stringtranslate.com

Французский дренаж

Схема традиционного французского водостока
Участок гравия у подножия подпорной стенки для отвода воды от стены (французский водосток): обратите внимание, что желоб сливается в сторону от подпорной стенки.

Французский дренаж [1] (также называемый плакучей плиткой , дренажем траншеи , дренажным фильтром , глухим дренажем , [1] дренажом из щебня , [1] каменным дренажем , [1] дренажной плиткой , дренажом по периметру , дренажом земли , французской канавой , подводным каналом -поверхностный дренаж , подпочвенный дренаж или сельскохозяйственный дренаж ) — это траншея , заполненная гравием или камнем , или тем и другим, с перфорированной трубой или без нее, которая перенаправляет поверхностные и грунтовые воды от территории. Перфорированная труба называется плакучей плиткой (также называемой сливной плиткой или периметральной плиткой [2] ). Когда труба сливается, она «плачет» или источает жидкость. Свое название он получил в тот период, когда водосточные трубы делались из терракотовой плитки.

Французские дренажи в основном используются для предотвращения проникновения или повреждения грунтовых и поверхностных вод фундаментов зданий , а также в качестве альтернативы открытым канавам или ливневой канализации на улицах и автомагистралях. В качестве альтернативы для распределения воды можно использовать французские дренажи, например, дренажное поле для септика на выходе типичной системы очистки сточных вод септика . Французские дренажи также используются за подпорными стенками для снижения давления грунтовых вод.

История и строительство

Самыми ранними формами французских водостоков представляли собой простые канавы, которые были проложены от высокого участка к более низкому и заполнены гравием. Возможно, они были изобретены во Франции [3], но Генри Флэгг Френч (1813–1885) из Конкорда, штат Массачусетс , юрист и помощник министра финансов США описал и популяризировал их [4] в книге «Дренаж фермы » (1859). [5] Собственные водостоки Френча были сделаны из секций обычной кровельной черепицы, уложенных с зазором 18  дюйма (0,32 см) между секциями для пропуска воды. Позже были разработаны специализированные сливные плитки с перфорацией. Чтобы предотвратить засорение, размер гравия варьировался от крупного в центре до мелкого снаружи и выбирался в зависимости от градации окружающей почвы . Размеры частиц имели решающее значение для предотвращения попадания окружающей почвы в поры, то есть пустоты между частицами гравия, и тем самым засорения дренажа. Более позднее развитие геотекстиля значительно упростило эту технику.

Канавы роют вручную или траншеекопателем . Типичным является наклон от 1 из 100 до 1 из 200. Облицовка дна канавы глиняной или пластиковой трубой увеличивает объем воды, которая может вытекать через канализацию. Современные французские дренажные системы состоят из перфорированных труб, например, плакучей плитки, окруженной песком или гравием, а также геотекстиля или ландшафтного текстиля. Ландшафтный текстиль предотвращает миграцию дренажного материала и предотвращает попадание почвы и корней в трубу и ее засорение. Перфорированная труба обеспечивает небольшой подземный объем для хранения воды, однако ее основной целью является осушение территории по всей длине трубы через ее перфорации и сброс любой избыточной воды на ее конце. Направление перколяции зависит от относительных условий внутри и снаружи трубы.

Системы подземного дренажа использовались на протяжении веков. Они имеют множество форм, которые по дизайну и функциям схожи с традиционным французским водостоком.

Конструкция дренажной системы

Варианты французского дренажа включают:

Французский дренаж может заканчиваться, то есть открываться на склоне холма, в сухом колодце или в дождевом саду , где растения поглощают и удерживают сливаемую воду. Это полезно, если городские системы водоснабжения или другие зоны сточных вод недоступны.

Рекомендации по выбору размера

Вид в разрезе: французский водосток с двумя подземными трубами.

В зависимости от ожидаемого уровня и объема дождевой или сточной воды французские водостоки могут быть расширены или установлены на двух или трех подземных водосточных трубах. Несколько труб также обеспечивают резервирование на случай, если одна труба переполнится или засорится из-за разрыва или дефекта трубопровода. Труба может переполниться, если она находится на той стороне водостока, куда поступает гораздо больший объем воды, например, одна труба находится ближе к склону горы или ближе к линии крыши, с которой капает вода возле французского водостока. Когда труба переполнена, вода может просачиваться в параллельную трубу в качестве формы балансировки нагрузки, так что ни одна труба не замедляется из-за пузырьков воздуха, как это может произойти в заполненной трубе без верхнего воздушного пространства.

Фильтры и конверты

  1. Фильтры – проницаемые материалы, обычно нетканые материалы , могут включать песок и гравий, помещенные вокруг дренажной трубы или конверта для ограничения миграции неколлоидных частиц [ необходимо разъяснение ] из окружающей почвы.
  2. Конверты : гравий, камень, камень или окружающая труба. Это проницаемые материалы, размещаемые вокруг труб или дренажных изделий для улучшения условий потока в зоне непосредственно вокруг дренажа, а также для улучшения условий подстилки и структурной обратной засыпки.

Фонды

Французские водостоки часто устанавливаются вокруг фундамента дома двумя разными способами или в их сочетании:

В большинстве домов внешний французский водосток или сливная плитка устанавливаются вокруг стен фундамента перед обратной засыпкой грунта фундамента. Его укладывают на дно раскопанного участка, а сверху укладывают слой камня. Во многих случаях поверх камня укладывают фильтровальную ткань, чтобы предотвратить попадание мелких отложений и частиц. После установки дренажа участок засыпается, и систему оставляют в покое, пока она не засорится. [7]

Другое использование

Французские дренажи можно использовать на фермерских полях для дренажа заболоченных полей. [2] Такие поля называются «плиточными». Плакучую плитку можно использовать везде, где необходимо осушить почву.

Плакучая плитка используется по противоположной причине в дренажных полях для септиков . Осветленные сточные воды из септика подаются в плакучие плитки, неглубоко закопанные в дренажном поле. Плакучая плитка распределяет жидкость по всему сливному полю.

Разрешение

В США муниципалитетам могут потребоваться разрешения на строительство дренажных систем, поскольку федеральный закон требует, чтобы вода, направляемая в ливневые стоки, не содержала определенных загрязнений и отложений. [8]

В Великобритании местные власти могут предъявлять особые требования к сливу французской канализации в канаву или водоток .

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd "Слив Франсэ". 8 октября 2009 г.
  2. ^ аб Градуэлл, Джон Б. и Малкольм Уэлч. Технологии, формирующие наш мир . Южная Голландия, Иллинойс: Гудхарт-Уиллкокс, 1991. 116. Печать.
  3. ^ Шульц, Барт. Руководство по устройству систем горизонтального подземного дренажа . Нью-Дели, Индия: Международная комиссия по ирригации и дренажу, 1990. Стр. 186.
  4. ^ «Что такого французского во французских дренажах и других размышлениях о сельском хозяйстве Согласия» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 г. Проверено 8 сентября 2006 г.
  5. ^ Френч, Генри Ф. (1859). Дренаж фермы: принципы, процессы и последствия осушения земель камнями, древесиной, плугами и открытыми канавами, особенно плиткой. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Оранж Джадд и компания.
  6. ^ «Плюсы и минусы установки французского водостока в вашем доме» . www.thearchitectsguide.com . 15 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2023 г.
  7. ^ «Французские дренажные службы - установка и ремонт дренажных систем» . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Проверено 15 августа 2016 г.
  8. ^ «Информационный бюллетень по управлению ливневыми водами, не ливневые сбросы воды в ливневую канализацию», опубликованный в 1999 году Агентством по охране окружающей среды США . Доступно на сайте nepis.epa.gov (поиск «Информационный бюллетень по управлению ливневыми водами, не ливневые сбросы воды в ливневую канализацию»), получено в феврале 2022 г.

Внешние ссылки