stringtranslate.com

Устав Трудовой партии Кореи

Устав Трудовой партии Кореи ( кор .  조선로동당규약 ; MR :  Chosŏn rodongdang kyuyak ) — устав Трудовой партии Кореи (ТПК). Он устанавливает правила организации и членства в партии. Согласно уставу, съезд ТПК является высшим органом партии и вместе с конференцией ТПК может вносить поправки в устав. Устав определяет характер, задачи и методологию партии. Согласно ему, партия стремится навязать коммунизм всему Корейскому полуострову . Недавние пересмотры устава определили кимирсонизм–кимчениризм как идеологию партии.

Первые правила были приняты 30 августа 1946 года на 1-м съезде Трудовой партии Северной Кореи , непосредственном предшественнике современной ТПК. С тех пор каждая конференция и некоторые съезды пересматривали правила, последний раз это было на 7-м съезде в 2016 году.

После смерти Ким Ир Сена и прихода Ким Чен Ира к руководству страной, правила не соблюдались партией. После 6-го съезда в 1980 году съезды больше не проводились каждые пять лет, как это было предусмотрено правилами. Пленумы Центрального Комитета также не проводились с регулярными интервалами в шесть месяцев. Ким Чен Ир также был избран Генеральным секретарем партии без соблюдения правильной процедуры. В рамках подготовки к преемственности Ким Чен Ына 3-я конференция в 2010 году пересмотрела правила, чтобы гарантировать, что он будет одновременно сохранять лидерство как в партии, так и в армии. Также были внесены изменения, позволяющие династии Ким свободно выбирать даты для съездов. Такой съезд, 8-й партийный съезд , внес поправки в правила, дав Ким Чен Ыну титул Генерального секретаря Трудовой партии Кореи в январе 2021 года. [1]

Цель

Правила, обычно известные как «Правила и Конституция», содержат устав партии . [2] Правила описывают характер, задачи и методологию Трудовой партии. [3] Они устанавливают коммунизм на всем Корейском полуострове как цель партии. [4] Согласно правилам, партия «представляет интересы корейской нации и народа», и ее непосредственной задачей является «достижение полной победы социализма в северной части и завершение революционных задач по достижению национального освобождения и народной демократии по всей стране». Эта задача должна быть достигнута путем «выполнения задач революции и строительства под исключительным руководством единственного лидера, применяя его революционную идеологию в качестве [руководства]». [3] Правила предусматривают, что партия руководит всеми государственными и общественными органами в Северной Корее. [5]

Устав устанавливает правила организации партии и ее членства. Он предусматривает, что Съезд является высшим органом партии. Устав гласит, что в период между заседаниями Съезда партией руководит Центральный Комитет . Согласно уставу, Центральный Комитет избирает Генерального секретаря партии , членов Политбюро , Президиума , Исполнительного политического бюро , членов Контрольной комиссии и членов Центральной военной комиссии (ЦВК). [6] [7]

Правила могут быть изменены Конгрессом или Конференцией партии. [8] [9] Контрольная комиссия теоретически расследует предполагаемые нарушения правил членами партии. [8] Однако правила, по сути, являются по сути бессмысленным документом на протяжении большей части своего существования, поскольку нет никакого контроля за их соблюдением на центральном уровне. [10] Несмотря на это, NK News назвали партийные правила «одним из важнейших текстов в политической системе Северной Кореи». [11]

Выполнение

Хотя устав является высшим документом партии de jure , Ким Ир Сен и Ким Чен Ир нарушали партийный протокол во время своего правления, не созывая партийные съезды или пленумы Центрального Комитета. [12] Центральный Комитет не является постоянным органом; он должен собираться, согласно партийным уставам, по крайней мере, один раз в шесть месяцев. Центральный Комитет, согласно партийным уставам, избирается делегатами партийного съезда; однако на практике этого не происходило. [13]

Согласно статье 27 правил, Центральный военный совет (ЦВС) является высшим партийным органом в военных делах; он командует Корейской народной армией , разрабатывает и направляет ее вооружение. [14] Однако на практике ЦВС является церемониальным органом, подчиненным Национальному комитету обороны . [14] Считается, что поправка к правилам 1982 года приравняла ЦВС к Центральному комитету, что позволило ему (помимо прочего) избирать лидера партии. [15]

Хотя в уставе партии указано, что Политбюро должно собираться не реже одного раза в месяц, мало доказательств того, что это действительно происходило. [16]

В 2010 году правило о проведении Конгрессов каждые пять лет было отменено, поскольку оно игнорировалось в течение тридцати лет. [17]

История

Первые правила были приняты 30 августа 1946 года на 1-м съезде Трудовой партии Северной Кореи , непосредственном предшественнике нынешней ТПК. 2-й съезд пересмотрел их 30 марта 1948 года, а 3-й съезд Трудовой партии Кореи внес в них существенные изменения в апреле 1956 года. 4-й съезд внес поправки 18 сентября 1961 года, а 5-й съезд — 13 ноября 1970 года. 6-й съезд пересмотрел их 10 октября 1980 года. [18]

1990-е годы (особенно после смерти Ким Ир Сена ) стали периодом, когда всякая видимость следования правилам была отброшена. [19] В период с 1993 по 2010 год не было созвано ни одного пленума Центрального Комитета, [20] хотя правила предписывали проводить его не реже одного раза в шесть месяцев. [13] Как следствие, состав ЦК в то время оставался лишь оценочным. Не было известно, какие члены 6-го ЦК были активны или даже живы. [12]

В явное нарушение правил Ким Чен Ир был назначен Генеральным секретарем ТПК совместным заявлением Центрального Комитета 6-го созыва и ЦВК, а не избран пленумом Центрального Комитета. [21]

Конференция третьей стороны

26 июня 2010 года Политбюро объявило, что оно созывает делегатов на 3-ю партийную конференцию [20] , официально объяснив это необходимостью «отразить требования революционного развития партии, которая сталкивается с критическими изменениями в деле создания сильного и процветающего государства и развития чучхе [ чучхе ]». [20] Конференция собралась 28 сентября, пересмотрев партийные правила и избрав (и освободив от должности) членов Центрального Комитета, Секретариата, Политбюро, Президиума и других органов. [20] Конечная цель ТПК была изменена с «построения коммунистического общества» (хотя марксизм-ленинизм все еще упоминался) [22] на «воплощение революционного дела чучхе во всем обществе». [22]

Правила были пересмотрены на 3-й конференции (первый пересмотр после 6-го съезда в 1980 году) [12] [23] , чтобы потребовать, чтобы первый секретарь партии также занимал должность председателя Центрального военного совета партии . [9] Это должно было обеспечить преемственность Ким Чен Ына от его отца Ким Чен Ира, гарантируя, что он унаследует высшие посты не только в партии, но и в армии. [24]

Хотя ранее съезд должен был созываться каждые пять лет, 3-я конференция пересмотрела партийные правила, указав, что Центральный комитет может созывать съезд по своему усмотрению, уведомив об этом партию за шесть месяцев. [22] Это также было сделано в рамках подготовки к наследованию Ким Чен Ына, что позволило династии Ким свободно выбирать дату. [25]

Добавлены две новые статьи: «Партия и народная власть» и «Логотип и флаг партии». [26]

4-я партийная конференция

Идеология была разработана на 4-й партийной конференции в 2012 году, когда кимирсенизм-кимчениризм стал «единственной руководящей идеей партии» в уставе. [27]

7-й съезд партии

На 7-м съезде партии 9 мая 2016 года правила были изменены «в соответствии с требованиями развивающейся реальности». [7] Двуединая политика достижения как экономического роста, так и потенциала ядерного оружия была добавлена ​​в Устав. [28] Титулы секретарей были сделаны председателями и заместителями председателя как на центральном, так и на муниципальном уровнях. Секретариат был назван Исполнительным политическим бюро. Первый секретарь партии стал председателем Рабочей партии . [7]

8-й съезд партии

8- й съезд партии, состоявшийся в 2021 году, снова внес поправки в партийные правила. Он сменил лидера партии с председателя на генерального секретаря , учредил должность первого секретаря, в основном удалил упоминания Ким Ир Сена, Ким Чен Ира и Ким Чен Ына, удалил строку, призывающую к революции в Южной Корее, и подтвердил свою приверженность коммунизму . [ 29] [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 朝鮮労働党規約 (1 сентября 2021 г., 9 сентября ・抜粋訳) 1/3. KoreaWorldTimes (на японском языке). 5 июня 2021 г. Проверено 6 июня 2021 г.
  2. ^ "Встреча секретарей партийных ячеек состоится в Пхеньяне". North Korea Leadership Watch . 18 января 2014 г. Получено 12 марта 2013 г.
  3. ^ ab North Korea Handbook 2002, стр. 93.
  4. Справочник Северной Кореи 2002, стр. 651.
  5. ^ Гаузе 2013, стр. 19.
  6. ^ Андреа Матлес Савада, ред. (1993). "Северная Корея - Корейская рабочая партия (KWP)". Северная Корея: исследование страны . Вашингтон: GPO для Библиотеки Конгресса . Получено 9 мая 2016 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  7. ^ abc "Четвертый и последний день 7-го партийного съезда". North Korea Leadership Watch . 10 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  8. ^ ab North Korea Handbook 2002, стр. 94.
  9. ^ ab "4-я партийная конференция состоится в "середине апреля"". North Korea Leadership Watch . 2 февраля 2012 г. Получено 12 марта 2013 г.
  10. ^ Гаузе 2013, стр. 28.
  11. ^ ab "Все, что вам нужно знать о новых партийных правилах Северной Кореи". NK PRO . 10 июня 2021 г. Получено 28 августа 2022 г.
  12. ^ abc "3rd Party Conference". North Korea Leadership Watch . 3 сентября 2010 г. Получено 12 марта 2014 г.
  13. ^ ab Lankov 2007, стр. 66.
  14. ^ ab Gause 2011, стр. 226–227.
  15. ^ Гаузе 2013, стр. 43.
  16. ^ Бузо 1999, стр. 31.
  17. ^ "North Korean Party Congress Primer". 38 Север . Центр Генри Л. Стимсона. 20 декабря 2020 г. Получено 6 января 2021 г.
  18. ^ Il-pyong J. Kim (1984). "Введение [Устав Корейской рабочей партии]". В Simons, William B.; White, Stephen (ред.). Уставы партии коммунистического мира . Гаага: Martinus Nijhoff Publishers. стр. 263. ISBN 90-247-2975-0.
  19. Ким 2000, стр. 257.
  20. ^ abcd Гаузе 2013, стр. 20.
  21. ^ Гаузе 2011, стр. 18.
  22. ^ abc Gause 2011, стр. 147.
  23. ^ Гаузе 2013, стр. 44.
  24. ^ «Подробности смены власти в уставе северокорейской партии». VOA . 21 января 2011 г. Получено 8 мая 2016 г.
  25. ^ "[News Briefing] Северная Корея сообщила о внесении поправок в устав ТПК для передачи власти". The Hankyoreh . 7 января 2011 г. Получено 8 мая 2016 г.
  26. ^ "Конференция ТПК КНДР приняла резолюцию о пересмотре устава партии". Синьхуа . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г. Получено 12 марта 2014 г.
  27. ^ "Kimilsungism-Kimjongilism Reported by Chinese TV". KCNA. 27 мая 2012. Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Получено 8 мая 2016 года .
  28. Кан Джин-кю (11 мая 2016 г.). «Ким Чен Ын стал председателем Трудовой партии». Korea JoongAng Daily . Получено 25 мая 2016 г.
  29. ^ 권, 영전 (1 июня 2021 г.). [표] 북한 노동당 규약 주요 개정 내용. 연합뉴스(на корейском языке) . Получено 28 августа 2022 г. .

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение