stringtranslate.com

Дело йеменских детей

Молодая йеменская девочка несет своего брата в лагере Бейт-Лид в 1950 году.

Дело йеменских детей ( ивр . פרשת ילדי תימן , романизированоПаршат Ялдей Тейман ) относится к исчезновению преимущественно йеменских еврейских младенцев и детей ясельного возраста иммигрантов в недавно основанном государстве Израиль с 1948 по 1954 год. Число пострадавших детей колеблется от 1000 [1] до 5000 [2] .

Большинство иммигрантов, прибывших в Израиль в этот период, были из Йемена , значительное число прибыло из Ирака , Марокко , Туниса , Египта , Ливии и с Балкан . [3] По низким оценкам, один из восьми детей в йеменских семьях исчез. [4] Сотни задокументированных заявлений, сделанных на протяжении многих лет родителями этих младенцев, утверждают, что их детей забрали у них.

Были утверждения, что свидетельства о смерти не выдавались, и что родители не получали никакой информации от израильских и еврейских организаций о том, что случилось с их младенцами. [5] Однако Яаков Лозовик , главный архивариус Государственного архива Израиля , задокументировал записи, показывающие, что, хотя судьба небольшой части «пропавших» детей не может быть отслежена, в подавляющем большинстве случаев дети умирали в больнице, были похоронены, а семьи были уведомлены, хотя эти болезни, смерти и уведомления семей были обработаны с огромной бесчувственностью. [6] По мнению Лозовика, «не было преступления, но был грех». [6]

Широко распространено мнение, что младенцев отдавали или продавали бездетным людям , пережившим Холокост, в ходе тайной систематической операции. [7] Выводы, сделанные тремя отдельными официальными комиссиями, созданными для расследования этого вопроса, единогласно установили, что большинство детей были похоронены, поскольку умерли от болезней. [7]

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху охарактеризовал эту проблему как «открытую рану, которая продолжает кровоточить» для многих семей, не знающих, что случилось с пропавшими детьми. [2]

Контекст

Представители Еврейского агентства встречают йеменских иммигрантов по прибытии в аэропорт Лода в 1949 году.

Йеменская община прочно обосновалась в Османской , а затем Британской Мандатной Палестине к началу века. Государство Израиль было создано в 1948 году и почти сразу же начало принимать беженцев, среди которых были как несколько сотен тысяч выживших в Холокосте , так и евреи, ставшие беженцами в результате исхода евреев из арабских и мусульманских стран , что привело к появлению около 700 000 новых иммигрантов из мусульманского мира. [8]

В результате население Израиля выросло с 800 000 до двух миллионов в период с 1948 по 1958 год. [9] В этот период еда, одежда и мебель должны были быть нормированы в период, который стал известен как период жесткой экономии . В период с 1948 по 1970 год приблизительно 1 151 029 еврейских беженцев переехали в Израиль. [10] Многие прибыли как беженцы без гроша в кармане и были размещены во временных лагерях, известных как маабарот ; к 1952 году в этих палаточных городках проживало более 200 000 иммигрантов. [11]

Около 50 000 йеменских евреев были перевезены в Израиль в ходе операции «На крыльях орлов» через временный лагерь в Адене .

Лагерь Хашид

В 1943 году иммиграция евреев из Йемена в Палестину увеличилась. В предыдущие годы иммигрировало всего несколько сотен человек, но в 1943–1944 годах иммигрировало более 4000 человек. Им было разрешено покинуть Йемен только через британскую колонию Аден. В мае 1945 года британцы запретили дальнейшую иммиграцию, и 7000 йеменцев остались в лагере недалеко от Адена под названием Лагерь Хашид. [12] С декабря 1948 года по март 1949 года их переправляли в Израиль, и в этот момент лагерь был расформирован.

В мае 1949 года Ахмад бин Яхья , имам Йемена, объявил, что евреям разрешено покинуть страну. Еврейское агентство достигло соглашения с британцами о том, что оно создаст лагерь недалеко от Адена в качестве временного места для этих евреев. Британцы подсчитали, что в Йемене было 20 000 евреев, и что каждый месяц будет приезжать 1000 человек. Новый лагерь был построен недалеко от старого лагеря Хашид. Но оказалось, что в Йемене было около 50 000 евреев, и вскоре в лагере было 13 000 жителей. Они проделали опасный путь пешком, и многие были в плохом состоянии здоровья. Плохая инфраструктура в лагере только усугубила ситуацию. [13]

Приезд в Израиль

Иммигранты из Йемена изначально были размещены в трех бывших британских военных лагерях: Рош-ха-Аин , Бейт-Лид ( Пардесия ) и Эйн-Шемер . Некоторые также недолгое время жили в лагере в Атлите . Эти лагеря были закрыты через полтора года в конце 1950 года, а их жители были перемещены в существующие маабароты .

Исчезновения

Условия в маабаротах (палаточных городках) были суровыми. Там была плохая гигиена и широко распространенные болезни. Власти решили, что лучше всего переселить младенцев в отдельные (бетонные) дома. Старших детей часто отдавали на временное попечение приемных семей. [14] Кроме того, детей, заразившихся инфекционным заболеванием, приходилось помещать на карантин: переводить в специальные палаты в других больницах. Персонал больницы часто препятствовал контакту между родителями и детьми из-за страха дальнейшего распространения болезни. [15] Многие младенцы в конечном итоге умирали. И в этих случаях их часто хоронили в спешке, не дожидаясь родителей; из-за плохой связи часто требовалось несколько дней или больше, чтобы родители были уведомлены и приехали, а у больниц не было ресурсов, чтобы хранить тела так долго. [16]

Это приводило к многочисленным случаям утраты информации о детях.

Многие жалобы имеют общие характеристики:

Медсестра с йеменской матерью и ребенком в кибуце Эйн Шемер в 1950 году.

Тайна, окружающая исчезновение этих детей, привела к утверждению, что, хотя многие дети были зарегистрированы как умершие, на самом деле они были либо похищены, либо усыновлены богатыми евреями-ашкенази в Израиле или за рубежом. Это дело широко освещалось в израильских СМИ на протяжении десятилетий, и до сих пор было создано четыре официальных следственных комитета для расследования заявлений. Комитеты расследовали многие сотни случаев и определили, что подавляющее большинство детей умерло, и только в меньшинстве случаев они не нашли достаточно доказательств, чтобы определить, что произошло. [6]

Пик общественного возмущения по этому вопросу пришелся на 1994 год, когда йеменский раввин Узи Мешулам создал в своем саду «вооруженную секту» радикальных йеменских евреев, которые забаррикадировались в его доме и яростно сопротивлялись израильским правоохранительным органам, требуя от израильского правительства создать Государственную комиссию по расследованию для расследования этого вопроса. [17] Усилия Мешулама привели к созданию Комиссии Кедми в следующем году. Третья комиссия такого рода, она приступила к повторному расследованию исчезновений.

Комитеты по расследованию

Начиная с 1960-х годов, дело йеменских детей неоднократно становилось предметом публичных дебатов каждые несколько лет. В результате, на протяжении многих лет были созданы три официальных следственных комитета и один публичный следственный комитет для расследования этого вопроса и раскрытия правды по этому вопросу. [18]

Комитет Бахлула-Минковского

В 1967 году был создан Комитет Бахлула-Минковского. После изучения 342 случаев исчезновений комитет установил, что в 316 из этих случаев было подтверждено, что дети погибли, и что в двух случаях дети были усыновлены; остальные 24 случая были неокончательными. [19]

Комитет Шалги

Правительство Израиля во главе с Ицхаком Шамиром создало комиссию во главе с судьей Моше Шальги, которая просуществовала четыре года. [4] [20] Эта комиссия получила новые доказательства по 301 ребенку и определила, что в 65 из этих случаев их судьба неизвестна. Она определила, что во всех остальных случаях дети действительно умерли. [21] Отчет был встречен с недовольством некоторыми членами Кнессета , а Дэвид Мена сказал: «Отчет не отражает реальной картины исчезновения йеменских детей». Член Кнессета и председатель комитета по внутренним делам Дов Шиланский , который наблюдал за показаниями, сказал: «Я лично считаю, вопреки отчету Шальги, что было больше, чем несколько случаев похищения йеменских младенцев». [22]

Комиссия Кедми

В 1995 году, сразу после публикации выводов Комитета Шалги, и после общественного возмущения была создана Комиссия Кедми . [20] Также известная как Комиссия Коэна-Кедми, она была создана для расследования более 1000 случаев пропажи детей.

В 2001 году комиссия опубликовала свои выводы. [23] Она установила, что за первые шесть лет существования государства, хотя могло исчезнуть около 1000 детей, не было никаких оснований для утверждения, что учреждение похищало младенцев. [23] Сотни тысяч документов, относящихся к показаниям и доказательствам, были засекречены на 70 лет и не будут доступны общественности до 2071 года. [3] Комитет рассмотрел более 800 случаев и не смог прийти к окончательным выводам в 56 из этих случаев. Комитет установил, что в 750 случаях дети погибли. [24] Комиссия заявила, что 42 ребенка пропали без вести. [23] В 2001 году семилетняя общественная следственная комиссия пришла к выводу, что обвинения в похищении йеменских детей правительством не соответствуют действительности. Комиссия однозначно отвергла утверждения о заговоре с целью отобрать детей у йеменских иммигрантов. В отчете установлено, что существуют документы, показывающие, что 972 из 1033 пропавших детей умерли. Пять дополнительных пропавших младенцев были найдены живыми. Комиссия не смогла выяснить, что произошло в других 56 случаях. Что касается этих нерешенных 56 случаев, комиссия посчитала «возможным», что дети были переданы на усыновление в соответствии с решениями, принятыми отдельными местными социальными работниками, но не в рамках официальной политики. [25]

Повторный осмотр

В июне 2016 года премьер-министр Биньямин Нетаньяху назначил Цахи Ханегби , министра правительства, для повторного изучения доказательств в трех предыдущих расследованиях. [3] Нетаньяху сказал, что это «исправит историческую несправедливость» и ознаменует новую эру прозрачности. Правительство открыло почти все архивы расследований, выложив их в сеть. [26]

Тревожные разоблачения последовали в специальной комиссии Кнессета о медицинских экспериментах, которые проводились над йеменскими детьми. Предыдущие показания, данные под присягой во время предыдущих расследований, показали, что многие дети умерли в результате врачебной халатности. Дальнейшие показания показали, что четыре истощенных младенца умерли после того, как им сделали экспериментальную инъекцию белка. Нарушая еврейскую традицию, были проведены посмертные исследования детей, которых затем захоронили в братских могилах. В некоторых случаях детские сердца были извлечены и переданы американским врачам, исследующим почти полное отсутствие сердечных заболеваний, обнаруженных в Йемене. [26]

Публичный прием

В 2016 году после повторного изучения доказательств, предоставленных следственной комиссии в конце 1990-х годов, министр кабинета Цахи Ханегби заявил израильскому телевидению: «Они забрали детей и отдали их. Я не знаю, куда». Министр признал, что по крайней мере «сотни» детей были забраны без согласия их родителей, что стало первым случаем, когда подобное публичное заявление было сделано правительственным чиновником. [2] [3] [27]

События с тех пор

После того, как проблема вновь всплыла, расследование Haaretz показало, что десятки детей -ашкенази исчезли таким же образом, как и йеменские дети. [28]

28 декабря 2016 года было опубликовано 400 000 документов, касающихся дела йеменских еврейских детей. [29]

23 января 2018 года, после проведения массовой демонстрации в Петах-Тикве , йеменские семьи детей, предположительно похищенных, получили разрешение от государственной прокуратуры на эксгумацию 18 могил, которые, как утверждается, принадлежат их пропавшим близким. Они надеются, что, эксгумировав их тела для ДНК-тестирования , если могилы окажутся пустыми или генетические результаты не совпадут с данными их братьев и сестер, это даст неоспоримые доказательства сокрытия исчезновения этих детей. [30]

24 сентября 2022 года Министерство здравоохранения и Национальный институт судебной медицины объявили, что установлено «полное совпадение» между ДНК, извлеченной из останков ребенка Йосефа Меламеда, и генетическим профилем членов его семьи. До разоблачения семья Меламеда подозревала, что его похитили, а вместо него похоронили другого ребенка. Это был первый и пока единственный случай, когда израильским властям удалось составить генетический профиль останков в одной из вскрытых могил. [31] [32]

Официальное признание и компенсация

На фоне судебного иска семей йеменских иммигрантов в феврале 2021 года правительство одобрило решение «выразить скорбь» по поводу дела еврейских йеменских детей и компенсации семьям, а также то, что государство «признает страдания семей». Семьи, судьба ребенка которых им неизвестна, получат до 200 000 шекелей . Семьи, которые не получили информацию в режиме реального времени о смерти своих детей, включая саму смерть, ее обстоятельства или место захоронения, получат по 150 000 шекелей каждая. Право на компенсацию имеют только семьи, дело которых рассматривалось в следственных комитетах. [33] [34]

В декабре 2021 года газета Haaretz опубликовала проект отчета по этому делу, публикация которого была запрещена Министерством здравоохранения. [35] Написанный уходящим заместителем генерального директора и двумя другими лицами, он

«раскрывает участие врачей, медсестер и воспитателей в изъятии детей и в посредничестве при их усыновлении, иногда в обмен на деньги. В докладе описываются расистские представления того времени об «отсталых иммигрантах» из стран Ближнего Востока и Северной Африки, которые под предлогом «наилучших интересов детей» оправдывают их разлучение с биологическими родителями». [35]

Считалось, что это первое официальное упоминание об участии министерства в этом деле. [35]

Смотрите также

Документальный фильм

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ «פרשת ילדי תימן – מרכז המידע» (на иврите). Йеменский детский информационный центр.
  2. ^ abc «Сотни йеменских детей были похищены в первые годы существования государства, говорит министр кабинета министров Израиля». Haaretz . 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. Получено 24 июня 2018 г.
  3. ^ abcd Кук, Джонатан. «Шокирующая история исчезнувших младенцев Израиля». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Получено 6 августа 2016 года .
  4. ^ ab "The Affair - The Yemenite, Eastern and Balkan Children Affair". Ассоциация Амрам . Получено 24 августа 2018 г.
  5. ^ «Тайна, не поддающаяся решению». Haaretz . 5 ноября 2001 г. Получено 24 июня 2018 г.
  6. ^ abc Lozowick, Yaakov (14 марта 2019 г.). «Миф о похищенных йеменских детях и грехе, который он скрывает». Табличка. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 15 марта 2019 г.
  7. ^ ab Ein-Gil, Ehud (9 июня 2016 г.). «Десятилетия спустя исчезновение 1000 детей в Израиле остается загадкой». Haaretz . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 г. . Получено 24 июня 2018 г. .
  8. ^ Шулевиц, Малка Хиллель (2001), Забытые миллионы: Современный исход евреев из арабских земель , Continuum, ISBN 978-0-8264-4764-7[ нужна страница ]
  9. Население, по данным Группы по вопросам религии и народонаселения, Центральное бюро статистики Израиля, 2006 г., архивировано с оригинала 30 сентября 2007 г. , извлечено 7 августа 2007 г.
  10. ^ Бард, Митчелл (2003). Основание государства Израиль . Greenhaven Press. стр. 15.
  11. ^ Хакоэн, Двора (2003). "Приложение C Иммигранты в лагерях и Маабарот, май 1950-май 1952". Иммигранты в смятении: массовая иммиграция в Израиль и ее последствия в 1950-х годах и позже . Syracuse University Press . стр. 269. ISBN 978-0-8156-2969-6. Получено 8 декабря 2023 г. . Источник: Отдел публикаций и статистики Еврейского агентства{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  12. Ссылки העולם השנייה" . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  13. ^ "הדרך לארץ ישראל" . Йеменский детский информационный центр . Проверено 18 мая 2022 г.
  14. ^ "Absorbation in Israel" (на иврите). Yemenite Children's Information Center. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Получено 7 сентября 2020 года .
  15. ^ "The Medical Establishment" (на иврите). Yemenite Children's Information Center. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Получено 7 сентября 2020 года .
  16. ^ "Часто задаваемые вопросы" (на иврите). Йеменский детский информационный центр. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Получено 7 сентября 2020 года .
  17. ^ Сара Хельм (17 апреля 1994 г.). «Йеменские евреи описывают свой холокост: Сара Хельм в Yehud сообщает о заявлениях о том, что израильтяне украли 4500 детей у иммигрантов» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 16 июня 2012 г.
  18. ^ Молчадский, Надав Г. (ноябрь 2018 г.). «От «пропавших без вести» к «похищенным»: израильские комиссии по расследованию и фрейминг «дела пропавших без вести детей». The Public Historian . 40 (4): 64–90. doi :10.1525/tph.2018.40.4.64. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 12 января 2024 г.
  19. ^ «Зеленый свет открытию могил йеменских евреев для генетических тестов». Национальные новости Израиля . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 24 августа 2018 г.
  20. ^ ab שלוש ועדות חקירה הוקמו ב-25 שנה [За 25 лет были созданы три комиссии]. Гаарец (на иврите). 4 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Проверено 16 июня 2012 г.
  21. ^ «Трагедия йеменской алии: 70 лет спустя судьба тысяч пропавших детей неизвестна». News Israel Today (несуществующий) . 17 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 г. Получено 24 августа 2018 г.
  22. ^ Мадмони-Гербер, С. (2009). Израильские СМИ и фрейминг внутреннего конфликта: дело йеменских младенцев. Springer. С. 99–100. ISBN 9780230623217. Архивировано из оригинала 12 января 2024 . Получено 24 августа 2018 .
  23. ^ abc "Полный отчет Комитета Кедми (иврит)". 2001. Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Получено 17 мая 2022 года .
  24. ^ Рейнфельд, Моше (4 ноября 2001 г.). «Государственная комиссия: пропавшие йеменские младенцы не были похищены». Haaretz . Получено 14 июня 2012 г.
  25. ^ "Йеменские дети". Еврейское агентство. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 года.
  26. ^ ab Knell, Yolande (21 июня 2017 г.). «Дело о пропавших израильских младенцах». BBC News . Получено 24 августа 2018 г. .
  27. ^ Fezehai, Malin (20 февраля 2019 г.). «Исчезнувшие дети Израиля». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  28. ^ Адерет, Офер (12 августа 2016 г.). «Десятки младенцев-ашкенази таинственно исчезли в первые годы существования Израиля». Haaretz . Получено 25 февраля 2019 г.
  29. ^ «Израиль открывает базу данных с 400 000 рассекреченных документов по делу йеменских детей». The Times of Israel . 28 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 17 марта 2023 г.
  30. ^ Яркеци, Дана (23 января 2018 г.). «Дело йеменских детей: государственная прокуратура разрешила вскрытие детских могил и проведение тестов» (на иврите). Walla News. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 23 января 2018 г.
  31. ^ «Дело йеменских детей: ДНК-тест идентифицирует тело Йосефа Меламеда». The Jerusalem Post . 24 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 17 марта 2023 г.
  32. ^ «Дело йеменских детей: результаты ДНК показывают, что похищения не было». Time.news. 25 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  33. ^ "הממשלה אישרה החלטה ל"הבעת צער" על פרשת ילדי תימן ופיצוי המשפחות». הארץ . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  34. ^ "הסדר היסטורי: הממשלה תאשר היום העברת פיצויים למשפחות ילדי תימן". www.israelhayom.co.il (на иврите). Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 24 февраля 2023 г.
  35. ^ abc Каплански, Тамар (8 декабря 2021 г.). «В отчете Министерства здравоохранения Израиля признается роль в исчезновении йеменских детей в 1950-х годах». Haaretz . Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 9 декабря 2021 г.