэ продолжило путь и в конце концов приземлилось в устье реки Клута , которую они назвали Матауу (или Мата-ау ). [9]

Обе партии двинулись обратно по восточному побережью из южных точек, где они высадились, [5] встретившись в Вайхао, недалеко от реки Вайтаки , где каноэ теперь составляет часть русла реки в Вай Какахи (около Гленави ). [7]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Написано рокохуя сэром Типене О'Риганом в книге Вайтангай: взгляды маори и пакеха на Договор Вайтанги . [2] [3]
  2. ↑ Другое название гавайки , иногда записываемое как Патунуи-о-вайо . [4]
  3. ^ Некоторые предания говорят, что Капакитуа было названием каноэ Нгати Хавеа, которое прибыло под Таиеху раньше, чем Уруаокапуаранги , [1] или в то же время. [9]

Ссылки

  1. ^ ab «Древний Иви – Нгай Таху». ngaitahu.maori.nz . Проверено 7 июня 2020 г.
  2. ^ «Отчет о земле Нгай Таху» (PDF) . Министерство юстиции – Таху о те Туре . 1991. с. 179 . Проверено 7 июня 2020 г.
  3. ^ Кавару, IH (1989). Вайтангай: взгляды маори и пакеха на Договор Вайтанги . Издательство Оксфордского университета. п. 236. ИСБН 0 19 558175 X.
  4. ^ ab "Notes and questions, p 385-387". Журнал Полинезийского общества . 1925. Получено 7 июня 2020 г.
  5. ^ abcd Те Таумуту Рунанга. «Наша история» . Проверено 7 июня 2020 г.
  6. ^ аб "Ракаихауту". Кентерберийский университет – Те Уаре Вананга или Вайтаха . Проверено 7 июня 2020 г.
  7. ^ abc Ashburton District Plan - 02 Takata Whenua Values.pdf (PDF) . Ashburton District Council. 2014. стр. 3.
  8. ^ Тау, Те Мэр (2005). «Нгай Таху – Нгай Таху и Вайтаха». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 7 июня 2020 г.
  9. ^ abc Стивенсон, Джанет; Баучоп, Хизер; Петчи, Питер (2004). Исследование ландшафта наследия Бэннокберна (PDF) . п. 29.
  10. ^ Офис Парламентского совета - Те Тари Тохутоху Паремата (2014). «Закон об урегулировании претензий Нгаи Таху № 97 1998 года (по состоянию на май 2014 года), Приложение 58 к публичному акту. Законодательное признание Те Анау (озера Те Анау)». Законодательство Новой Зеландии . Проверено 6 июня 2020 г.
  11. ^ аб Таонуи, Равири (2005). «Традиции каноэ – каноэ Южного острова». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 7 июня 2020 г.

Внешние ссылки